Читаем Словарь русских фамилий полностью

В прошлом форма муравель, муравль (современное муравей) была широко распространенной. Она и стала основой фамилии.

Муравцев*

Возможная основа фамилии — отчество муравцев, т. е. «сын муравца» — приезжего из местности с названием Муравское, Муравка и т. п.; менее вероятен вариант — непосредственно именование приезжего из населенного пункта Муравец. В обоих случаях основа топонима — старинное русское слово мурава — «трава», отсюда Муравский шлях, сказочная страна Муравия.

Муратов

Отчество от мужского личного имени Мурад (араб. murad — «цель, намерение»). Замена конечного звонкого д на глухой т, обязательная в русском произношении, могла произойти еще в тюркских языках, из которых это имя стало известно русским.

Мурин*

Возможны основы: мура — название похлебки из кваса с накрошенным в нее хлебом (в калуж., твер., владимир. говорах); глагол мурить — «дразнить» (в новгород. говорах); были и другие значения, менее вероятные, чтобы стать основой фамилии.

Мусаков*

В Сл. Даля мусак (как искаженное из мусат) означает «сумочка с огнивом, кремнем и трутом» — старинная походная зажигалка. В русском языке не найдено другой основы для рассматриваемой фамилии.

Мутылин*

Возможна (но не доказана) связь с глаголом мутить. В Сл. Даля приведено слово мутила — «ссорящий людей». Отчество от этого прозвища и могло стать фамилией. При колебании и/ы надо учитывать, что, например, в украинском написании звук [ы] передается буквой и.

Мухортов

Отчество от прозвища Мухортый из диалектного мухортый — «слабый, хилый», другое значение — «желтоватый».

Мухортых

Родительный падеж множественного числа от фамилии Мухортые. Эта форма именования обозначала принадлежность к семье в целом (тогда как Мухортов — «сын Мухортого», т. е. связывает только с главой семьи). Фамилии на ‑их, ‑ых особенно распространены в центрально-черноземных областях, на Севере, Урале, в Сибири.

Мушкетов

Отчество от именования отца по роду оружия: в XVIII в. мушкет — «пехотинец, вооруженный мушкетом (коротким ружьем)»; о солдате-мушкете есть у И. А. Бунина стихотворение «Мушкет».

Муштаков*

Отчество от именования отца Муштак, возможно связанного с диалектным севернорусским глаголом муштать — «знать, понимать, соображать». Но он малоизвестен, и поэтому можно предполагать, что основой фамилии стало слово из какого-либо другого языка нашей страны.

Мызников*

Первоначально возникло отчество, означающее «мызников сын», «сын мызника»; мызник — владелец или арендатор мызы, мыза — «хутор, отдельная усадьба» (слово заимствовано из прибалтийской ветви финно-угорских языков, распространено на северо-западе). В 1887 г. десятки Мызниковых документированы в Юргинской и Пятковской волостях за Уралом, в 20‑х гг. XX в. — в Ульяновске, сейчас их несколько сотен в Москве.

Мымликов*

Фамилия обязана прозвищу Мымлик, образованному из сибирского и уральского глагола мымлить, мумлить — «говорить невнятно, жуя, бормотать»; «действовать вяло, медленно, лениво» (ср. мямлить).

Мынкин*

Основой фамилии могло стать прозвище мынки — так называли тех, кто часто говорил мын вместо мол («дескать»).

Мысин

Отчество от прозвища Мысь; нарицательное мысь — «белка» записано в псковских говорах, из древнерусского мысь с тем же значением (ср. «растекатися мысью по древу» в «Слове о полку Игореве»).

Мячин

Напрасно связывать со словом мяч — в этом случае неоправдан суффикс ‑ин. Вероятнее связь с диалектным (по В. И. Далю — псков.) глаголом мячить, среди значений которого было «говорить невнятно, мямлить», это вполне могло дать основу прозвищу, отчество от которого закономерно стало фамилией.

Н

Наволоцкий*

Первоначально — именование по местности. Наволоки — название нескольких населенных пунктов в среднерусской полосе, ближайший к Костроме — г. Наволоки (на Волге в Иванов. обл.). В северных районах Поволжья слово наволок означало «низкий берег, заливаемый в половодье».

Наврузов

Отчество от мужского личного имени из персидского навруз — novruz — «начало Нового года». В армянском языке из этого имени возникла фамилия Наврузян, она и могла переоформиться по русской модели, подобно тому как Меликян — Меликов, Мартиросян — Мартиросов.

Нагаев

Нагайцев, Ногаев*. Ногайцы — народность тюркской языковой группы, живущая на Северном Кавказе. В русских «акающих» говорах употреблялась форма нагаи.

Нагибин

Первоначально — отчество от прозвища Нагиба. В XVI в. жил боярин Федор Яковлевич Нагиба Татищев, в Астрахани в 1607 г. — казак Нагиба (С. Б. Веселовский). Сл. рус. гов. СУ приводит два значения: нагиба — «человек очень высокого роста» и нагибать — «обманывать».

Наговицын

Перейти на страницу:

Похожие книги