Читаем Собрание сочинений в одной книге (сборник) полностью

Собрание сочинений в одной книге (сборник)

Не возбуждай во мне ты отвращенья.Когда тебя я вижу – болен я.

Елена

А я больна, когда тебя не вижу.

Деметрий

Ты скромности законы оскорбляешь,Из города так поздно выходя,Преследуя того, кем не любима,И дорогую девственность вверяяСлучайностям пустынной тишиныИ прихоти дурных внушений ночи.

Елена

Защитою моею – добродетельДеметрия. Когда тебя я вижу,То для меня не существует ночи.Мне кажется, что ночи нет теперь;Мне кажется, что толпами людскимиНаполнен лес. В тебе одном весь мир!Кто ж скажет мне, что я одна в лесу,Когда весь мир здесь на меня взирает?

Деметрий

Я убегу и спрячусь от тебяВ кустарниках. И ты среди зверейОстанешься одна.

Елена

О, самый дикийИз всех зверей не так жесток, как ты!Беги, когда ты хочешь; мы изменимПриродой установленный порядок –И побежит от Дафны Аполлон,Голубка устремится за грифоном,И даже лань смиренная – и таУдвоит бег, чтобы настигнуть тигра…Но тщетны все усилья, если слабостьПреследует, а твердость убегает!

Деметрий

Тебя я слушать больше не хочу:Пусти меня! И если ты со мноюПойдешь опять, то я тебе клянусь,Что причиню в лесу тебе я горе.

Елена

Увы! Во храме, в городе и в полеТы причиняешь горе мне везде!Деметрий, стыдно! Оскорбив меня,Весь женский пол ты оскорбил жестоко!Мы, женщины, не можем, как мужчины,Оружием завоевать любовь;Мы созданы, чтоб принимать от васЛюбезности, а не самим за вамиУхаживать. Я за тобой пойду.О, я хочу из ада сделать небо,Принявши смерть от милой мне руки!

Деметрий и Елена уходят.

Оберон

Прощай! Путь добрый, нимфа! Я устрою,Пока вы здесь, что будешь от негоТы убегать, а он страдать любовью.

Пэк возвращается.

Оберон

А, здравствуй, Пэк! Достал ли ты цветок?

Пэк

Достал, – вот он.

Оберон

Давай его скорей,Прошу тебя. Я знаю чудный берег,Где дикий тмин растет и где цветут,Качаяся, фиалки возле буквиц.Над берегом из жимолости темной,Шиповника и благовонных розКак будто там шатер образовался.В нем иногда, на ложе из цветов,Титанию в час ночи усыпляетСвоей игрой и пляской эльфов хор,А пестрый змей с себя снимает шкурку,Которая довольно широка,Чтоб эльфа в ней закутать совершенно.Пойду туда, Титании в глаза,Во время сна, пущу немного соку –И в тот же миг чудовищных фантазийИсполнится ее воображенье.Возьми и ты цветочек и ступайИскать в лесу. Афинянку найдешьТы там и с ней афинянина: онЕе любовь упорно отвергает.Ты юношу узнаешь по одежде.Натри ему глаза и сделай так,Чтобы ее он увидал, проснувшись.Смотри, устрой, чтоб он в нее влюбилсяЕще сильней, чем влюблена она.Ступай же, Пэк, и будь опять со мною,Пока еще петух не прокричал.