Сокровенные мысли. Русский дневник кобзаря

241 Нижегородским губернатором был в это время (с 10 сентября 1856 года по 16 сентября 1861 года) «раскаявшийся декабрист» генерал-майор Александр Николаевич Муравьев (179 — 1863), в молодости — один из основателей «Союза Спасения» и член «Союза Благоденствия», которому «по уважению совершенного и искреннего раскаяния» первоначальное наказание — шестилетняя каторжная работа — было заменено ссылкой в Сибирь без лишения чинов (он был полковником, генерального штаба) и дворянства. Иркутский городничий в 1828 году, он медленно и упорно преодолевал всевозможные препятствия на пути своего служебного продвижения и в конце концов достиг высоких ступеней иерархической лестницы, выделяясь среди николаевских «сатрапов» оттенком некоторого либерализма — остатком свободолюбивых увлечений молодости. См. о нем еще, ниже, стр. 213 и 254.

245 С Егором Петровичем (а не наоборот, как у Шевченка) Ковалевским (1811–1868), состоявшим начальником азиатского департамента министерства иностранных дел с 1856 г., Шевченко потом был в близких и сердечных отношениях. Как председателю Литературного фонда, Ковалевскому пришлось в 1860 году выступать в деле освобождения сестры и двух братьев Шевченка от крепостной зависимости (они были крепостными помещика В. Э. Флиорковского — «по покупке от Энгельгардта»).

246 Речь идет о книге нижегородского историка-краеведа Николая Ивановича Храмцовского (1818–1890) «Краткий очерк истории и описание Нижнего-Новгорода», первая часть которой («Очерк истории») была издана в Нижнем в 1857 году (вторая часть вышла в 1859 г.).

247 Второе издание брошюры Герцена вышло в Лондоне в 1857 году (см. Полное собрание сочинений и писем Герцена, под ред. М. К. Лемке, т. VII, стр. 263 и 495).

248 Повидимому, жена секретаря нижегородской казенной палаты Михаила Ивановича Попова («Адрес-календарь», 1857, ч. II, стр. 93; 1858–1859, ч. II, стр. 106, 251), с которым Шевченко вскоре сошелся несколько ближе (см. запись под 1 ноября — ниже, стр. 208).

249 Четырнадцатилетняя актриса нижегородского театра Екатерина Борисовна Пиунова (1843–1909), о которой Шевченко упоминает в своем дневнике впервые в этой записи, — героиня его неудачного романа, все перипетии которого отражены на страницах дневника. Впоследствии сна сделалась довольно известной актрисой, преимущественно на бытовые роли. Ее воспоминания, не слишком достоверные в отношении Шевченка, были напечатаны Н. Ф. Юшковым в «Волжском вестнике», 1892, No№ 300–303 и тогда же изданы отдельном оттиском: Н. Ф. Юшков, «К истории русской сцены. Е. Б. Пиунова-Шмидгоф в своих и чужих воспоминаниях», Нижний-Новгород, 1889 (частичная перепечатка — в «Артисте», 1890, № 7 (апрель), стр. 176–180). (См. о ней еще воспоминания А. И. Шуберт «Моя жизнь», под ред. А. Дермана, Лгр., 1929).

250 Опера знаменитого итальянского композитора Джоакино Россини (1792–1868), автора «Севильского цирульника», «Отелло», «Семирамиды» и ряда других опер.

251 Большой театр в Петербурге помещался в здании, которое ныне занято консерваторией (против б. Мариинского театра). В 1889 году здание Большого театра было передано консерватории и в 1891–1896 гг. подверглось соответствующей, радикальной перестройке.

252 А. Н. Поповой.

253 Известный педагог и этнограф Виктор Гаврилович Варенцов (1825–1867), окончивший казанский университет в 1845 году кандидатом русской словесности, был инспектором дворянского института в Нижнем-Новгороде очень недолго — с 10 марта 1857 года по 21 ноября того же года, когда был назначен исправляющим должность адъюнкта по кафедре русской словесности казанского университета. Он не мог быть «товарищем по университету Н. И Костомарова», так как последний был питомцем харьковского университета. О В. Г. Варенцове см. статью Б. Л. Модзалевского «К биографии В. Г. Варенцова» (письма его к Л. и Модзалевскому) в «Русской старине», 1904, № 2 (февраль), стр. 445–451.

254 Об этом труде Кулиша см выше, стр. 38.

255 Этот слух был неверен.

256 «Le Nord» — газета, издававшаяся с 7855 года в Брюсселе и являвшаяся органом русского правительства; ее зависимость от Петербурга тщательно скрывалась и маскировалась, но это была «тайна Полишинеля», известная всем.

257 Т. е. Наполеон III, ставший императором в результате устроенного им 2 декабря 1851 года государственного переворота. Шевченко называет его именем французского разбойника XVIII в Картуша (Луи-Доминика-Бургиньона, 1693–1721), атамана разбойничьей шайки в Париже и его окрестностях, ставшего почти легендарным, благодаря своим «подвигам».