Ваш отказ признать это и продолжение того же драматичного отрицательного витка оттолкнули от вас ваших детей и внуков. Никто и не ожидает, что прошлое можно будет переписать. Мы просто не хотим, чтобы оно повторялось снова, снова и снова, и мы не хотим, чтобы оно негативно влияло на наших детей…
Мне очень грустно, что я не могу спокойно позвонить вам и сказать, что лечение Кристианы так хорошо продвигается, попросить вас приехать поскорее, чтобы вы увидели, как она переворачивается, услышали, как она говорит, или посмотрели, как мило она сидит в своем стульчике, ест хлопья и даже пьет из чашки. Вы должны присутствовать на футбольных матчах Хизер, и у вас не должно возникать необходимости идти в школу, чтобы вручить ей подарок.
На этом я закончу. Крис однажды рассказал мне о письме на пяти страницах, которое он написал вам обоим в последней отчаянной попытке заставить вас понять его чувства. Его надежды на то, что все эти усилия будут оправданы – что он изольет душу, что он вернет на передний план свои мысли, которые он надежно прятал на задворках сознания, – были потеряны, когда единственный ответ, который он получил от вас, была саркастическая открытка с горнолыжного курорта… Вот тогда вы потеряли его навсегда. Я надеюсь, что вы больше не повторите этот выбор.
Пожалуйста, ПОСЛУШАЙТЕ И УСЛЫШЬТЕ!!! С любовью и надеждой, Карин.
Вскоре после этого я получила ответ:
Карин.
В течение некоторого времени ты необычайно мало с нами общаешься. На самом деле эта тенденция к изоляции значительно усилилась как минимум за два года до наших нынешних разногласий. Твое запоздалое обращение к нам лишь усугубляет и без того плачевную ситуацию.
Дальше они использовали различные формы коммуникации: иногда в мирном и любящем тоне, выражая огорчение по поводу нашей эмоциональной отдаленности и протестуя против того, что я отвергла их попытки наладить отношения; иногда с сарказмом и гнусными угрозами, уверяя меня, что из-за своих «презренных» действий я лишаю Кристиану будущего, уничтожая ее возможность унаследовать их деньги.
В конце они всегда выражали одно и то же чувство – что, несмотря на то, как я с ними обращаюсь, они продолжат молиться за меня, чтобы я нашла путь к Божьей милости в надежде, что Он помилует мою душу, и что они будут ждать с любящими сердцами и распростертыми объятиями, когда я осознаю неправильность своего пути.
Я обратилась к своей вере и к своему сердцу. Я думала о Крисе и о той ответственности, которую я ощущала за то, что осталась в живых. Но это обязательство – этот инстинкт – сместился с роли дочери на роль матери и сестры.
Я думала о важности правды.
Я думала о смысле того, чтобы делиться счастьем.
Вот так война подошла к своему концу.
Эпилог
Пусть ваша жизнь станет противовесом, который остановит машину. Все, что я должен делать, – это как минимум не поддаваться тому злу, которое я осуждаю.
Генри Дэвид Торо, Гражданское неповиновениеКогда война закончилась, пришло время извлечь уроки из этой истории.