Читаем Солнечные стрелы полностью

* * *

Поверь, я многое знаюИ даже в чем-то права,Но только я заклинаю:Не надо к нему ревновать!Любовники? Нет, это пошло,Любовь не имеет границ:Мы связаны памятным прошлымИ тысячей общих страниц.Он только мое Alter ego,Души отраженье в стекле,Он космос, куда я с разбегаМогу улететь на земле.Так много придуманных истин,Закон соблюдаемый строг…Гляди, я рассыплюсь, как листья,Причудливым золотом строк.

* * *

Как будто свет, вглядишься – тьма,Свершеньям не дано отсрочки!Меня еще сведут с умаМои же собственные строчки.Уходят в бездны корабли,На ликах проступают пятна,А время на часах ДалиТечет туда… Течет обратно…

* * *

Дурманны поздние прогулки,Исканья счастья до утра!Как жизни, вьются переулки,Ночные носятся ветра.Ни старый друг, ни дома пристань,Где обеспеченный уют,Душе, изломанной и мглистой,Успокоенья не дают.Давно тревожит вдохновенье —Неизлечимая болезнь,Сознанье неусыпным бденьем,Раскрывшимся объятьям бездн.С ним игры, как с огнем, опасны:Всегда на грани, на краю…– Но как восторженно и страстноЯ сердце слову отдаю!

* * *

Быть лебедью, лететь без следа,Пленять бесстрастностью сердцаЛюдей, богов… Рожать, как Леда,От Зевса, но из яйца,Не вить гнезда, не знать привычек,Свободной красотою – зля!..Но женщине с душою птичьейЧужою кажется земля.Ей печься о насущном хлебе —Лишиться легкого пера:Певучая тоска о небеЗвучит в нем звонче серебра.Сурова дань, чтоб жить крылатой,Не знать соблазнов и оков:Век биться, раненой, распятойВ прорехе между двух миров.

* * *

На земле не удержишь взгляда:– Бездны неба к себе зовут!А рассеянные Плеяды,Точно птицы, в ночи плывут.Голубиная стая! Мимо!Год от года привычный путь!Мне б звездою, для глаз незримой,По безмолвной волне скользнутьИ тихонечко влиться в стаю,Просиять, где туман и мгла…Я страницы сейчас листаю —Точно слушаю взмах крыла.

* * *

Пустышка иллюзорной славы,И снова бездорожье, дым…Как будто полевые травы —Противоядье от беды.Сбежать от всех и вспомнить радость,Раскрыться солнцу – как цветы!И большей не просить награды,Чем оградить от суеты.

Софье Парнок

В сонном мареве плавится дом,Словно страсть все вокруг истомила:– Я сегодня тебе со стихомРоковым, как она! – изменила.Древней выдержки: сладок, певуч,Знойно выплетен, тайно-застенчив!Сердце трепетно трогает лучБывших рядом – и брошенных женщин.Как вакханки, огни в зеркалахПляшут ярко, дразня и волнуя…Стройных строф восхитительный ладОбжигает – и ждет поцелуя.Смех двойняшки Сафо – молодой,Безмятежной, ревнивой голубки!И томление розы седой,Слишком мудрой, печальной и хрупкой.
Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия