Сочинения русского периода. Стихи. Переводы. Переписка. Том 2

 Кроме того, знакомство с языком и идеями Талмуда многое объяснило мне в Евангелиях.

 За это внутреннее значение книг, которые Вы помогли мне найти, позвольте мне особенно поблагодарить Вас, дорогой Валентин Федорович!

 К сожалению, за недостатком материала, я не могу приступить к окончательной разработке своего труда. Мне останется еще прочитать буддийские книги: Дхаммападу и Питаки^[216], а также Коран.

Искренно уважающий Вас

      Лев Гомолицкий.

Надписи на лицевой и оборотной сторонах конверта:

Wielmozny Pan

Valentin Bulgakov

Praha

Velk'a Chuchle, 14

Czechoslowacja

Leon Gomolicki

Polska, m. Ostr'og,

ul. Czackiego 2

19. Гомолицкий – Бему

                                     4/IX 31 г.

 Дорогой Альфред Людвигович!

 Только сейчас вечером случайно получил Вашу открытку из редакции. Спешу ответить, потому что давно, очень давно хотел написать Вам. Не знал только, можно ли писать по старому адресу. Кроме того, казалось мне, что Вы чем-то мной недовольны. Если это не так, – то простите мне мое заблуждение и позвольте по-прежнему писать Вам всё о себе, как это я делал когда-то.