“I’m afraid,” she said.
I spoke; she could read single words if they were slow: “You? Afraid?” She said:
“Yes. I dont want to be helpless. I wont be helpless. I wont have to depend.”
I thought fast, like that second you have to raise or draw or throw in your hand, while each fraction of the second effaces another pip from your hole card. I wrote quite steadily while she watched
“Gavin.” I didn’t move. She said it again: “Gavin.” I didn’t move. She said: “All right. I lied. Not the depend part. I wont depend. I just must be where you are.” She didn’t even add
I wrote rapidly, in three-or four-word bursts, gaggles, clumps, whatever you want to call them, so she could read as I wrote
“Gavin,” she said.
I wrote again, ripping the yellow sheets off the pad and shoving them aside on the mantel
“I love you,” she said. “Even when I have to tell a lie, you have already invented it for me.”
I wrote
“Yes,” she said.
I wrote
“But you can me,” she said. That’s right. She used the explicit word, speaking the hard brutal guttural in the quacking duck’s voice. That had been our problem as soon as we undertook the voice lessons: the tone, to soften the voice which she herself couldn’t hear. “It’s exactly backward,” she told me. “When you say I’m whispering, it feels like thunder inside my head. But when I say it this way, I cant even feel it.” And this time it would be almost a shout. Which is the way it was now, since she probably believed she had lowered her voice, I standing there while what seemed to me like reverberations of thunder died away.
“You’re blushing,” she said.
I wrote
“What word?”
“Tell me another one to use. Write it down so I can see it and remember it.”
I wrote
“All right,” she said. “Dont use any word then.”
I wrote
“Of course you can,” she said. “Always. You know that.” I wrote
“Yes,” she said.
I wrote
“I dont have to go away either?”
I wrote
“Gavin. Gavin. I love you. I love you,” so that I had to break free to reach the pad and write
She stared down at it, her hands arrested in the act of leaving my shoulders. “Card?” she said. Then she said, “I’ve lost it.”