Читаем Сомнамбула полностью

Последние дни были просто придуманы мною,Иначе как объяснить владычество серой краски —Холодные дожди,      глянец гранита,            запахи камышей —Так глаз, устроенный извлекать радость из света,Вдруг на мгновенье хочет черноты      и видит ее.

* * *

Я просыпаюсь, когда ты начинаешь говорить со мной.Думаешь — хорошо, что не слышит,Что по глазам не прочтет,Что тысячи городов непрозрачны для взгляда,Улыбаешься — она просто спит,Не смеется, не удивляется.Верно — когда я слышу твои недневные слова,Знаю, это — не что иное как сон.

* * *

Закрою глаза и вижу —Сухие стебельки на серой скале,Дальше и вниз — полмира,И тот плоский камешек,На который опустилсяЕще невиданный в царстве теплаПутешественник,Маленький желтый лист.

* * *

Берешь руку, гладишь пальцы,Как будто это может прибавить тебе реальности,Касаешься шеи,Чтобы увидеть движение жизни под скорлупой,Чтобы еще раз узнать — как это,Когда твой мир без людей      вдруг оказывается населен.

* * *

Пусть оно побудет пустым,Пусть пьет туман и ветер,Пусть движется сразу по всем отметинам круга,            оставаясь в центре,Пусть не знает наверняка, кто внутри него            только что поселился,И примеряет к его ровному пульсуХод своих сокровенных вещей.

* * *

Откуда ты узнаешь, что я есть, когда я далеко,

Ведь память — это не-мой голос?

Хочу увидеть и длить то новое чудо,

Когда ты вычитываешь кого-то из безликих строк,

И это действительно я.

Москва — Крым1994, 1998
Перейти на страницу:

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза
Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука