Соратники Иегу

… который из двух монархов получил наиболее справедливую оценку? — В западно-европейской историографии, начиная с первых его биографов-современников, историческая роль Карла Великого и могущество его государства сильно преувеличивались. Создалась целая легенда, рисовавшая императора как повелителя Запада и Востока, гениального администратора, как образец государя и политического деятеля. Жестокий завоеватель представал как идеальный человек, покровитель наук и искусства, благостный и мудрый правитель, защитник простого народа и ревнитель народного просвещения.

Справедливо оценив историографическую фальсификацию образа Карла Великого, Дюма однако некритически воспринимает бытующую во Франции легенду о добром короле Генрихе, благодушном гуляке, который был близок к народу, любил и защищал его. Это представление, по-видимому, не без участия официальных историков и пропагандистов возникло на основании личной храбрости и элементов патриархального демократизма в поведении короля, терпимо относившегося к протестантам, восстановившего единство государства, стремившегося преодолеть его разорение после религиозных войн и междоусобий XVI в. Вместе с тем в его царствование положение народных масс все же оставалось очень тяжелым, их выступления сурово подавлялись, были заложены основы жесткого королевского абсолютизма. Популярность Генриха IV при его жизни была несравненно меньшей, чем в последующее время.

Апелляционный суд — суд высокой инстанции, пересматривающий по обжалованию (апелляции) какой-либо из сторон решение нижестоящего суда.

Гортензия — дочь Жозефины и падчерица Наполеона Гортензия (Ортанс) де Богарне (1783–1837); с 1802 г. жена его брата Луи; королева Голландии (1806–1810); мать императора Наполеона III; поэтесса и музыкантша; после падения Империи была изгнана из Франции.

Эжен — см. примеч. к гл. V.

Реньо де Сен-Жан д’Анжели — см. примеч. к гл. XX.

Буле, де ла Мёрт, Антуан Клод Жозеф, граф (1761–1840) — французский политический деятель; член Совета пятисот; один из главных редакторов Гражданского кодекса Наполеона.

Монж, Бертоле — см. примеч. к гл. XX.

Лаплас, Пьер Симон (1749–1827) — выдающийся французский астроном, математик и физик.

Арно — см. примеч. к гл. XX.

Камбасерес — см. примеч. к гл. XX.

… первый консул отправлялся в Совет. — По-видимому, здесь речь идет о встрече с другими консулами или с правительством.

Гро, Антуан Жан (1771–1835) — французский художник, баталист и портретист; в своих картинах от прославления героики Революции перешел к возвеличиванию Наполеона, став его официальным живописцем.

Давид, Жак Луи (1748–1825) — знаменитый французский художник; в годы Революции депутат Конвента, близкий к Робеспьеру; создал ряд картин большого общественного звучания; инициатор создания Музея Лувра; в годы Империи — придворный живописец Наполеона.

Прюдон, Пьер (1758–1823) — французский художник; портретист и автор картин на исторические и мифологические сюжеты.

Жироде-Триозон (Жироде де Куси Триозон), Анн Луи (1767–1824) — французский художник и писатель, ученик Ж. Л. Давида; автор картин на мифологические и исторические темы, иллюстратор.

Бозио, Франсуа Жозеф (ок. 1769–1845) — французский скульптор, автор бюстов официальных лиц при Империи и Реставрации.

Бордоское вино (или бордо) — общее название группы вин, производимых на юге Франции в окрестностях города Бордо, большей частью красных, и отличающихся высокими качествами.

Бургундское вино — общее название группы красных и белых вин, в том числе высококлассных сортов, производимых в исторической провинции Бургундия.

Фридрих II Великий (1712–1786) — прусский король с 1740 г.; проводил агрессивную внешнюю политику; способный полководец, внес заметный вклад в развитие военного искусства.

Вавилон, Александрия — см. примеч. к гл. II.

Семирамида (Шаммурамат) — царица рабовладельческого государства Ассирия в конце IX в. до н. э.

Александр Македонский — см. примеч. к гл. II.

… после победы при Иссе и Арбеле. — В сражении при городе Исс в Малой Азии осенью 333 г. до н. э. Александр Македонский нанес поражение войскам персидского царя Дария III. Следствием этой победы было завоевание македонской армией западной части Персидского государства.

В сражении у города Арбела в Месопотамии (точнее — у селения Гавгамелы неподалеку) Александр Македонский в октябре 331 г. до н. э. уничтожил армию Дария. Эта победа положила конец персидской монархии.