Дину не нужно знать, что они проводят время вместе — так решает Аллата. Серьезно, они только смотрят фильмы, а потом он провожает ее до мотеля, в котором она остановилась. Он даже алкоголь ей не наливает, ну серьезно!
Они смотрят «Ван Хельсинг», и Лафит говорит, что так вампиры точно не живут, хотя Аллата это знает. Они пьют ром, когда Винчестер внезапно говорит:
— Моего парня обратили в вампира.
Бенни прерывает свою мысль и смотрит на Аллату. Она говорит:
— Он случайно попал под раздачу, когда я и Дин еще жили с отцом. Мне было семнадцать. Мы с братом неправильно вычистили гнездо, и кое-кто уцелел.
Она делает глоток рома прямо из горла, смотря на то, как умирает черноволосая невеста Дракулы — кажется, ее зовут Верона.
— Он пришел ко мне, когда отца не было. Я по наивности думала, что он сможет терпеть и быть со мной, — Аллата усмехается. — Как в «Сумерках».
Этот фильм она ему тоже показывала, и Лафит, поняв отсылку, ухмыляется, хотя ему и не смешно.
— Но он напал на меня, и Сэм его убил. Это был первый вампир, которого он убил, лишь потому что я оказалась слишком слабой, чтобы поднять оружие на того, в кого я была влюбленна. С тех пор Сэм, хоть и неосознанно, всегда хранит мысль о том, что при общение с вампирами, оборотнями и прочим, ничего хорошего не выйдет.
Аллата залпом допивает ром, но тут же давится и выплёвывает остатки напитка на пол, в попытке откашляться. Бенни слегка хлопает ее по спине. Аллата жмурится и на ее глазах слезы: то ли из-за кашля, то ли из-за воспоминаний.
— Моя возлюбленная тоже погибла, — внезапно говорит Лафит и почему-то рассказывает Аллате Джоане Винчестер про Андреа Кормос. Аллата слушает внимательно, почти не отрывая от него взгляда, хотя могла бы сказать «да, я знаю, Дин рассказал мне об этом».
Вместо этого она говорит:
— Это ужасно, я сочувствую тебе.
Бенни ей усмехается, и она смотрят фильм молча. Потом, где-то уже на финальной сцены битвы, Винчестер запрокидывает голову назад — а сидят они на полу — смотрит в потолок и засыпает. Без какой-либо задней мысли. Просто потолок у Бенни темно-серый и там, в углу, есть трещина, и Аллата долго на нее смотрела, пока ром шумел в мозгу, а после просто заснула.
Лафит долго смотрит на спящую охотницу, и задается вопросом: почему она настолько легкомысленная, что заснула в компании вампира, который хочет испробовать ее крови? Бенни втягивает воздух рядом с ней и десны начинают жечь, потому что запах девичий крови смешивается с ее духами, духи с ромом, и Аллата пахнет так по горькому притягательно, что Бенни приходится вспомнить все, что они с ее братом прошли в Чистилище, чтобы не убить сестру Дина Винчестера.
Впрочем, думает Лафит, перетаскивая девушку на свою кровать, даже если бы он попробовал, пьяная, невменяемая и полусонная Винчестера быстро его обезвредит. Все-таки она — Винчестер.
***
Телефон звонит. Звонит. Звонит. Аллата хочет убить того, кто наяривает ей в — неизвестно сколько. Девушка стонет, ожидая, что кто-нибудь другой возьмет трубку, но телефон продолжает настойчиво звонить и звонить. Винчестер скулит и не глядя тянется к звуку и берет проклятый аппарат. Если при встрече она не попытается убить Кроули — или он ее — надо будет узнать, не демоны ли повинны в появлении такой штуки как будильник. Хотя это совсем не связано с тем, что ей кто-то звонит, но такая мысль мелькает, и Аллата откладывает ее в дальнюю полочку своего мозга.
На экране высвечивается лаконичное «Брат». Не Дин — тот в телефоне «Близнец».
— Сэм, — в приветствие говорит Аллата.
— Ты что, еще не проснулась? — удивленно тянет братец. Обычно сестра была ранней пташкой, да и ночью ее активность не уменьшалась. Вымотать Аллату могла только беспрерывная охота, в целом она часто держалась бодрее их с Дином.
— Вчера до полуночи смотрела фильмы, — говорит Аллата, рассматривая потолок и узнавая его. Постельное белье пахнет порошком и сильным мужским одеколоном. — В компании с ромом. Поэтому мне сейчас немного плохо.
Сэм тихо смеется.
— Сочувствую. Перевести деньги на таблетки? — Аллата хрипло смеется.
— Нет, спасибо. Что-то случилось? Или ты набирал номер во всплески братских чувств?
— И то, и то, — говорит Сэм. Аллата хмурится. — Помнишь того вампира, друга Дина? Бенни?
Я сегодня ночевала у него, Сэм.
— Ага, — говорит Аллата. — Он что-то натворил?
Сэм говорит ей, что представил к нему охотника Мартина, того самого Мартина Крисера, который, вашу мать, мозгами поехал. Аллата Джоана глубоко вдыхает, собираясь разразиться яростной тирадой, но Сэм говорит:
— Я ему не совсем доверяю. Но после твоего отъезда у меня было время подумать, и я решил, что ты права. Бенни спас Дина и мы ему… обязаны, — последнее слово Винчестер выталкивает из себя силой, и Аллата представляет, сколько уходит на это морального заряда. — Но я не могу оставить вампира одного, а Мартин попросил помочь и… В общем, проследи за тем, чтобы Крисер не кидался на друга Дина без причин.
— Хорошо, Сэм, — вздыхает Аллата и поднимается. За другой дверцей слышится шум воды. — Скинь мне его адрес, я потолкую.