– А я думаю, чтобы родить умного мужчину, женщина должна быть умной. И я собрал женщин самых красивых, чтобы ты, великий Тимур, выбрал самую умную и передал через нее свою драгоценную жизнь.
– Мне необходимо иметь наследника. Позови их всех, и я испытаю их ум.
И сказал Рахимжан:
– Я смотрел и разговаривал с ними: все они красивы и хитры, и я боюсь, повелитель, что ты не найдешь среди них умную. Это трудное дело…
– Пусть придут, я хочу посмотреть женщин чуждых стран. Ты, Рахимжан, угадываешь мои желания. Я давно хотел тебе сказать, чтобы ты собрал со всего света красивых женщин.
Вот пришли двадцать восемь девушек. Все они были красивы, и одна красивее другой. У одной были большие бирюзовые глаза. У другой были алые, как цвет розы, губы, у третьей – нежные, как пушистый персик, щеки. У четвертой сверкали зубы белым жемчугом. Они вошли несмело и преклонили колени перед великим Тимуром. Только одна стояла.
– Почему ты стоишь?
– Повелитель, – сказал Рахимжан, – она из Испании и не научилась по-нашему, а переводчика нет.
И сказал Тимур:
– Вы собраны со всего света перед очами моими, скажите ваше желание, и все будет исполнено. Говорите!
Вышла стройная красавица и сказала:
– Я из далекой Франции, я соскучилась по своей родине, там на берегу голубого моря стоит город, где я жила. Я приехала сюда быть твоей женой, повелитель. Я умею любить. Я буду петь тебе песни, я буду танцевать, посмотри, как я танцую.
И девушка танцевала. Извивалась шелковая материя, окутывала полуголое тело и опять раскрывала. И когда кончила танец, девушка сказала:
– Я буду любить тебя такой любовью, которой ты еще не знаешь. И за мою любовь отдай мне драгоценные самоцветные камни. Нитки жемчуга я надену на свою шею, а из рубинов, из красных рубинов, я сделаю золотую диадему. Я буду сидеть с тобой рядом на троне.
И сказал Тимур:
– Твое желание будет исполнено: ты получишь столько камней, сколько можешь унести из моей кладовой. Пусть говорит вторая.
И вышла полька:
– Я тоже приехала быть твоей женой. Я тоже буду любить тебя. Я буду неподвижной, как напуганная птичка, или я буду трепетать, как рыбка, выброшенная на песок. И за мою любовь я хотела золота, только за золотом я приехала из далекой Польши.
Потом говорила немка:
– Я приехала из Неметчины, я хочу любить и властвовать, я хочу, великий повелитель, чтобы ты покорил весь мир.
Потом говорила негритянка, черная, как вороново крыло, с белыми зубами.
Потом говорила китаянка на тонких маленьких ногах. И желания всех женщин были одинаковы: золото, драгоценные камни, шелковые материи, и за все это каждая обещала свою любовь.
И сказал Тимурленг:
– А ты что скажешь?
– Она не понимает нашего языка, – сказал Рахимжан. – Она испанка.
Вышла испанка вперед и сказала:
– Отпусти меня на родину; там, в Испании, в Андалузии, меня ждет жених, пастух бедный. Я польстилась на золото и поехала, Но теперь только узнала, как глупы женщины, продающие любовь и населяющие землю не теми людьми, которые должны бы жить на земле. Не любовь, а золото властвует в жизни и дает жизнь.
– Ты будешь моей женой.
– Не хочу: ты убиваешь людей, людей, которых так трудно родить и воспитать. Ты не должен жить в потомстве, все женщины от тебя должны отвернуться в ужасе, как от того садовника-безумца, который топчет цветы в саду.
И сказал Тимур:
– Я, порожденный жадностью к золоту, хочу иметь ребенка, порожденного любовью. Полюби меня, и я отдам тебе все богатства.
– Не надо, там на родине бедный пастух ждет меня.
Встал Тимурленг, грозно сверкнул в короне кровавый рубиновый глаз.
– Девушки, порожденные властью золота, идите куда хотите. Родите детей ненависти, порожденных властью золота; придет время, и убьют они друг друга, и не жаль мне их. Но великое мое преступление, если среди убитых будут и дети, порожденные любовью. Таких нельзя убивать.
Сел Тимурленг и сказал:
– Не знал умный Сулеймень умной женщины, потому что знал только продажных женщин. А я нашел умную женщину.
И сказал:
– Отдать приказ: я, великий Тимурленг, отменяю поход на Китай. Я не хочу убивать.
И подошла испанка, обняла Тимура, поцеловала коралловыми губами и сказала:
– Рожденные люди не могут быть убиваемы.
Тоска отступилась от Тимура, и любовь пришла радостная, торжественная, веселая и убивала в душе Тимура злобу, ненависть и жадность.
И никто не знал, как из объятий Тимура пришла испанка в свой шатер и дрожащими руками пересчитывала тонкие золотые Тимуровы монеты…
779