Его сын давно отдалился от него. Когда-то давно они были одной семьей, понимали друг друга, старались поддержать. Но что же изменилось? Когда они стали просто сожителями, которым тягостно находиться вблизи друг от друга? Трандуил не знал. Или притворялся, что не знал. После смерти его супруги сын был его главной причиной продолжать жить, но теперь и он отошел от него.
Отодвинув от себя тарелку с недоеденным явством, Король встал. Есть расхотелось. Он чувствовал себя отравленным, а во рту явно чувствовался вкус желчи. Махнув слуге, чтобы тот убрал за ним, Трандуил вышел из трапезной. Боль в груди стала нестерпимой.
Он брел по коридорам пустынным коридорам, слегка пошатываясь от усталости. Не знающий эльф, вдруг увидев своего Владыку, мог сказать, что их Король пьян или болен, судя по блуждающему взгляду или лихорадочному румянцу, покрывающему его щеки. Но только Трандуил знал, что тьма прочно укоренилась в его сердце, иссушая, забирая жизнь, но не давая умереть. Это был его личный ад.
Когда сердце в очередной раз сжало, Трандуил остановился, вцепившись пальцами в подоконник так, что они аж побелели. Закрыв глаза, он выровнял дыхание и подождал, пока боль хоть немного утихла. Когда-то давно один из лекарей прописал ему лекарство, которое должно было помочь унять пожар в его груди, однако не сработало. Трандуил чувствовал, как маскирующие чары ослабли на лице, являя миру следы его терзаний.
— Неужели ты настолько запустил себя, Трандуил?
Король резко развернулся на голос позади него. Сощурившись, он с презрением посмотрел на нежданную гостью. Прямо перед ним стояла леди Галадриэль собственной персоной. Сделав нарочно неторопливое движение рукой, Трандуил вернул на место чары, скрывая также и цвет лица.
— Надо же… Что же понадобилось тебе в моих владениях? — язвительно протянул эльф. Присутствие незваной гостьи, как ни странно, помогло ему отвлечься.
— Как будто сам не знаешь, Трандуил.
Галадриэль медленно обошла его, легонько дотрагиваясь кончиками пальцев до его плеча. Эльф застыл, словно каменное изваяние, только взглядом провожая ее. От невесомых прикосновений боль в груди унималась.
— Куда мне до той, что хранит одно из трех Колец.
Эльфийская Владычица грозно сверкнула глазами и отошла. Взяв себя в руки, она улыбнулась одними уголками губ, но Трандуил знал, что это значит: Галадриэль злилась. Интересно, это он ее так волнует, или все же случилось что-то повесомее? В любом случае он не верил ей.
— Лес пытался предупредить тебя. Но ты не слушал его. Как давно ты разорвал вашу связь? — спросила эльфийка, слегка наклонив голову.
— Лес давно не сообщал ничего стоящего. Говори прямо и не ходи вокруг да около или покинь Лихолесье.
Трандуил начинал терять терпение. Его раздражала эта вечная манера не затрагивать суть сразу, загадывать загадки и тянуть время, которого и так немного. Прищурив глаза, он коротко взглянул на свою гостью и хотел было удалиться из галереи, не желая продолжать разговор. Владыка негодовал. Как она посмела бередить его старые раны, заставляя вновь и вновь вспоминать? Интересно, а что было бы с ней, если бы она пережила смерть Келеборна?
— Ты видел ее. А также ты видел, что Дол-Гулдур больше не пуст. Нам нужна твоя помощь, чтобы она снова не пострадала. Ты же не хочешь повторения истории?
Трандуил резко приблизился к эльфийке, глядя ей прямо в глаза. Казалось, тьма проклятия сгустилась вокруг него, заставляя даже свет померкнуть вокруг. Негодование перешло в бешенство.
— Она мертва! — прошипел он. — Мертвые не возвращаются. А если ты послала это наваждение, чтобы таким образом заставить меня помочь вам, то ты зря теряешь время.
Трандуил отпрянул, тяжело дыша. Лицо Галадриэль оставалось бесстрастным, что заставляло злиться еще сильнее, хотя ранее казалось, что пик был уже достигнут. «Да как она смеет!» — только и думалось Королю. Сжав кулаки, он уже не скрывал, насколько недоволен ее появлением. Однако Владычицу будто бы не волновало открытое нежелание ее видеть.
— Я знала другого Трандуила, — спустя некоторое время произнесла Галадриэль. Взмахнув рукой, она стала растворяться в воздухе. Фыркнув на это заявление, эльф пошел прочь, не желая даже проводить гостью.
Смятение в душе Короля только усилилось. Неужели мертвые все-таки могут воскреснуть? Тогда как? И если это все же она, то вспомнила ли она Трандуила? Сможет ли простить за то, что он не защитил ее в прошлый раз?
С самого утра моросил дождь. Трандуил чувствовал неладное в воздухе, но отступить не мог. Не могла и его любимая, и они оба это знали.
— Может все же останешься? Леголасу нужна будет мать, — сделал эльф последнюю отчаянную попытку.
— Ты сам знаешь, лишний целитель вам не помешает.
Эльфийка с улыбкой погладила младенца, спящего в своей кроватке. Трандуил с болью посмотрел на нее.