Словарь русских фамилий

Фамилия возникла в украинском Полесье или в Польше, в г. Лодзи она известна с XVIII в. Я. Манчинский в книге «Назвиска лодзян» (1970) объясняет ее из ката — «хата», но это ошибочно: наличие суффиксов ‑ин‑, ‑ск‑ противоречит его объяснению. Фамилия явно образована от топонима (например, на севере Волынской обл. Украины есть с. Качин).

Каштанов

Возможны три совершенно различные этимологии: 1) отчество от прозвища Коштан с заменой безударного о → а в силу «аканья» русского литературного языка, диалектное коштан в русских говорах имело различные значения — «горлан на сходках», «плут», «доносчик», но и «ходатай по общественным делам»; 2) отчество от прозвища из прилагательного каштановый — «ярко-бурый, красновато-коричневый», которое могло означать краснолицего или рыжеволосого; 3) из еврейской фамилии Каждан.

Келдыш

По Н. А. Баскакову, фамилия тюркского происхождения; кельди (гельди) — «он пришел», ‑ш суффикс ласкательности. Но ответ рано признавать окончательным. Может быть, поискать источник в финно-угорских языках (где есть марийское кельде — «невод»)? Суффикс ‑ш в волжско-финских языках — самый частый суффикс личных имен; конечно, этого еще слишком мало для решения, и фамилия остается одной из интереснейших антропонимических задач.

Кельин

Из диалектного слова келья, которое означало «небольшую избу», а в Среднем и Нижнем Поволжье — «посиделки», т. е. вечеринки сельской молодежи, или отчество от нецерковного мужского личного имени Келья, примеры которого даны в Сл. Тупикова — крестьянин XV в. Келья Кузьмин и др.

Кибирев*

В основе фамилии — диалектное слово кибирь, которое в городах Забайкалья обозначало «наконечник стрелы».

Кикиморин

(фамилия в телефонном справочнике Тбилиси 1968 г.). Отчество от прозвища Кикимора; первоначально слово кикимора означало «ведьму» или «домового», позже (переносно) — «сумрачного, нелюдимого или нелепо одетого человека». Ранняя документация: 1580 г. — Ксения Кикиморина; С. Б. Веселовский сближает слова кикимора и шишимора (есть и фамилия Шишиморин).

Киляков*

Основа фамилии — отчество от именования Киляк из кила — «грыжа», киляк — «больной грыжей» (на других территориях — килун и др.). Однако не исключено происхождение прозвища от приведенного у В. И. Даля глагола килиться, имевшего разные значения: «медлить, отставать» (псков., сибир.), «упрашивать, жалобиться» (арханг.).

Кирдяшев

Отчество от мордовского мужского личного имени Кирдяш из кирдемс — «терпеть», «держать». От той же основы образованы и другие формы имен, отчества от которых также стали фамилиями: Кирдеев, Кирдин, Кирдяев, Кирдяйкин, Кирдянкин, Кирдяшкин, многие из них — у русских.

Киреев*

Читатель из Тулы просит объяснить фамилию, которую носила его мать, ее предком был Семен Киреев. По семейным преданиям, он происходил из татар и был Гиреев (отчество от Гирей). Это возможно. Такое имя существовало у крымских татар. Непонятное для русских имя могли переосмыслить по звуковому сходству со знакомой формой Кирей (из церковных имен Кир, Кирик, Кириан, Кирилл).

Кирилин

Кирилов. Отчество от различных форм канонического мужского личного имени Кирилл (имя, как предполагают, из др.-греч. kyrios — «господин, владыка»); суффиксы ‑ов и ‑ин равнозначны, образуют притяжательные прилагательные (чей сын), но ‑ин присоединяется к основам на а, поэтому Кирилин — от формы Кирила, а Кирилов — от Кирил и Кирило. В обоих случаях написание колебалось — с одним л или с двумя. Современная русская орфография, устранив удвоение согласных во многих нарицательных, позволяет (но не обязывает, так как имена, отчества и фамилии пишутся не по правилам, а по документам) упростить и написание имен собственных.

Кирюхин

Отчество: 1) от формы Кирюха, возможной из нескольких канонических мужских личных имен — Кир, Кирилл, Кириан, Кирион, или 2) от прозвища Кирюха из нарицательного кирюха — «пьяница», отмеченного В. Д. Бондалетовым в Куйбышевской обл.

Клавдиев

Отчество от канонического мужского личного имени Клавдий, которое в XVIII—XIX вв. употреблялось у русских, хотя и редко, а не от женского личного имени Клавдия (образование фамилий от имени матери несравнимо реже, чем от имени отца, к тому же притяжательное прилагательное от женского личного имени Клавдия требовало суффикса ‑ин).

Клементьев*

Отчество от формы Клементий из церковного мужского имени Климент (более известно в краткой форме Клим).

Климов

Отчество от повседневной краткой формы Клим из канонического мужского личного имени Климентий (есть еще форма Климент), полную форму употребляли редко.

Климочкин