Сокрытое во сне

Есть также легенда, гласящая, что Дзётё назвал книгу по имени дерева хурмы, которое росло возле его хижины и давало так много плодов, что его называли «Скрывающим листья».

Известна также ещё одна версия. Говорят, что во дворе замка Сага, который был резиденцией даймё клана Набэсима в эпоху Токугава, росло много деревьев. Поэтому замок называли «Дворец, сокрытый среди листьев», а самураев провинции именовали «самураями, сокрытыми среди листьев». Некоторые верят, что именно это послужило поводом для того, чтобы назвать книгу Хагакурэ.»

Получилось, что через сон была предложена ещё одна версия возникновения названия. Честно, не собирался это делать.

Во сне этого не было. Само получилось, когда заканчивал писать – написав фразу "Молодой самурай вышел из-за деревьев, сквозь листву которых он ещё с полудня наблюдал за событиями", сам оторопел. А когда этот молодой самурай написал на листе «Сокрытое в листве», я просто был ошеломлён.

А может и было. Кто ж тогда видел этот сон и эти разговоры?

Для меня же название «Сокрытое в листве» сразу было понято как "Истина, скрывающаяся за мыслями" – Истинная сущность, некое Дао, скрытое за мыслями и понятиями. Цурамото Тасиро, впечатлённый наблюдаемым им сквозь листья и недавним разговором, не думая, под влиянием озарения, записал это ёмкое, живое, многозначное название, тем самым показав и самому Дзётё, что тот сделал верный выбор, и определив канву будущих бесед, где Мастер и Ученик, Рассказчик и Слушатель составили одно целое.

26 Января 2013 – 11:22

Такого персонажа как Санэнори Камигата история вряд ли вспомнит, я ему сам дал это имя. Учитывая, что Цурамото Тасиро не описывал своего знакомства с Дзётё Дзинъэмоном Ямамото, то кто знает – может быть, всё было именно так.

Для тех, кто не в курсе: Дзётё Дзинъэмон Ямамото (Ямамото Цунэтомо) жил с 11 июня 1659 по 30 ноября 1719. В 1700 году его даймё Набэсима Мицусигэ, правитель земель Хидзэн (сейчас это где-то в районе Нагасаки) умер. Согласно традиции, его самые близкие самураи должны были сделать себе харакири и уйти вместе с хозяином. Но Набэсима запретил им это делать. Тогда Дзётё удалился от мира и поселился в одиночестве. Так он прожил лет десять, после чего, когда ему перевалило за 50, появился Цурамото Тасиро, молодой самурай, с которым Дзётё почему-то начал беседовать. Это продолжалось семь лет. Говорят, что Дзётё запретил Цурамото публиковать свои записи, но тот ослушался. В результате и появилось «Хагакурэ – Сокрытое в листве».

27 Января 2013 – 09:08

Да, Дзётё, конечно, не обдумывал все эти сложные схемы, так как изначальный пункт для него был ясен – Санэнори пришел не по адресу и его мотивы сомнительны. Важна попытка в этой ситуации помочь пришедшему к нему. Именно это достойно уважения.

27 Января 2013 – 09:32

«Воистину жизнь человека длится одно мгновение, поэтому живи и делай, что хочешь. Глупо жить в этом мире, подобном сновидению, каждый день встречаться с неприятностями и делать только то, что тебе не нравится. Но важно никогда не говорить об этом молодым, потому что неправильно понятое слово может принести много вреда.

Я лично люблю спать. Со временем я собираюсь все чаще уединяться у себя в доме и проводить остаток жизни во сне.»

27 Января 2013 – 09:53

«Ночью двадцать восьмого дня двадцатого месяца третьего года Сётоку я видел сон. События во сне менялись по моему желанию.

О человеке можно судить по его снам. Хорошо, когда человек не сторонится своих снов и может управлять ими.»

Во сне мы и встретились. Есть ли шанс, что всё во сне увиденное было и в реальности? Вряд ли, конечно. И что есть реальностью для видящего сон?

Ведь события во сне можно менять по своему желанию.

***