К девушке подходит официантка в красной юбке и белой блузке. Волосы у нее собраны в высокий хвост. Она натянуто улыбается.
— Что-нибудь еще?
Аллата ее понимает — с одной чашки чая многих чаевых не заработаешь. Винчестер задумчиво крутит в руках телефон.
— Да, — говорит она. — Еще чаю. И самое дорогое и вкусное пирожное, которое у вас только есть.
Красивое лицо девушка ослепляет яркая улыбка. Аллата хочет верить, что в этот вечер обрадовала не только официантку с надписью «Лили» на бейдже, но еще и какого-нибудь вампира.
Потом она почему-то думает о том, что Бенни было бы интересно узнать, что они с Дином — близнецы. Только у нее глаза почему-то карие, как у их отца, как у Сэма, а у него — зеленые. Но все равно. Они — близнецы.
Аллата пьет холодный зеленый чай без сахара и ест десерт с обильным количеством взбитых сливок, сиропа, шоколада и всем-всем-всем. Ест и думает, что придется совершить набег на какое-нибудь вампирское злое гнездо, чтобы сжечь калории.
***
— Ангелы подсознательно знают имя каждого пророка: прошлого, настоящего и будущего, — говорит Кастиэль, когда Аллата входит в номер. Ангел смотрит на нее, потом снова смотрит в телевизор и говорит. — Это список всех существующих пророков, пока не родится следующее.
Дин смотрит на сестру осуждающе. Он словно говорит: «ты что, напилась и звонила Бенни, потому что я знаю, что ты ему звонила, он мне тут высказывал о том, что я не слежу за любимой сестрой, Лата, ты что, с ума сошла».
— Я сказал ему спасибо, — говорит вслух Аллата. Сэм непонимающе смотрит на нее, Дин хмурится, а Кастиэль смотрит тупую рекламу. Винчестер складывает руки на груди и объясняет. — Я взяла у тебя телефон Бенни. Позвонила ему. И сказал спасибо за то, что он, черт возьми, вытащил нашего брата из задницы мира.
Сэм задыхается от возмущения, но парировать ему нечем. Нравится ему это или нет — роль Бенни в спасение жизни Дина слишком уж очевидна, чтобы ее можно было игнорировать.
— Не понимаю, из-за чего весь сыр-бор, — замечает Кастиэль, выключая телевизор. Винчестеры смотрят на него. — Аллата права, что злится на меня. Почему ангела, который бросила Дина в Чистилище вы привечаете, закрывая на это глаза, а вампиру, который рисковал жизни, чтобы вывести нас отсюда, нельзя сказать «спасибо»?
Аллата смотрит на Сэма взглядом «слышал?».
— Я рада, что ты вернулся, Кас, — говорит Аллата Джоана Винчестер, и ангел слабо улыбается.
Сэму Винчестеру все еще нечем парировать.
========== Кофе с молоком ==========
— Прости, куда ты сейчас едешь? — спросил Дин, кажется, несколько сбитый столку и немного разозленный. Утром он с Сэмом нашел записку о том, что сестра в срочном порядке уехала на несколько дней. Куда именно — не уточнила, но радовало хоть, что ей можно было позвонить. Сэм не решался — он чувствовал себя несколько виноватым.
— Каренкро, Луизиана, — говорит Аллата.
— И какого тебя туда понесло?
— Я выследила Бенни по номеру его телефона.
— Прости, что ты сделала?
— Ты извинился дважды за три минуты нашего разговора, — смеется Винчестер, и буквально видит, как брат-близнец тяжело вздыхает и молится Богу, в которого не очень то верит, просит дать ему сил.
— Немедленно возвращайся.
— Неа.
— Аллата!
— Что плохого я делаю, Дин?
Винчестер раздраженно выдыхает в трубку. Его сестра была настроена к Бенни куда лучше, чем Сэм, но если тот предпочитал игнорировать существование друга-вампира, то у Аллаты, как казалось Дину, Бенни вызывал какой-то нездоровый интерес. Дин не понимал, почему его близнец так хочет познакомиться с Лафитом, а Аллата без мотивов опаснее, что Аллата, у которой есть мотив.
— Просто меня пугает твоя идея-фикс.
— Это не идея-фикс. Я просто хочу познакомиться с ним. И высказать благодарность лично. И поговорить с не-человеком, ради которого ты пошел против принципа «видим нечисть — убиваем». Мне просто ин-те-рес-но.
— Не на-до го-во-рить со мной так.
В трубке повисло долгое молчание. Аллата подумала, что брат, очевидно, хочет ее либо прикончить, либо прикончить, либо вообще прикончить. Дин дал ясно понять, что не хочет вмешивать Бенни в их семейные дела, ему достаточно было ссор с братом, а если еще и Лата в это вяжется, то Сэм точно возьмет мачете и пойдет за Лафитом.
— Ничего не говори Сэму, — сказала Аллата, будто уловив мысль близнеца. — Скажи, что я уехала на охоту на призрака. Или на ругару. Главное — чтобы он не кинулся за мной. Поэтому никаких вампиров и оборотней.
— Да, я понял, — тяжело вздохнул близнец. — Не то чтобы я не доверял Бенни, но ты там аккуратнее.
— Разумеется.
— И еще одно, — неуверенно добавляет Дин. — В том гнезде, что мы зачистили, была его возлюбленная. Не флиртуй с ним.
— Разумеется.
Каренкро — небольшой город в Лафайеттском Округе. Это — пригород соседнего города Лафайетта. Население было 6,120 при переписи 2000 года. Его название происходит от кажунского французского слова для канюка: пятно было тем, где многочисленные стаи канюков усаживались на насест в болотных кипарисах. Имя означает «отвратительную ворону».
Подъезжая к Каренкро Аллата снова набирает Дина.