- Это подлинное имя Того-Кого-Нельзя-Называть, - спокойно ответила пожилая дама. - Правда, не все это знают.
- А мне говорили, что его имя Волдеморт, - удивился Гарри.
- Не Волдеморт, а лорд Волдеморт, - поправил Фрэнк. - Сторонники также называют его Тёмным Лордом.
- Смешное погоняло, - хмыкнула Гермиона. - Думаю, он сам себе его придумал, чтобы звучало торжественно и страшно, - Лонгботтомы недоуменно переглянулись. - Нам с Гарри попал в руки странный артефакт, сделанный из бумажного ежедневника маггловского производства. Дата изготовления этого дневника очень близка по времени с предыдущим открытием Тайной Комнаты. А сам этот артефакт оказался ключом к ней. Теперь, благодаря вам, понятно, что открывал её человек, убивший родителей моего друга, потому что на тетрадке написано, что она принадлежит Тому Марволо Риддлу.
- А что насчёт этого раза? То есть сейчас эта комната… - заволновалась Алиса.
- Закрыта. И ключ потерян, - твёрдый ответ девушки успокоил женщину, жутко перепуганную возможной опасностью для единственного сына.
- Перед тем, как захлопнуть дверь, Гермиона оставила ключ от неё внутри этой самой комнаты, - хмыкнул мальчик, выбирая из корзинки кекс. - Но без ваших объяснений мы бы не были уверены, что наши догадки верны.
- Но главная цель нашего сегодняшнего визита - попросить вас всех не рассказывать никому про наши… эм… некоторые отклонения от общепринятых правил, - подвела черту Гермиона.
- И общедоступных возможностей, - дополнил брюнет.
- Невилл нас об этом уже строго-настрого предупредил, - улыбнулась Алиса.
- А ещё вот какой вопрос. Не знаете ли вы, кто такой Питер Петтигрю? - в свою очередь полюбопытствовал Гарри.
- Один из друзей твоих родителей - они вместе учились, - припомнила Августа. - Погиб он буквально на следующий день после них. Или на второй - точно не помню, - поправилась она под требовательным взглядом Гермионы.
- Его убийцу сразу поймали и упекли в Азкабан, - добавила пожилая леди, немного подумав. - Сообщение об этом было опубликовано практически сразу вслед за репортажем о тех трагических событиях в вашем доме.
- То есть, Питер мёртв? - уточнил Поттер.
- Да. После чудовищного взрыва от него остался только один палец. Посмертно Питер Петтигрю был награждён орденом Мерлина, как погибший в схватке с одним из сильнейших приверженцев Тёмного Лорда.
- Ещё есть вопрос по поводу странного волшебного языка, похожего на шипение, в котором невозможно разобрать отдельные слова, - продолжила расследование Гермиона.
- Вероятно, вы говорите о парселтанге, - кивнула Августа. - На нём общаются змеи. Среди волшебников люди, владеющие этой речью, редки, и все они считаются тёмными колдунами, как Салазар Слизерин - первый известный носитель этого дара, хотя многие историки приписывают такую же способность Мерлину. Бытует мнение, будто дар этот передаётся по наследству, хотя может спать на протяжении многих поколений.
***
- Ну что? Мы, наконец, всё выяснили? - с улыбкой спросил Гарри, когда ребята вернулись в гостиную Гриффиндора.
- Не уверена, о тёмный колдун Поттер, - вернула улыбку подруга. - Возможно, какое-то обстоятельство мы и упустили. Знаешь, это очень хорошо, когда хоть кто-то из людей, разбирающихся в современной истории и нынешних обычаях волшебного мира без подколок отвечает на любые вопросы.
- Да, леди Августа на редкость благожелательно к нам относится. Даже странно как-то, - ехидно ответил Гарри. - Тебе не случалось сделать ей чего-нибудь приятного?
- Кстати, отчего это ты вдруг заинтересовался неким Петтигрю? - спросила Гермиона.
- Увидел пометку с его именем на той карте, что хранят Фред и Джордж. Не удержался и пролистал немного, когда оставили без присмотра, - чуть виновато развёл руками разведчик. - В нашей спальне живёт, на кровати Рона. То есть, эта его ручная крыса - анимаг. Думаю, он от кого-то прячется, других причин для подобного просто не вижу. Не грузись - нам нет до этого никакого дела. Расскажи лучше, отчего твой “Петрификус” так не хотел сниматься, что оказался под силу только самому Дамблдору, а ни МакГонагал, ни Помфри с ним не справились?
- Если я правильно поняла твой вопрос, сначала окаменённую мною Джинни пыталась расколдовать хозяйка больничного крыла, потом наш декан, а уж потом директор? - Гарри кивнул. - Это потому, что перед наложением заклятия я дала грунтующий посыл, а после - покрывающий, как при зачаровывании предметов на неразбиваемость - мы же как раз эти приёмы проходили накануне. Вот у меня и получилось автоматически.
- Автоматически. Ну, что могу сказать… - вздохнул парень. - Повезло тебе дважды. Первый - что мы отрабатывали именно эти приёмы: пошли в масть, не исказив заклинание, и не навредили.
- Ничего не повезло! Они сами подобрались, я ещё подумать успела: “Для надёжности.”
- Второй - что чары смогли снять. Хорошо, что не добавила отражающий слой, а то пришлось бы вызывать взломщиков проклятий, - хмыкнул Поттер. - Ты взрослым волшебникам чуть мозг не вынесла. Они подумали, что этот Петрификус накладывал маг силой или, по крайней мере, искусством равный Мерлину.