Собрание сочинений. Том 1. Голоса

Сэр Брайен носил боевые с подковками башмаки.
Разгуливая по улице, он стеком шляпы сбивал.
А кто не успел раскланяться, тому под зад достанется.
Сэр Брайен до окраин деревню завоевал.
       «Я – сэр Брайен! (тю-тю)
       Я – сэр Брайен! (бе-бе)
       Я сэр Брайен, я – ваш хозяин,
       На носу зарубите себе».

Он носил военные бриджи и со шпорами сапоги,

Которыми – и шпорами – прохожих пинал вокруг.
Он был злодей известный, и в ясный день воскресный
Гуляющих соседей сшибал он прямо в пруд.
       «Я – сэр Брайен! (го-го)
       Я – сэр Брайен! (точь-в-точь)
       Я – сэр Брайен, я – ваш хозяин.
       Кто еще искупаться не прочь?»

Однажды утром сэр Брайен не нашел боевых башмаков.

Сапоги его тоже пропали. И пришлось ему выйти босым.
Не успел пройти сто шагов, ему встретились сто врагов —
Окружили его, насмехались и грозили расправиться с ним.
       «Вы сэр Брайен? Ну да?
       Сэр Брайен? Не может быть!
       Вы сэр Брайен, который хозяин —
       И людям привык грубить?»

Он отправился в путешествие, затерялся в сорной траве.

Но узнали его – и пинали его – и стучали по голове.
Как туземцы острова Фиджи, они взяли его за бриджи
И швырнули его в водопад. Он ныряет, а сверху кричат:
       «Сэр Брайен, не надо тонуть!
       Сэр Брайен, давай выплывай!
       Эй, сэр Брайен, который отчалил,
       Сэр Брайен, хозяин, гуд бай!»

Весь изодранный и хромой, он вернулся все же домой.

Там нашел башмаки – изрубил в куски, сапоги свои сунул в камин.
Он совсем другой человек с тех пор – и, конечно, не носит шпор,
Носит другое имя, но не слышно, чтобы хамил.
       «Сэр Брайен? – А это кто?
       Соседи? – Смешной народ они.
       Я, например, вовсе не сэр,
       Я просто – эсквайр Би. Ботани».

БАШМАЧКИ И ЧУЛКИ

Есть пещера в горах – там сидят старики,
(Молотки, молотки, молотки…
Молотки, молотки, молотки…)
Королевне из золота шьют башмачки.
(Молотки, молотки, молотки…
Молотки, молотки, молотки…)
Под белой вуалью, как утро свежа,
Замуж идет за пажа госпожа.
И для маленьких ножек
Башмачки ей предложат.
Молотки, молотки, молотки…
Молотки.

В старом доме старухи собрались в кружок,

(Языки, языки, языки…
Языки, языки, языки…)
Золотой паутинкой вяжут пару чулок.
(Языки, языки, языки…
Языки, языки, языки…)
Дряхлой державою не дорожа,
Замуж идет госпожа за пажа.
И для маленьких ножек
Ей чулочки предложат.
Языки, языки, языки…
Языки.

КОЛЫБЕЛЬНАЯ