Сломленный рыцарь

– Одевайся. Я отвезу тебя назад в больницу. – Мой голос стал твердым.

– Детка.

– Не называй меня деткой. Я не твой дом. Люди не разрушают свои дома, они строят их. Дорожат ими.

Наша поездка в больницу была похожа на то, что было до Буна.

Абсолютная тишина.

Глава 22

Найт

Лев все еще был у Фоллоуилов, когда Луна оставила меня около палаты мамы в больнице. Сама она бросилась в кафе, чтобы взять папе кофе и забрать сумку с вещами, которую Вишес передал для отца. Теперь я в абсолютном одиночестве приоткрыл дверь к маме.

То, что я увидел, заставило меня замереть.

Папа на коленях стоит перед мамой и держит ее руку в своих грубых ладонях. Я первый раз вижу его на коленях и, несомненно, последний. Он поцеловал тыльную сторону ее ладони. Его спина дрожит от рыданий.

– Я стараюсь, малышка Леблан. Я правда стараюсь, но я не знаю, смогу ли без тебя. А самое ужасное, что я даже не знаю, хочу ли я этого. Это ужасно. Я знаю. Поверь, я знаю. Но что за жизнь без тебя? Пожалуйста, малышка, очнись. Пожалуйста. Есть какое-то экспериментальное лечение, которое они хотят попробовать… Говорят, что оно может подарить нам пять лет. Еще пять лет, сладкая. Лев будет уже в колледже. У Найта, вероятно, будет уже ребенок или два с Луной. Я не могу представить нас не нянчащими двух маленьких монстров.

Мне захотелось броситься к нему, задушить в объятиях, но я не хотел прерывать этот момент. Двигаться слишком опасно. Ему надо закончить то, что он хотел сказать.

Папа сделал глубокий вдох.

– Просто постарайся ради меня, хорошо? Постарайся поправиться? Я буду бороться вместе с врачами. Я обещаю. Я буду бороться. Мне просто нужен маленький знак от тебя. Все что угодно. Пошевели веками. Дерни носом. Сделай вдох сама. Пукни, мне все равно! Все что угодно, Роза. Пожалуйста. Пожалуйста. Пожалуйста.

Хочу, чтобы все произошло как в фильмах. Когда его молитвы чудом услышат и она проснется, и все станет хорошо. Черт, я действительно жду хотя бы половину этого чуда. Вот, в чем проблема поколения Х. Они учат тебя, что все твои мечты сбываются. Жестокие уроды.

Папа смотрел на нее несколько минут, не сдаваясь, а потом его плечи опустились, а голова рухнула на матрас, около ее талии.

Он снова поднял голову, меняя тон с умоляющего на строгий.

– Роза Леблан, ты не можешь умереть сейчас. У нас еще много работы. Найт вышел из-под контроля. Лев сейчас слишком чувствительный и эмоциональный, чтобы оставаться без матери. А что насчет Эмилии? А как же наши друзья? Вишес, Трент и Джейме попытаются вытащить меня из дома, чтобы встречаться с людьми – может, даже познакомят меня с кем-то. Я начну пить. Я обещаю. Я разрушу все, что мы создали.

Тишина.

Мое сердце разбито. Не важно, что я зол из-за его отношения ко Льву. Или ко мне. Или к целой вселенной.

Из него вырвалось рычание:

– Забери меня с собой! – прошептал он грустно, но решительно. – Я не хочу быть здесь без тебя, Роза Леблан.

Я сглотнул и посмотрел вниз на ноги. Он хочет умереть. Я понял. Если бы жизнь Луны была в опасности, я бы прошел через все, через что прошла она.

– Или вместе, или никак, – я услышал, как он говорит эту фразу, и застыл там, шокированный.

Что за хрень? То же самое, что и у нас с Луной. Что за совпадение?

– Помнишь? Мы вырезали это на дереве в лесу до того, пока не вмешались дети и не попросили нас построить там шалаш. Я никогда не забуду, малышка Леблан. Или вместе, или никак. Никогда не будет никого такого же, как ты. Ничего не будет. Такие попадаются один раз за всю жизнь, детка, а я везучий ублюдок, который получил тебя.

Нечто между стоном и всхлипыванием вырвалось из меня, папа повернулся к двери. Я закрыл глаза. Я слишком застенчив, чтобы быть пойманным, увидев их такими. Лучше бы я видел, как они трахаются каждый день, чем быть свидетелем подобного. Это выпотрошило меня как рыбу.

– Найт.

Не знаю, сколько прошло времени, прежде чем я понял, что он обнимает меня. Или сколько прошло времени до того, как я обнял его в ответ, в этой комнате, между жизнью и смертью, на волоске, ни здесь ни там.

Я спрятался на его плече и старался не заплакать. Я все еще не могу плакать.

– Это конец, да? Ты должен рассказать мне, – сказал я.

Я почувствовал кивок, но он не сказал ничего. Не хочу, чтобы он говорил это. Для нас обоих это слишком тяжело.

– Сколько времени?

– Неделя, если повезет.

– О боже. А экспериментальное?

Я даже не стал притворяться, что подслушал срыв. Трагедия и потеря просто лишают вас этого – стыда, унижения, человечности. В какой-то момент тебя просто перестает волновать это.

Он покачал головой, крепче обнимая меня. Я так многое хочу сказать ему, что ему надо больше внимания уделять Льву. Что надо подготовить младшего брата к этому. Но впервые за долгое время я просто украл момент наедине с отцом, делая вид, что мама не умирает, что у меня нет зависимости, что моя девушка не несчастна со мной, что все под контролем.

Я вдохнул запал папиного парфюма, закрывая глаза.

Он вырезал слова «Или вместе, или никак» на дереве? Как я не заметил их в нашем шалаше?