За мной – вершин лиловый океан;И крест, и дверь – в конце тропы нагорной,Где каменных дубов сомкнутый станНад кручей скал листвой поникнул черной.Как стая змей, корней извив упорный,Проник утес в отверстья старых ран:Их сеть тверда, как их оплот опорный;Их сеть вотще колеблет ураган.Вхожу. Со стен святые смотрят тени;Ведут во мглу подземную ступени;Вот жертвенник: над ним – пещерный свод.Вот вертоград: нависли скал угрозы;Их будит гром незримых дольних вод;А вкруг горят мистические розы.
Между 1892 и 1902
Ностальгия
Подруга, тонут дни! Где ожерельеСафирных тех, тех аметистных гор?Прекрасное немило новоселье.Гимн отзвучал: зачем увенчан хор?..О, розы пены в пляске нежных ор!За пиром муз в пустынной нашей келье —Близ волн морских вечернее похмелье!Далеких волн опаловый простор!..И горних роз воскресшая победа!И ты, звезда зари! ты, рдяный град —Парений даль, маяк златого бреда!О, свет любви, ему же нет преград,И в лоно жизни зрящая беседа,Как лунный луч в подводный бледный, сад!
Между 1892 и 1902
Из цикла «Товарищам»
1. Латинский квартал
Е. С. Кругликовой
Кто знает край, где свой – всех стран школяр?Где молодость стопой стремится спешной,С огнем в очах, чела мечтой безгрешнойИ криком уст, – а уличный фиглярТолпу зевак собрал игрой потешной?Где вам венки, поэт, трибун, маляр,В дыму и визгах дев? Где мрак кромешныйДант юный числил, мыслил Абеляр?Где речь вольна и гении косматы?Где чаще всё, родных степей сарматы,Проходит сонм ваш, распрей обуян?Где ткет любовь меж мраморных ДианНа солнце ткань, и Рима казематыЧерны в луне?.. – То – град твой, Юлиан!
1903 или 1904
2. Переводчику
Будь жаворонок нив и пажитей – Вергилий,Иль альбатрос Бодлер, иль соловей ВерленТвоей ловитвою, – всё в чужеземный пленНе заманить тебе птиц вольных без усилий.Мой милый птицелов, – и, верно, без насилийНе обойдешься ты, поэт, и без измен,Хотя б ты другом был всех девяти камен,И зла ботаником, и пастырем идиллий.Затем что стих чужой – что скользкий бог Протей:Не улучить его охватом, ни отвагой.Ты держишь рыбий хвост, а он текучей влагойСтруится и бежит из немощных сетей.С Протеем будь Протей, вторь каждой маске – маской!Милей досужий люд своей забавить сказкой.