Пыль — стихия, над которойТоржествует стих Гафизов,Ибо в песнях о любимойОн бросает праху вызов.Ибо пыль с ее порогаЛучше всех ковров оттуда,Где коленями их чистятПрихлебатели Махмуда.Вкруг ее ограды ветерПыль взметает неуклюже,Но, пожалуй, даже роза,Даже мускус пахнет хуже.Пыль на Севере была мнеНеприятна, скажем честно.Но теперь, на жарком ЮгеПонял я, что пыль прелестна.Как я счастлив был, чуть скрипнутТе заветные воротца!Исцели, гроза, мне сердце,Дай с невзгодой побороться!Если грянет гром и небоОпояшет блеск летучий,Дождь прибьет, по крайней мере,Пыль, клубящуюся тучей,И проснется жизнь, и в недрахВспыхнет зиждущая сила,Чтобы все цвело и пахло,Что Земля в себе носила.
БЛАЖЕННОЕ ТОМЛЕНИЕ
Скрыть от всех! Подымут травлю!Только мудрым тайну вверьте:Все живое я прославлю,Что стремится в пламень смерти.В смутном сумраке любовном,В час влечений, в час зачатья,При свечей сиянье ровномСтал разгадку различать я:Ты — не пленник зла ночного!И тебя томит желаньеВознестись из мрака сноваК свету высшего слиянья.Дух окрепнет, крылья прянут,Путь нетруден, не далек,И уже, огнем притянут,Ты сгораешь, мотылек.И доколь ты не поймешь:Смерть для жизни новой,Хмурым гостем ты живешьНа земле суровой.
«И тростник творит добро…»
И тростник творит добро —С ним весь мир прелестней.Ты, тростник, мое перо,Подари нас песней!
КНИГА ГАФИЗА. ГАФИЗ-НАМЕ
Как невесту, Слово ждет
Дух — его жених.
Брак их знает, кто поет,
О Гафиз, твой стих.
ПРОЗВИЩЕ
Поэт
Почему народ ИранаМохаммеду Шемс-эддинуИмя дал «Гафиз»?
Гафиз
ПричинуЯ открою. Текст КоранаЯ, слуга его ревнивый,Вверил памяти счастливойИ от слова и до словаПомню и блюду сурово.Хоть постыдно наше время,Общий дух того не губит,Кто, как я, пророка любит,Чтит завет его и семя.Оттого Гафизом всемиПрозван я.
Поэт
И в том причинаМне прослыть Гафизом тоже.Там, где мненье всех едино,—Все во всем друг с другом схожи.И с тобой одно мы оба.Взял и я из книг священныхДивный лик, чтоб он до гробаВ недрах духа сокровенныхЖил, как светлый дух ВладыкиЖив на плате Вероники,Чтоб являл, мой дух покоя,Средь неверья, средь разбояОбраз веры многоликий.