— Вы чего тут забыли? Орки могут придти сюда в любой момент! Ай, еще Торина найти не могу… Идите отсюда, пока не поздно! — громким шепотом затараторил Бильбо. — Скоро нас окружат, и отсюда будет не выбраться!
— Мы знаем, поэтому мы и здесь. Скорее, нужно их найти и предупредить.
— Предлагаю разделиться, — прошептала Ада. — Мы пойдем направо, а ты налево. Встретимся здесь через четверть часа. Если что, крикнем, как выпь.
— Нет, это слишком опасно! Уходите! — зашипел Бильбо, но видя проступившее на их лицах упрямство, вздохнул. — Ладно, идем. И быстрее.
Дважды повторять не пришлось. Маленький отряд негласно решил идти в середину крепости. Каждый старался ступать как можно тише, но мелкие камушки то и дело скрипели под ногами, заставляя кожу покрыться мурашками. Ада волновалась, думая о том, послушает ли их Торин. Что же все-таки заставило его сюда пойти? Зачем он вообще вышел? Отомстить за камень или помочь своему народу? Вряд ли даже Бильбо знал на это ответ.
В одном из коридоров путники встретили Фили и Кили, которые радостно заулыбались и замахали руками. Они даже хотели обнять девочку, но та отказалась.
— Не время для объятий. Где Торин? Нам нужно его предупредить. Орки близко.
Братья переглянулись. Блондин во все глаза смотрел на девочку, которая выглядела сейчас намного взрослее, и теперь понимал, когда Кили сказал, что еле ее узнал. Ада и правда изменилась,
— Он должен быть где-то на площади. Или рядом, — неуверенно сказал Фили.
— Я понял. Идите отсюда, а я за ним, встретимся у подножья!
Бильбо побежал прочь, не давая даже и слова возразить. Тауриэль кинулась за ним, оставляя Аду с гномами. Та вздохнула.
— Ладно, идем. Обнимемся, как все закончится.
— И не только обнимемся, да? — весело подмигнул Кили. Он хотел что-то еще сказать, но их прервал шум, который надвигается, а них, и звон мечей, словно кто-то один оборонялся от того, кто его теснил. — Уходим. Живо!
Они кинулись прочь от грохота, направляясь к выходу, спотыкаясь и налетая на стены, друг на друга. Проход был слишком узким для такого быстрого передвижения и тем более битвы. Кто бы там не был тот защищающийся, но он был в ловушке, а если они сейчас останутся помогать ему, то все просто-напросто погибнут. Орки никогда никого не оставляли в живых.
А шум все нарастал. Казалось, он окружал. И деваться было некуда, только если выпрыгнуть в окно и разбиться о скалы. Но пока был шанс обогнать его, вырваться, спастись. Был, пока они не вышли из коридора прямиком на громадного белого орка, который ухмылялся во весь рот. Не успели гномы и Ада среагировать, как на них уже кинулись, связывая.
Братьев привязали друг к другу, а девочку отделили от них. Бледный орк подошел к ней, приподнимая ее голову за волосы и наклоняясь над ней, обдавая зловонным дыханием. Ада поморщилась.
— Ты. Я помню тебя, шлюха эльфийского короля. Ты должна быть мертва! — он тряхнул Аду, заставив вскрикнуть. Гномы протестующе задергались, но на них тут же посыпался град ударов, заставляя присмиреть. — В любом случае, Трандуил уже здесь. Думаю, он с удовольствием полюбуется на твою смерть еще раз.
Еще раз усмехнувшись, Азог отошел, отдавая приказ своей армии на своем языке, напоминающее бульканье и рычание. Следуя приказаниям своего вожака, им заткнули рты и потащили куда-то. Ада мельком посмотрела на избитый друзей: Фили, похоже, был без сознания или притворялся таковым, а Кили дергался и что-то мычал, судя по всему, проклиная весь орочий род до двадцатого колена.
Орки хищно переглядывались и что-то булькали, облизываясь и глядя на пленников. «Видимо, решают, кого съедят первым», — упаднически подумала Ада. Ее уже брали в плен тролли, она много раз терялась, даже спасалась от этих тварей, которые ее сейчас несли. Но тогда все было по-другому. Было что-то неуловимое в воздухе, что вселяло надежду, не давало повода унывать, заставляло бороться за свободу и жизнь. Сейчас Ада видела все словно со стороны.
«A Elbereth Gilthoniel, — сама собой вспомнилась старая, забытая молитва. — Silivren penna miriel o menel aglar elenath…»* Закрыв глаза, чтобы не видеть, что ей уготовано, девочка продолжала молиться, надеясь, что ее смерть будет быстрой.
Вскоре на лицо подул свежий воздух, а на щеках почувствовалось что-то мокрое и холодное. Видимо, они вышли наружу. Затем ее схватили за шкирку и куда-то потащили. Приоткрыв глаза, Ада увидела, что сейчас они находятся недалеко от плато. «Ну все, сейчас меня скинут», — только и успела подумать девочка, как вдруг сверху кто-то спрыгнул. Из-за непривычных к свету глаз, она не успела понять, кто это. Но орки стали быстро редеть перед этим кем-то, даже заставив Азога откинуть ее в сторону и самому взяться за меч.