Читаем Собрание сочинений полностью

       Пойдем, доколь наш враг под сенью счастья спит;       А войском свежим нас Димитрий подкрепит.       Хотя не воин я, но мнится, в ратном поле       Нам небо призывать на помощь должно боле.       Я ныне зрел во сне двух бьющихся орлов,       Они сражалися превыше облаков;       С каким парением, с каким стремленьем смелым       Российский вдруг орел с орлом сразился белым!       Крылами бил его, когтями он терзал       И кровь из белого ручьями источал;       Трепещет, прячется, полет он обращает.       Сей сон нам верную победу возвещает;       Против чужих орлов, друзья мои, пойдем,       Злодеев победим иль в брани все помрем.                   Воины извлекают мечи.

Один из воинов

       Хотя в сражении незнающи и новы,       Но за отечество мы кровь пролить готовы.

КОММЕНТАРИИ

И ратные уже нам слышны голоса, // Твердящи каждого биение часа… — Речь идет о перекличке часовых.

В любви успехи нам всегда неимоверны… — Когда мы любим, не верим в свои успехи.

Отдай убранства нам, отдай златые цепи… (Хочет ограбить). — В этой сцене творчески преломлены, по-видимому, следующие события: запертые в Кремле поляки и бояре, испытывавшие нехватку продовольствия, выставили всех жен, которых принял Пожарский и защитил от казаков, намеревавшихся их ограбить. Ср. д. 5, явл. 3.

Приляжем с воинством мы к сей стране московской… (Ср.: И закипела брань с другой страны московской.) — Наше войско займет позиции с этой стороны Москвы.

Российский вдруг орел с орлом сразился белым! — Подразумевается символика гербов: черный двуглавый орел российского герба и белый орел польского.

ДЕЙСТВИЕ III

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Князь Пожарский

(выходя из шатра своего)

       Благословенная и тихая заря!       Ты предвещаешь дней пришествие царя;       России тишина тобой да предвестится,       И новый царь в сей день в Москве да воцарится!       Довольно мы и так страдаем на земли,       А ныне ад враги в столицу к нам внесли;       И в поругание российския короны       Предписывают нам кровавые законы;       Как будто пленникам, как будто их рабам,       Уничижение предписывают нам.       Свирепость вобразив мучителей литовских,       Я внемлю звук цепей на жителях московских;       Разбои, грабежи в печальных зрю стенах;       Любезная сестра мне зрится во слезах:       Явилась мне она стеняща, огорченна,       Бледна, отчаянна и в узы заключенна.       Внемли мой, небо, глас! — молю не за себя;       Отечество мое! молю я за тебя.       Взгляни ты на Москву, взгляни, Творец вселенной!       И дай отраду ей, слезами окропленной;       Свои перуны нам и молнии вручи:       Ко брани нашу грудь и руки ополчи,       Да россами от бед избавится Россия!

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Пожарский, Леон и София

Леон

       Князь! шествует к тебе сестра твоя София.

София

       Возлюбленный мой брат! дозволь себя обнять       И к сердцу твоему дозволь мне грудь прижать.

Князь Пожарский

       Любезная сестра! тебя ли я объемлю?       Тебя ли вижу я и твой ли голос внемлю?

София

       Из града я пришла сквозь копья, сквозь мечи;       Ограблена была злодеями в ночи.

Леон

       Мне небо помогло от бед ее избавить;       Но должно мне теперь единых вас оставить;       Меня уверила сестра твоя княжна,       Что в град сей день пойдет отсель назад она.       Препровести ее обязан я обратно.

(Ушел.)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Партизан
Партизан

Книги, фильмы и Интернет в настоящее время просто завалены «злобными орками из НКВД» и еще более злобными представителями ГэПэУ, которые без суда и следствия убивают курсантов учебки прямо на глазах у всей учебной роты, в которой готовят будущих минеров. И им за это ничего не бывает! Современные писатели напрочь забывают о той роли, которую сыграли в той войне эти структуры. В том числе для создания на оккупированной территории целых партизанских районов и областей, что в итоге очень помогло Красной армии и в обороне страны, и в ходе наступления на Берлин. Главный герой этой книги – старшина-пограничник и «в подсознании» у него замаскировался спецназовец-афганец, с высшим военным образованием, с разведывательным факультетом Академии Генштаба. Совершенно непростой товарищ, с богатым опытом боевых действий. Другие там особо не нужны, наши родители и сами справились с коричневой чумой. А вот помочь знаниями не мешало бы. Они ведь пришли в армию и в промышленность «от сохи», но превратили ее в ядерную державу. Так что, знакомьтесь: «злобный орк из НКВД» сорвался с цепи в Белоруссии!

Алексей Владимирович Соколов , Виктор Сергеевич Мишин , Комбат Мв Найтов , Комбат Найтов , Константин Георгиевич Калбазов

Фантастика / Детективы / Поэзия / Попаданцы / Боевики
Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия
Монады
Монады

«Монады» – один из пяти томов «неполного собрания сочинений» Дмитрия Александровича Пригова (1940–2007), ярчайшего представителя поэтического андеграунда 1970–1980-x и художественного лидера актуального искусства в 1990–2000-е, основоположника концептуализма в литературе, лауреата множества международных литературных премий. Не только поэт, романист, драматург, но и художник, акционист, теоретик искусства – Пригов не зря предпочитал ироническое самоопределение «деятель культуры». Охватывая творчество Пригова с середины 1970-х до его посмертно опубликованного романа «Катя китайская», том включает как уже классические тексты, так и новые публикации из оставшегося после смерти Пригова громадного архива.Некоторые произведения воспроизводятся с сохранением авторской орфографии и пунктуации.

Дмитрий Александрович Пригов

Поэзия / Стихи и поэзия