Сновидение

Она коротко кивнула им и осталась в углу палаты с психологом. Виктор сидел на стуле у окна, выходившего на комплекс серых административных зданий и дома из красного кирпича. Ему, похоже, нравилось, что свет ласкает его лицо. Увидев двух приближающихся к нему мужчин, он вскочил и съежился в углу слева от окна. Фредерику представился раненый зверек. Под глазами у мальчика залегли черные круги, губы шелушились. Ничего общего с жизнерадостным подростком, улыбавшимся со стен помещения команды «Чудо-51».

– Нет, нет… Я не пойду… Я не пойду… Пусть другие, не я…

Виктор бормотал, ни к кому не обращаясь. Патрик Лемуан стянул обручальное кольцо с пальца и сунул его в карман. Потом он присел на корточки, чтобы быть на одном уровне с мальчиком, но чуть в стороне. Фредерик остался стоять поодаль в расслабленной позе. Надо было дать Виктору простор, не заслонять поле его зрения, чтобы он не почувствовал себя запертым.

– Меня зовут Патрик, а это мой коллега Фредерик. Мы оба жандармы, мы хорошо знаем твою маму. С тех пор как ты пропал, мы не переставали искать тебя повсюду, днем и ночью. Мы очень рады, что ты здесь, с нами.

– Свет… Свет – это хорошо. Я люблю свет.

– Света не было там, где ты был?

Виктор стал лихорадочно чесать голову, словно пронзенный электрическим разрядом.

– Желтый квадрат. Я жду желтого квадрата, тогда дадут есть. Нет желтого квадрата – нет еды, понимаешь?

– Примерно, но ты объясни получше. Что это за желтый квадрат? Люк? Отверстие, через которое тебе передают поднос с едой?

– Нет желтого квадрата – нет еды.

Фредерик подошел поближе справа, со стороны кровати.

– Тебя нашли вчера на обочине дороги в Лон-Пляж, – начал он мягко. – Ты знаешь, как ты туда попал? Где ты был, прежде чем оказался на этой дороге?

– Не знаю… Откуда мне знать, темно, всегда темно. Я не люблю темноту… Там всегда было темно. Темно, темно…

Виктор вскочил и прижался лицом к оконному стеклу. Он смотрел на солнце, пока не заслезились глаза. Потом закричал, стиснув ладонями лоб:

– Не надо больше темноты! Не надо!

Матери позволили подойти успокоить его. Патрик и Фредерик переглянулись. Дело обещало быть непростым. Когда Виктор успокоился, жандармы продолжили допрос. Психолог предупредил их, что, если подобная сцена повторится, придется все прекратить.

– Никогда больше не будет темно, Виктор, потому что мама с тобой, и мы тоже, – успокоил его Фредерик. – Мы не дадим тебя в обиду. Но ты должен помочь нам поймать того, кто это сделал, понимаешь?

– Солома. Солома колется, когда в ней спишь.

– Вы спали на соломе. А были там животные? Звуки, запахи животных?

Виктор помотал головой, как Джефф Голдблюм в «Мухе»[30] незадолго до финального превращения. Нервный тик или ответ на вопрос? Фредерик не знал.

– Там вас было четверо детей, так?

– Были мы четверо. Когда он хотел поиграть. Без толку прятаться под соломой, он нас все равно находил… Он уводил нас на машину…

– На машину?

– Там вода… Черная вода… И остров. Засыпаю – он наклоняется, а я не хочу утонуть…

Фредерик хотел положить руку ему на плечо, но Виктор испуганно отпрянул:

– Не трогай меня!

Жандарм поднял руки и попятился. Эстафету перехватил Патрик:

– Ладно, ладно, мы не будем тебя трогать. Вчера, перед тем как ты оказался на дороге, вас еще было четверо там, в соломе?

– Четверо, ага.

Патрик оглянулся на Фредерика и снова обратился к Виктору:

– Две девочки и два мальчика…

– Номер один, Номер два, Номер три и Номер четыре. Номер один… Я не Виктор, я Номер два…

– Так он велел вам себя называть? А ты знаешь имена твоих товарищей? Номера четыре, например?

– Плакса… Плакса… Не то что Номер один. Номер один никогда не плачет… У нее глаза пустые… Разговаривать нельзя… Не разрешается… Нет, я ничего не сказал, клянусь вам. Не спать, не спать… Хорошо, я не буду спать… Нет, пожалуйста…

В духоте палаты Патрик думал о своих двоих детях. Они могли бы оказаться на месте Виктора, а он – на месте несчастной женщины, стоящей в углу. Он представлял себе, как разряжает целую обойму в человека, которого преследовал. Эти жестокие видения осаждали его все чаще. Он, однако, постарался делать свою работу наилучшим образом и продолжал:

– Все хорошо, Виктор. Мы знаем Номер один, ясно? Это девочка по имени Алиса.

– Тсс, спятил? Ее зовут Номер один, не Алиса.

– Ты ее знал? Раньше видел?

Виктор помотал головой.

– Не знаю Алису. Только Номер один.

Патрик порылся в кармане и достал фотографии. Показал ему Алису.

– Это она – Номер один, – сказал жандарм.

Таким же образом он показал фотографию Артура.

– Ты Номер два. А это Номер три, не так ли?

– Да, остался еще один номер, у него нет лица.

– Было слишком темно?

– Темно, темно, темно… Слишком темно, да.

Патрик сделал знак Фредерику, тот достал из кармана фотографию и снова подошел ближе.

– Виктор, сейчас я тебе кое-что покажу. Не забывай, что это всего лишь фото, ладно? И что с тобой больше ничего не случится. Женщина, которую ты увидишь на этом снимке, помогает нам с самого начала нашего расследования. Она хорошая.