Собрание сочинений в 3-х томах. Том 3

     Но разве трудно было, мой отец,
     Обставить дело это нам келейно,
     Судить секретно и в своей семье,
     Не призывая судей посторонних?

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

     Скандал разросся слишком велико.
     Нет, мать Кассандра, были уж запросы.
     Я сделал то, что должен сделать был.

(Входит монахиня.)

1-Я МОНАХИНЯ

     Брат Михаэлис, папский инквизитор,
     К монастырю подъехал

(Уходит.)

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

                             Как? Уже?

МАТЬ КАССАНДРА

     Мне надо по хозяйству. Вы, отец мой,
     Его один примите, я уйду.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

     Надеюсь, все, о чем мы говорили,
     Останется меж нами?

МАТЬ КАССАНДРА

                             Мой отец,
     Вы можете мне верить безгранично.

(Уходит.)

ОТЕЦ РОМИЛЬОН (один)

     Да, да, ведь если б только воспретить
     Монахиням общенье с внешним миром,
     Как водится в обителях других,
     Не допускать свидания с родными,
     Тесней замкнуть наш маленький мирок —
     И не было б простора пересудам,
     И было бы все скрыто под замком.
     Такие ли дела порой творятся
     В глухих стенах обителей других,
     А ничего наружу не выходит.
     Все шито-крыто. Все – в своей семье.
     Но жаль мне было девушек тиранить.
     Жалел я их. Хотел я их спасти

От горечи полуденных мечтаний,
От безотрадности вечерних грез.
Казалось мне, целительное средство
Я им нашел в обыденных трудах,
В занятиях с детьми и в рукодельях,
В общенье с миром. Да, я не был строг.
Я дозволял им много, слишком много.
Теперь я вижу, как я был неправ.

2-Я МОНАХИНЯ (входя)

     Брат Михаэлис, папский инквизитор.

(Уходит.)

ОТЕЦ РОМИЛЬОН (один)

     Я сделал все, чтo должен сделать был,
     А все же сердце как-то неспокойно.

МИХАЭЛИС (входит в сопровождении брата Франциска)

            Мир вам и дому вашему!

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

                             Аминь!
     Благословен грядый во имя Бога.

МИХАЭЛИС

     Аминь!

(Садится против о. Ромильона.)

            Мы тотчас к делу перейдем.
Я очень занят. Нынче в Авиньоне
Так много накопилось разных дел.
Не знаю, как еще я с ног не сбился.
Процессы за процессами идут;
Немало их прошло чрез эти руки,
Тружусь, тружусь пока хватает сил.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

     Да, чародейство вновь распространилось,
     Брат Михаэлис. Слышал я опять
     Из пепла зла возникло злое семя
     И запылало зарево костров.

МИХАЭЛИС

     Горят костры, горят во славу Бога.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

     И много было дел по колдовству?

МИХАЭЛИС

     Кто их считал? – Вся Франция колдует.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

     Ужели вся?

МИХАЭЛИС

                 Мы с вами, точно, нет,
     Но за других кто может поручиться?

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

     А женщины?

МИХАЭЛИС (с убеждением)

                 Все – ведьмы, до одной.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

     Ужели все?

МИХАЭЛИС

                 Да, все. По крайней мере —
     Все те, кого допрашиваю я.
     О, я умею вызывать признанья!
     Невинных нет, поверьте, мой отец.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН (в смущении)

     Гм, гм!.. А что об одержимых бесом,
     Брат Михаэлис, думаете вы?

МИХАЭЛИС

     Что же, эти могут быть и невиновны,
     Лишь надо точно факт установить,
     Дабы не впасть в ошибку. Нужен опыт
     В таких вещах. Но у меня он есть.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН