Токвар и архиепископ довольно быстро добрались до нужного места - небольшого переулка в торговой части города. Здесь находилось несколько дорогих лавок, которые уже закрывались или были закрыты. Но их интересовала лавочка, которая располагалась в самой глубине переулка, зажатая между каменной оградой монастыря Святой Нории и глухой стеной большого склада с мукой. Называлось это торговое заведение "Двери рая" и пользовалось скандальной славой в округе.
Хозяйка лавочки, разбитная вдова городского стражника, торговала духами, помадой, румянами, лентами, тесьмой и тому подобной мелочью. Но соседи видели, что двери лавки открыты едва не до полуночи и ходят туда больше мужчины, чем женщины. Говорили, что на втором этаже деревянного домишки вдовы располагались "комнаты для свиданий" для самых знатных господ. Шептались, что вполне респектабельные замужние дамы ищут там лекарство от скуки, предаваясь разврату под масками.
Насколько это было правдой Жуэле де Синто не интересовало. Ему нужен не второй этаж, а подвал этого дома. Внутри лавочки за ковром находилась неприметная дверь, постучав в которую условным стуком можно было попасть в крошечную коморку, где визитеров ожидал одноглазый горбун. Если ему шепнуть пару заветных слов, горбун открывал другую дверь и вручал зажженную лампу.
Проделав все это, Токвар и де Синто по длинной крутой лестнице спустились в подземелье. Следуя по меткам, которые были известны только посвященным, они преодолели бесконечный лабиринт запутанных ходов и оказались перед другой дверью. От нее у архиепископа был ключ.
Де Синто и его спутник прошли в широкий прямой коридор и заперли дверь за собой. Токвар сразу заметил, что это подземелье сильно отличалось от всех предыдущих. Своды были настолько высоки, что свет лампы едва достигал их, а пол был таким гладким, словно его полировали. Возле двери в стене обнаружилась ниша, куда архиепископ поставил лампу и погасил ее. Удивленный гигант понял, что лампа уже не нужна - в подземной галерее царили сумерки. Тусклого рассеянного света было достаточно, чтобы двигаться дальше. Сколько не вертел головой великан, найти источник освещения он так и не смог.
Путь продолжался. Идти пришлось еще не менее часа, прежде чем впереди показался темный провал арки, который светился по краю зловещим зеленым светом. Стоило путникам ступить в арку, как их охватила тьма, пронизанная зелеными искрами, а затем неожиданно ярко вспыхнул свет.
Токвар прищурился, позволяя глазам привыкнуть к изменению освещения. Они стояли в небольшом зале, стены которого украшали старые, почти осыпавшиеся фрески: танцевали обнаженные девушки, сражались два воина, по морю плыли странные длинноносые корабли. Два стражника с алебардами, одетые в просторные темные накидки, выдвинулись навстречу гостям. Великан с изумлением уставился на их страшные морды с клыками и горящими глазами.
Архиепископ, наблюдая его реакцию, улыбнулся. Один из стражей громко зарычал. Из глубины зала отозвался другой рык, в отдалении еще, а затем еще дальше. Спрятав руки в рукава сутаны, де Синто стал ждать. Через несколько минут в зал вошел высокий чернобородый мужчина с зелеными глазами в черной прозрачной мантии, расшитой непристойными символами. Под мантией ничего не было, но это обстоятельство нисколько не смущало незнакомца.
- Ну, - произнес чернобородый, сверкая глазами, - где рыцарь, которого ты мне обещал?
Токвар понял, что перед ним стоит сам Тонн Верридан, "подручный дьявола", как о нем говорили.
- Конрад де Вильен никакой не рыцарь, - осмелился возразить де Синто, хотя его голос и дрожал. - Он - наемный убийца. Этому человеку нужна голова мальчишки.
- Вот как? - Тонн скептически изогнул бровь, оглядывая гигантскую фигуру перед собой. - Зачем ты притащил его сюда?
- Он - храбрец! Испытай его!
- Где де Вильен?
- Сбежал! - дрожа от ужаса, попытался оправдаться священник и лихорадочно начал рассказывать об осаде замка, о разрушенных воротах, об убитом графе. - Я пытался...
- Довольно! - Верридан прервал лепет де Синто. - Никчемный червяк!
Архиепископ был на волосок от того, чтобы упасть в ноги жреца и умолять о пощаде, но колдун не был настроен его убивать. Во-первых, он не особо надеялся, что де Синто привезет ему принца. Во-вторых, его задачей было освободить Рамейдо из темницы Ордена. Судя по словам священника, он больше не в тюрьме. Значит, результат достигнут.
Колдун еще раз посмотрел на Токвара.
- Что ж... Идите за мной!
И он нарисовал в воздухе знак, который засветился зеленым. Прямо перед ним возникла дверь, за которой виднелся огромный мрачный зал, освещенный факелами.
Жрец прошел через проем, Токвар последовал за ним без колебаний. Де Синто совсем не хотелось идти туда, но выбора не было. Как только он переступил порог, дверь исчезла. Великан оглядывался с любопытством, священник - с ужасом. Ничего хорошего от такого приглашения Верридана он не ждал.