Сломленная Джульетта

— Руби, будь вежливой.

— Я веду себя вежливо. Если бы я вела себя противно, то я пошла бы на кухню и врубила бы кипяток.

Ее лицо озаряет шкодливое выражение.

— Руби… нет.

Она смеется и бежит на кухню. Я слышу звук работающего крана примерно три секунды, прежде чем слышу мужской крик из ванной.

— Чертова проходимка!

Я вздыхаю.

Это все равно, что жить с детьми.

Итан появляется в дверях, с него стекает вода, полотенце обвязано вокруг его поясницы, выражение его лица подобно грозовой туче.

— Где она?

Руби высовывает голову из кухни.

— Кто? Я?

Он грозно смотрит на нее. Она мило улыбается.

— Прекрати быть занозой в заднице.

— Хорошо, как только ты прекратишь встречаться с моей лучшей подругой.

— Едва ли это одно и то же.

— Вот и неправда. Тот факт, что ты встречаешься с Кэсси – это огромная заноза в моей заднице.

— Привыкай.

— И сколько это продлится? До тех пор, пока ты не облажаешься и снова не бросишь ее? Мы сейчас говорим о неделях или месяцах?

Я стреляю в нее взглядом.

Итан сжимает челюсть и ничего не отвечает. Затем он направляется в спальню и хлопает дверью.

Злость Руби проходит в тот самый момент, когда моя вспыхивает.

— Какого черта, Руби?

— Прости, он просто… мне не стоило говорить это.

— Можешь дать ему передышку?

— Я не хочу, чтобы он снова причинил тебе боль.

— Ровно, как и я.

— И я знаю, ты думаешь, что он изменился или что-то там еще, но все это кажется слишком, блин, правильным. Я не доверяю ему. Ты сама-то доверяешь?

Самый сложный вопрос на свете, на который надо дать ответ. Мне хочется сказать «да», но я поклялась никогда ей больше не врать.

— Я не знаю.

Она кивает и подходит, чтобы обнять меня.

— Так я и думала. Давай я просто скажу так: если он снова причинит тебе боль, я заеду ему коленом по яйцам с такой силой, что они никогда больше не опустятся.

Я сжимаю ее.

— Если он причинит мне снова боль, я уж точно буду не против.

— Хорошо.

Мысли о Руби заставляют меня скучать по ней. Если бы не она и не Тристан, я бы превратилась в еще более жалкую психичку, коей уже являюсь.

— Руби все еще присутствует в твоей жизни? — спрашивает доктор Кейт.

— Не так много, как мне хотелось бы. — И я скучаю по ней каждый день. — Прямо перед самым выпускным, она забеременела. Ее парнем был австралийский бизнесмен, с которым она познакомилась летом перед последним курсом. Он сделал ей предложение, и после выпускного, они улетели жить в Сидней. Сейчас у них трое детей и они так счастливы, что даже тошно.

— Она знает, что Итан вернулся в твою жизнь?

— Да. Мы болтаем онлайн каждые несколько недель.

— Что она думает об этом?

Опаньки.

— Когда я рассказала, что я согласилась играть с ним в спектакле, она подумала, что я выжила из ума и выносила мне мозг добрые полчаса. Потом, когда я рассказала ей, что он извинился и хочет вернуть меня, она пригрозила мне, что запрыгнет на первый рейс аэропорта «Оз», чтобы выбить из меня всю дурь. Когда же я рассказала ей, как он проработал все свои проблемы и насколько изменился, она притихла на долгое время.

— А сейчас?

Я делаю глубокий вдох.