Случайный свидетель

Когда она открывает дверь, я вижу роскошную комнату в белых и розовых тонах. Как и все остальные комнаты, которые я видела до сих пор, она огромная. Когда мы впервые заходим, она даже не похожа на спальню — перед камином стоит диван с книжными шкафами по бокам и приставным столиком, как в гостиной. На стене висит телевизор. Но за ней — стена с открытой аркой, которая ведет в спальню Франчески. В задней части комнаты есть еще одна дверь. Она только приоткрыта, но выглядит как ванная.

— А здесь, — говорит Франческа, обходя кровать и открывая дверь между кроватью и ванной, которую я не заметила. — Есть шкаф.

Я должна была ожидать этого в тот момент, но это просто входная дверь. Огромная входная дверь, больше, чем моя спальня дома, с зеркалом от пола до потолка, как только вы входите, и причудливой мягкой скамьей — бледно-розовой, конечно — прямо по центру. Стойки и стойки с одеждой, сумками и обувью заполняют комнату, и я даже не могу с этим справиться.

— Что это за место? Насколько богата эта семья?

— Очень богата, — говорит она мне. — Матео на самом деле очень хороший бизнесмен, и он систематически скупает свою часть города. Большая часть его денег теперь на самом деле легальна, насколько я знаю.

— Почему бы тогда не уйти из криминальной жизни?

Она пожимает плечами. — Понятия не имею. Ладно, садись, я выберу тебе платье.

Я сижу там, охваченная благоговением, оглядывая все имущество Франчески, вспоминая, как она говорила мне, что продала бы душу, чтобы не быть частью этой семьи. Может быть, у нее неточное представление о том, каков остальной мир, потому что с того гребаного удобного сиденья, в котором я сижу, рождение в этой семье кажется скорее благословением, чем проклятием.

Я имею в виду, глава семьи или нет, преступного мира. Посмотрите на всю эту обувь!

Шери берет платье с вешалки и приносит его мне. — Высокий ворот. Попробуй это.

Я чувствую себя немного странно, раздеваясь прямо перед ней, но она не уходит и, кажется, нисколько не смущается, ожидая, когда можно будет застегнуть на мне молнию.

Застегнув его, я любуюсь своим отражением, пока Шери подходит к туфлям. Она выбрала черное кружевное платье-футляр, и хотя вырез высокий , оно очень красивое.

— Какой у тебя размер обуви? — спрашивает она, беря в руки пару замшевых туфель бирюзового цвета.

— Обычно 8.

— Идеально, — говорит она, принося их. — Тебе нужны колготки?

— Думаю, со мной все в порядке, — говорю я ей, надевая туфли на каблуках.

— У тебя есть с собой косметика? Тебе не помешает помада.

У меня нет, поэтому наша следующая остановка — туалетный столик Франчески в ванной. Шери перемещается по ящикам как профессионал, и вскоре она выбирает оттенок и наносит его, прежде чем я успеваю возразить.

Убирая его, она одаривает меня улыбкой и говорит: — Идеально. Ты выглядишь очень красиво.

— Мы идем куда-нибудь поужинать? — спрашиваю я.

— Нет. Просто Матео так нравится.

Я слегка хмурюсь, но ничего не говорю.

Шери начинает возвращаться в гардеробную, но останавливается у двери, и вместо этого закрывает нас обоих внутри и поворачивается ко мне. — Могу ли я дать тебе совет?

— Конечно, — говорю я, открытая всему, что может мне помочь.

— Это будет огромная перемена, стать частью этой семьи. Я вижу, что сейчас ты этого не понимаешь, и нет никаких причин, по которым ты бы этого не понимала, но как человек, выросший здесь, позволь мне сказать тебе… Все, что ты думаешь, что знаешь о мире, неправильно внутри этих стен. Это королевство Матео. Он правит им, и мужчины в этой семье правят женщинами.

Должно быть, я выгляжу испуганной, потому что выражение ее лица становится более суровым.