Смерть

Увидев, что произошло, Панг сказал: «Моя дочь всегда действовала быстро. Теперь она опередила меня». Говорят, Линг-чао обманула отца, чтобы уйти раньше него, но это не факт, Возможно, Панг так хорошо подготовил пространство, что его дочь как магнитом потянуло к его кровати, а природа созданных им энергий была такова, что она, будучи тоже духовным практиком, смогла оставить тело мгновенно, Панг посмотрел на нее, спокойно вышел на улицу, собрал дров и провел церемонию кремации, Затем он по традиции выдержал семь дней в трауре, В конце траурной недели его навестил глава провинции, чтобы выразить свои соболезнования, Во время их беседы мирянин Панг, сидя рядом с правителем, оставил свое тело.

Часть II Величие смерти

I was born in my Mother’s womb
but she did not create me
I eat the salt of this Earth
but I do not belong to her
It is through this body that I walk
but I am not it
It is my mind through which I work
but it could not contain me
In the limitations of time and space I live
but it has not denied me unboundedness
I was born like you, I eat like you,
sleep like you and I will die like you
but the limited has not limited me
Life’s bondages have not bound me
As the dance of life progresses
this space, this unboundedness has become
unbearably sweet
Become love and reach out
Become me

СТАНЬ МНОЙ

Я вышел из утробы матери, но не мать создала меня.
Я ем соль земли, но не принадлежу земле.
Я передвигаюсь благодаря телу, но я – не тело.
Я работаю с помощью ума, но я больше, чем ум.
Я живу в рамках времени и пространства,
Но остаюсь неизмеримым.
Я родился, как и ты, я ем, как и ты,
Я сплю, как и ты, я умру, как и ты,
Но ограничения не связали меня.
Оковы жизни не сковали меня
В процессе танца жизни.
Это пространство, эта безграничность
становятся невыносимо прекрасными.
Стань любовью. Вырвись за пределы.
Стань мной.

Глава 6 Подготовка к хорошей смерти

Большинство людей убеждены, что умереть во сне – это чудесно. Какой ужасный способ уйти!

Нужно ли готовиться к смерти

Если смерть неизбежна, то зачем тратить время и силы на подготовку к ней? Следует понимать: то, что вы называете смертью, – уникальное событие, последний момент вашей жизни, Почти все события в вашей жизни могут произойти несколько раз, но последний момент, в который вы преодолеваете ограничения физического тела, случится лишь однажды, Итак, перемещение из физического измерения в нефизическое – величайшее, последнее событие в жизни, Разве не важно сделать его как можно прекраснее и чудеснее?

Более того. Скажем, вы хотите поехать из Центра йоги «Иша» в Коимбатур, Он находится всего в тридцати километрах, так что обычно люди просто садятся в автобус и едут. Вам не нужно бронировать место за десять дней до поездки, брать огромный чемодан, бутерброды, бутылку воды и так далее, Если автобус не придет, можно даже дойти пешком, Но в случае долгого путешествия вы бронируете билеты, берете еду, воду и все, что вам может понадобиться в пути,

Например, собираясь в Антарктику, вы возьмете с собой почти все свое имущество, не так ли? Знайте: ваше путешествие от рождения до смерти – чрезвычайно короткое по сравнению с тем, что вам предстоит после смерти, Однако вы тщательно готовитесь к любому событию, кроме смерти, Вы купили столько одежды, что ее не сносить и за три жизни, Вашей обуви хватит на восемь жизней. Вы запаслись самыми разными вещами, А как насчет путешествия после смерти? Не стоит ли достойно подготовиться и к нему тоже?