Читаем Сокровенная беседа. Вопросы и ответы полностью

Затем можно приступить к чтению самих священных писаний. Ознакомившись с основами, Вы сможете понимать их даже без сторонних комментариев и словаря терминов. Ведь гораздо приятнее и интереснее читать, когда не приходится постоянно отвлекаться на непонятные слова и афоризмы. Священные трактаты интересны, поучительны и рассказывают о важных событиях древних времен. Они способны вдохновить на пути и развеять многие сомнения. Ведические писания многогранны и существуют целые тома древних произведений. Множество книг переведено на разные языки мира. Но, к великому сожалению, они не пользуются большим спросом, потому как для широкой аудитории это знание все равно кажется сложным и непонятным. Потому его стараются донести более простым языком в виде рассказов об общей философии, кратко изложенных историй, бесед с учителями, книг с разъяснением сложных терминов, комментариями и так далее. Такое большинство людей быстрее и проще осваивает.

В. Многие люди в наши дни и вовсе не понимают зачем читать священные писания и тем более следовать им, ведь они якобы являются выдумкой какого-то человека древности?

У. И в то же время они читают художественную литературу и воспринимают выдуманные другими людьми сюжеты близко к сердцу. Посмотрите, как реагирует публика на фильмы. Они переживают за героев, философствуют, думают, что бы этот фильм мог значить, подражают героям, цитируют их. Почему-то переживание чужих фантазий считается нормальным, чтение и обдумывание книги, которая была просто придумана кем-то – тоже, а изучение священных писаний – нет. Ведь вдруг они окажутся выдумкой? Разве это не парадокс? Рассуждая так, человек в любом случае остается в иллюзии. Если он не примет духовное знание, он примет знание другое и сделает из него культ. Атеисты начинают делать культ людей, правителей, животных, природы. Людям интересно читать художественную литературу, где выдумано абсолютно все, что написано. Они переживают за несуществующих героев, погружаются в мир, выдуманный каким-то человеком, обсуждают персонажей и даже пытаются им подражать. Люди всерьез воспринимают абсолютные сказки, но боятся читать писания, которые повествуют о реальных захватывающих исторических событиях. Мол, зачем, если это все выдумка? Но какая разница, если они итак, постоянно изучают плоды чьей-то фантазии и переживают за нее на полном серьезе?

В. А все-таки, как я могу узнать, что прочитанное в этих трактатах – истина? Вдруг это и правда выдумка древних людей?

У. Много ли Вы знаете сочинений возрастом более 5000 лет, которые люди активно обсуждают, пытаются трактовать, чтобы понять глубже и даже стараются следовать описанному в них в реальной жизни? Любое выдуманное произведение сохраняет свою актуальность только на протяжении определенного количества лет, так как со временем изложенное в них становится малопонятным современным людям. В то же время, несмотря на смену эпох древние священные писания продолжают хранить, изучать, над ними размышляют многие выдающиеся умы, к ним обращаются, о них спорят, им следуют. Более того, создаются целые общества, государства, строятся храмы и сотни тысяч людей самоотверженно продолжают изучать и распространять знания из древних трактатов по всему миру несмотря ни на что и сердца миллионов отзываются на него. Возможно ли на протяжении нескольких тысяч лет делать все это просто опираясь на сказку или плоды чьей-то фантазии?

Более того, если Вы действительно хотите найти Истину, Вы будете ее искать. И Вы обязательно столкнетесь с тем, что знание, изложенное в древних текстах – истинно, а многие исторические данные из них находят подтверждение в реальной жизни. Исследователи смогли обнаружить реку Сарасвати, описанную в Ригведе. По сведениям из «Махабхараты» была найдена Дварака – город, затопленный 5000 лет назад, а также древняя пирамида государства, считавшегося мифом и фантазией древних людей. И все это удалось обнаружить благодаря писаниям, которые якобы являются чьей-то выдумкой. Развитие науки и последние находки современных исследователей доказывают нам, что эти тексты являются реальными историческими документами. Просто официальная наука не захочет этого принять, ведь тогда придется заново переписывать всю историю и признать, что многие годы люди ошибались. Это серьезно подорвет ее авторитет.

В. Почему если индуизм такая совершенная религия, то она распространилась по всему миру не так широко, как остальные?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Библия. Современный перевод (BTI, пер. Кулакова)
Библия. Современный перевод (BTI, пер. Кулакова)

Данный перевод Библии выполнен Институтом перевода Библии в Заокском. В настоящем издании, адресованном современному читателю, используются по преимуществу находящиеся в живом обращении слова, словосочетания и идиомы. Устаревшие и архаичные слова и выражения допускаются лишь в той мере, в какой они необходимы для передачи колорита повествования и для адекватного представления смысловых оттенков фразы. В то же время было найдено целесообразным воздерживаться от использования остросовременной, скоропреходящей лексики и такого же синтаксиса, дабы не нарушить той размеренности, естественной простоты и органичной величавости изложения, которые отличают метафизически несуетный текст Писания.Как в прежних изданиях, так и в настоящем наш коллектив переводчиков стремился сохранить и продолжить то наилучшее, что было достигнуто усилиями библейских обществ мира в деле перевода Священного Писания. Стремясь сделать свой перевод доступным и понятным, мы, однако, по — прежнему противостояли искушению использовать грубые и вульгарные слова и фразы — ту лексику, которая обычно появляется во времена социальных потрясений — революций и смут. Мы пытались передать Весть Писания словами общепринятыми, устоявшимися и в таких выражениях, которые продолжали бы добрые традиции старых (теперь уже малодоступных) переводов Библии на родной язык наших соотечественников.В традиционном иудаизме и христианстве Библия — не только исторический документ, который следует беречь, не только литературный памятник, которым можно любоваться и восхищаться. Книга эта была и остается уникальнейшим посланием о предложенном Богом разрешении человеческих проблем на земле, о жизни и учении Иисуса Христа, открывшего человечеству путь в непрекращающуюся жизнь мира, святости, добра и любви. Весть об этом должна прозвучать для наших современников в прямо обращенных к ним словах, на языке простом и близком их восприятию.Данная версия Библии включает весь Новый Завет и часть Ветхого Завета, в котором отсутствуют исторические и поэтические книги. Выпуск всех книг Библии намечен Институтом перевода Библии на 2015 год.

BTI , Библия

Религия, религиозная литература / Религия / Эзотерика