Слова сияния

Как бы сильно ни хотелось Далинару отвесить Ройону пощечину, поступать таким образом с кронпринцем было нельзя, даже если он впал в истерику. Далинар лишь вывел Ройона из палатки. Дождь – теперь уже настоящий шторм – хлынул ледяными струями, тотчас промочив форму.

– Возьми себя в руки, светлорд, – строго осадил его Далинар. – Адолин на своем плато одержал верх. Все не настолько плохо, как кажется.

– Это не должно так закончиться, – раздался голос Всемогущего.

Шторм побери! Далинар оттолкнул Ройона и зашагал к центру плато, глядя в небо.

– Ответь мне! Дай мне знать, если слышишь меня!

– Слышу.

Наконец-то. Уже кое-что.

– Ты Всемогущий?

– Я сказал, что нет, дитя Чести.

– Тогда кто же ты?

– Я ТОТ, КТО НЕСЕТ СВЕТ И ТЬМУ. – Голос стал казаться более грохочущим и отдаленным.

– Отец Штормов, – произнес Далинар. – Ты Герольд?

– НЕТ.

– Тогда ты спрен или бог?

– И ТО, И ДРУГОЕ.

– Почему ты говоришь со мной? – прокричал Далинар в небо. – Что происходит?

– ОНИ ПРИЗЫВАЮТ ШТОРМ. МОЮ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ. ОН СМЕРТЕЛЕН.

– Как нам его остановить?

– НИКАК.

– Должен быть способ!

– Я ПОШЛЮ ВАМ ШТОРМ ОЧИЩЕНИЯ. ОН УНЕСЕТ ВАШИ ТЕЛА. ЭТО ВСЕ, ЧТО Я МОГУ СДЕЛАТЬ.

– Нет! Не смей покидать нас!

– ТЫ ВЫДВИГАЕШЬ ТРЕБОВАНИЯ МНЕ, ВАШЕМУ БОГУ?

– Ты не мой бог. Ты никогда не был моим богом! Ты тень, ложь!

Вдалеке зловеще прогрохотал гром. По лицу Далинара сильнее захлестал дождь.

– МЕНЯ ЗОВУТ. Я ДОЛЖЕН ИДТИ. ДОЧЬ НЕ ПОДЧИНЯЕТСЯ. У ТЕБЯ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ ВИДЕНИЙ, ДИТЯ ЧЕСТИ. ЭТО КОНЕЦ. ПРОЩАЙ.

– Отец штормов! – закричал Далинар. – Должен быть выход! Я не погибну здесь!

Тишина. Не слышалось даже грома. Вокруг Далинара собрались люди: солдаты, писцы, посыльные, Ройон и Навани. Они все были испуганы.

– Не покидай нас, – проговорил Далинар слабеющим голосом. – Пожалуйста...

* * *

Моаш шагнул вперед. Забрало поднято, лицо исказилось от боли.

– Каладин?

– Я должен сделать выбор, который позволит мне спать по ночам, Моаш, – устало сказал Каладин, вставая перед бессознательным телом короля.

Кровь из вновь открывшихся ран образовала лужу у ботинка капитана мостовиков. Из-за головокружения ему пришлось опереться на копье, чтобы удержаться на ногах.

– Ты говорил, что ему можно доверять, – произнес Грейвс, поворачиваясь к Моашу. Его голос звенел под шлемом. – Ты пообещал мне, Моаш!

– Каладину можно доверять, – ответил тот. Их было трое – четверо, если считать короля, – посреди пустынного коридора дворца. Не самое лучшее место, чтобы умереть. Вдалеке от ветров.

– Он просто немного сбит с толку, – проговорил Моаш, делая шаг вперед. – Все будет в порядке. Ты ведь никому ничего не рассказал, так, Кэл?

«Этот коридор мне знаком, – осознал Каладин. – То самое место, где мы сражались с Убийцей в Белом».

Слева от него по стене тянулся ряд окон, но ставни были закрыты из-за моросящего дождя. Да... именно здесь. Он заметил доски, прибитые поверх отверстия, которое убийца вырезал в стене. Отсюда Каладин вывалился в темноту.

Снова то же самое место. Он глубоко вздохнул и постарался как можно лучше опереться на здоровую ногу, а затем направил копье на Моаша. Шторма, нога болела.

– Кэл, очевидно, что король ранен, – сказал Моаш. – Мы пришли сюда по вашим кровавым следам. Он уже почти покойник.

Следы крови. Каладин моргнул затуманенным взглядом. Разумеется. Его мысли текли медленно. Следовало догадаться.

Моаш остановился в нескольких футах от Каладина, за пределами досягаемости обычного удара копьем.

– Что ты собираешься делать, Кэл? – настойчиво спросил он, глядя на направленное на него копье. – Ты в самом деле нападешь на члена Четвертого моста?

– Ты оставил Четвертый мост в тот момент, когда пошел против своего долга.

– А ты разве другой?

– Нет, не другой, – пробормотал Каладин, ощущая пустоту в животе. – Но я пытаюсь изменить ситуацию.

Моаш сделал еще один шаг вперед, но Каладин ткнул копьем вверх, в лицо бывшего мостовика. Его друг остановился, вскинув закованную перчаткой руку в защитном жесте.

Грейвс двинулся вперед, но Моаш отогнал его и повернулся к Каладину.

– Чего ты думаешь добиться, Кэл? Если встанешь на нашем пути, тебя просто придется убить, и король все равно умрет. Ты хочешь, чтобы я знал, что ты не согласен с нашими действиями? Хорошо. Ты попытался. Мы тебя переиграли, и нет смысла бороться. Опусти копье.

Каладин оглянулся через плечо. Король все еще дышал.

Броня Моаша звякнула. Каладин развернулся, снова поднимая копье. Шторма... Его голова сейчас в самом деле пульсировала.

– Я не шучу, Кэл, – добавил Моаш.

– Ты нападешь на меня? – спросил Каладин. – На твоего капитана? Твоего друга?

– Не делай из меня виноватого.

– Почему нет? Что для тебя важнее? Я или небольшая месть?

– Он их убил, Каладин, – огрызнулся Моаш. – Это жалкая отговорка для короля, убившего единственную семью, которая у меня была.

– Я знаю.

– Тогда почему ты его защищаешь?

– Это не его вина.

– Что за...