– В тот день, во время первого восстания, мне было одиннадцать лет, – сказал он. – Мой отец отрубил в битве кисть руки Лили Морган и притащил леди в тронный зал, где собирался обезглавить у подножия трона. Но я не мог это вынести. Я не мог смотреть, как он ее убивает, уничтожает единственное, что было хорошего в моей жизни. Меня не волновало то, что она взбунтовалась и предала нас всех. Я упал на нее и молил отца сохранить ей жизнь.
Я дрожала. Его слова давили на меня. Мне становилось дурно…
– Зачем вы мне это рассказываете? – прошептала я.
– Затем, что мать Эодана Моргана не погибла. Она жива. Она жила все это время благодаря моей милости, моей доброте.
Он встряхнул меня, словно заставлял в это поверить.
Но я подумала… что, если он говорит правду: что Лили Морган жива и была жива все это время?
Картье. От одной только мысли об этом, о его матери, я утратила самообладание и закричала со слезами на глазах:
– Вы лжете! Вы лжете!
– Отец оттащил меня от Лили, – продолжал Деклан, не обращая внимания на мою вспышку, – и сказал, что если я хочу сохранить ей жизнь, то должен держать ее в цепях. Я должен заставить ее молчать, иначе правда распространится как пожар и Морганы опять восстанут. Он бросил ее в темницу и отрезал язык, а вместо нее обезглавил другую светловолосую женщину. Кейн Морган, старый дурак, увидел на пике светлые волосы и решил, что это Лили.
«Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь…»
Единственные два слова, за которые я держалась и в которые верила.
Деклан улыбнулся, и я поняла, что это еще не конец, принц к чему-то клонит.
– Ты похожа на Лили. Вы обе восстали против семьи. Обе любите Эодана. Обе так стараетесь не бояться меня.
Я всхлипнула, борясь с рыданиями.
Он подул на клинок – сталь затуманилась, и принц вытер его о кожаный жилет.
– Я не собираюсь тебя убивать, Бриенна. Потому что хочу, чтобы Эодан в конце концов обрел тебя. Но когда он посмотрит на твое лицо, он увидит в нем свою мать. Он будет знать, где искать ее.
Я закричала, когда он взял меня за подбородок, и поняла, что он собирается сделать. Его клинок вонзился в мой лоб, на линии волос над правым виском. Я чувствовала, как принц медленно ведет кинжал ниже, ниже, до челюсти, разрезая щеку. Он всего на волосок не задел глаз, но я не могла им видеть, потому что по лицу хлынула кровь, и кожу огнем охватила боль, обжигая в унисон с бешеным биением пульса. Когда же конец? Должен же быть этому конец…
– Ах, ты была такой хорошенькой, правда? Как жаль.
Я опустила голову, глядя, как кровь капает на остриженные волосы.
Деклан что-то говорил, но его голос затухал, словно доносился из глубины веков.
От хлопка́ заложило уши. Я качнулась, стараясь удерживаться на цыпочках, и боль опять обожгла лицо, как будто мне влепили пощечину. Но Деклан ко мне не прикасался, сквозь туман в глазах я увидела, что он вытирает кровь с клинка, прячет его в ножны и отходит назад, чтобы посмотреть на меня.
Я встретила его взгляд. Мое дыхание прерывалось, в горле стоял ком, а боль была настолько нестерпимой, что я закричала.
Деклан нахмурился, озадаченный моей реакцией, и тут я услышала голос – незнакомый, далекий голос из прошлого.
–
Снова пронзительная боль, на этот раз в руке. Кто-то ломает мне руку. Я не вижу этого человека.
–
Опять боль, теперь в спине, и я делаю судорожный вдох, поняв, что происходит.
Я перенеслась в воспоминания Тристана.
Они пересилили меня, и я сдалась, сменив одну камеру пыток на другую.
Мое тело стало телом Тристана, и я смотрела на мир его глазами, ощущала его кожей поверх своей, словно он стал окутавшим меня покровом.