— Мне она написала то же самое. Я спросила, не нужна ли ей компания, — пошутила Куинн, но Мика не рассмеялся.
— Уверен, у нее там есть компания. У Сильвена дома и на Гаити, и на Мартинике.
— И что ты собираешься делать? Отправиться туда и заявить двум взрослым людям, что им не разрешается заниматься сексом?
— А они занимаются сексом?
— Не знаю! Это не мое дело, да и не твое тоже.
— Почему ты не можешь принять мою точку зрения?! — возмутился Мика.
— Мика, ты просто погряз в ханжестве! Ты бы прекратил заниматься со мной сексом, если бы Иден запрещала тебе?
Он помрачнел, и Куинн интерпретировала его реакцию как смятение.
— Я ничего ей не расскажу, не беспокойся. — Она положила ладонь ему на руку. — Я говорю все это к тому, что между людьми бывает секс, и это просто секс.
— Замечательно, — сказал Мика, идя к двери. — Если она свяжется с тобой, обязательно сообщи мне.
— Как, ни «до свидания», ни поцелуя? — бросила ему в спину Куинн.
Он резко развернулся и с таким решительным видом двинулся к ней, что она попятилась и уперлась в кухонную столешницу. А в следующее мгновение оказалась в центре урагана.
Пять недель спустя
Прощать ее он и не думает.
Куинн рассчитывала, что их отношения закончатся еще месяц назад, когда она сделала свое заявление в Гибралтаре. И ожидала, что Мика будет держаться с ней холодно. Если ей повезет, то в следующий раз, когда они увидятся на дне рождения Иден или на каком-то другом мероприятии, он скажет ей несколько «любезных» слов.
Однако она не ожидала, что он намеренно будет мешать ей писать научную работу. Ей пришло электронное письмо следующего содержания:
«Герр Гулд отказался поручиться за вас. Боюсь, на этот раз мы не сможем открыть вам доступ к письмам».
— Я не просила его ручаться за меня! — воскликнула Куинн, да так громко, что на нее стали оборачиваться.
Она снова уставилась в экран ноутбука, гадая, зачем Мика во все это ввязался. Да, она упомянула о нем, когда болтала с волонтером справочной службы, и сказала, что Мика рекомендовал ей посетить именно этот музей в Вене. Но именно она узнала о том, что у них есть подборка писем жены одного лорда-канцлера, в которых та уговаривала своего мужа способствовать улучшению условий жизни женщин и их детей в начале девятнадцатого века. Оставалось лишь выяснить, могут ли они предоставить ей сканы этих писем. Немецкий она знала плохо, а написаны письма были на баварском диалекте, и все же ей очень хотелось изучить первоисточник.
Волонтер тогда сказал:
«Я сейчас поговорю с куратором и вернусь. Раньше мы так делали для научных сотрудников. У вас великолепные рекомендации, так что, думаю, проблем не будет».
Рекомендации у нее действительно были великолепными. Так как она еще не решила, где будет жить в Канаде, а Иден улетела в Гибралтар на свою свадьбу, Куинн поспешила воспользоваться возможностью расширить свое исследование для кандидатской. Свои скромные сбережения она потратила на проезд, а чтобы компенсировать расходы на питание и проживание, соглашалась на любую работу.
Она искренне надеялась, что изучение писем позволит шире взглянуть на тему ее исследования, тем более что все историки Испании и Франции оказали ей радушный прием. Но почему-то куратор этого музея счел нужным посоветоваться с Микой. И усилиями Мики ее внесли в черный список.
Куинн посмотрела на часы и, поддавшись импульсу, позвонила Люсиль.
— Куинн! — Радостный возглас Люсиль вызвал у Куинн улыбку — и определенное облегчение: значит, о ее откровениях в Гибралтаре никто ничего не рассказывал.
— Привет, Люсиль. Я вас ни от чего не отрываю?
— Вовсе нет. Я решила сделать перерыв, пока сад залит солнцем. Дождусь, когда упадет тень. Ты где?
— В Вене. Поэтому-то я и звоню. Вы не знаете, где сейчас Мика?
— О, мне никогда не удавалось уследить за его перемещениями, — ответила Люсиль. — Летом он обычно на своей яхте, но что-то говорил о том, что его тетка устраивает званый ужин на вилле на озере Комо. Думаю, он едет на свою виллу в Белладжио, если уже не там. Я дам тебе телефон его помощника. Он проверит расписание Мики и позаботится о том, чтобы ты с ним увиделась.
Пока Люсиль говорила, Куинн уже искала рейс на Италию.
— Куинн? — вдруг совсем другим тоном произнесла Люсиль.
— Да? — Куинн крепче сжала трубку.
— Пожалуйста, попроси его позвонить Иден. Она очень расстроена, что он отказывается отвечать на ее звонки.
— Вот как? — Хорошо еще, что он не мешает сестре строить будущее. — Обязательно. Как вам сюрприз Иден? Ее свадьба с Реми?
— Я все еще в шоке. Все случилось так быстро. Она так далеко. Я скучаю по ней. Я побывала у них в Монреале. Они действительно любят друг друга.
— Вы правы.
Куинн была искренне рада за подругу, но ее слегка задевало то, как быстро Иден окунулась в новую жизнь. Ее охватывало знакомое и болезненное чувство покинутости. Именно поэтому она так усердно взялась за исследования. Ей не хотелось возвращаться в Канаду, где у ее подруги было слишком много приоритетов, в очередности которых она, Куинн, стояла на последнем месте.