Сливово-лиловый

Мгновенно оборачиваюсь и становлюсь перед ним на колени на песке на четвереньки, как только он заканчивает фразу. Роберт улыбается, и я откидываюсь назад, сижу на икрах и смотрю на него. У меня нет слов.

— Аллегра, не окажешь ли ты мне честь стать моей женой? — спрашивает он, очень серьезно глядя на меня.

— Это… действительно предложение руки и сердца? — шепчу я, прикрывая рот рукой.

— Должно быть, да.

Роберт улыбается и берет мою свободную руку в свою.

— Ты выйдешь? Пожалуйста?

Роберт Каспари спрашивает, он почти умоляет, моего согласия. Теплым летним вечером, на пустынном пляже, под звездами. Я бы не приписала ему столько романтики. Все еще не могу ничего сказать и вынуждена сосредоточиться на дыхании. Роберт больше не настаивает, он переплетает свои пальцы с моими и позволяет мне насладиться моментом. Так же, как тот всегда позволяет мне наслаждаться моим полетом фантазии. Он поймает меня даже после падения и останется рядом.

Когда я и через три минуты все еще ничего не сказала, Роберт шепчет:

— Хочешь, чтобы я умолял?

— Да, — говорю я через несколько секунд от всего сердца.

Я хочу, чтобы этот мужчина принадлежал мне, чтобы я всем могла сказать: «Мы женаты. Мы вместе. Окончательно и бесповоротно». У каждого Дэвида, у каждой Джудит, у любого перед носом была бы большая табличка с официальным заявлением: «Роберт любит Аллегру. Аллегра любит Роберта».

— Какое «Да» это было? «Да, Роберт, попроси еще немного» или «Да, Роберт, я хочу быть твоей женой»?

— Да, Роберт, я хочу быть твоей женой.

— Спасибо, — сдержано говорит Роберт и притягивает меня ближе.

Мы целуемся, долго и интенсивно, трепетно и нежно.

— Измененные условия, о которых ты упомянул ранее, к чему они относятся? — спрашиваю я в его губы после того, как он закончил поцелуй.

— Имеется в виду то, что при следующем посещении Австралии в твоем паспорте появится «Аллегра Каспари». В остальном ничего не меняется. Обещаю.

— Аллегра Каспари… — шепчу я и запускаю пальцы в волосы.

Я не могу в это поверить. Это было так неожиданно. Как гром среди ясного звездного австралийского неба.

— Аллегра Каспари, — подтверждающе кивает Роберт.

— Боже мой, — визжу я и бросаюсь на него, прижимая к песку.

Роберт смеется и обнимает меня, перекатывается со мной и целует.

— Когда ты хочешь свадьбу? — спрашиваю я, когда он просовывает руку мне под рубашку и начинает гладить.

— Брак лежит вне зоны, моя красавица, так что не мне командовать. Это можешь решить ты. Ты только скажи мне, когда и где я должен появиться и в каком костюме, и я со всем соглашусь, скажу «да» в нужном месте и надену тебе кольцо на палец.

— Хорошо. Очень хорошо. Как ты относишься к идее, что мы вдвоем отправимся в мэрию, одни, в джинсах и футболках, закончим формальности и снова поедем домой?

— Не могу выразить словами, как сильно я тебя люблю, — отвечает Роберт и через некоторое время любит меня в последний раз на нашем частном пляже. Далеко за пределами зоны, нежно и медленно.

Мы вернемся. Медовый месяц. Именно здесь. Не могу передать, как я рада этой перспективе.

КОНЕЦ.

Переводчик: Golda Web

Редакторы: Мария П., Таня С. (1-31 гл.), Валерия П. (32–45 гл.), Катя Л. (с 45-ой главы)

Вычитка и оформление: Юлия Ц.

Обложка: Таня С.

Специально для группы:K.N ★ Переводы книг

(vk.com/kn_books, t.me/kn_book)