Однако в тот же день начальник Центрального штаба партизанского движения П.К. Пономаренко был поставлен в известность еще и о том, что «в последнее время руководители польских националистических банд в ряде мест обратились с предложением начать переговоры. Они говорят, что желают жить мирно с партизанами, пропускать партизан через свои районы, оказывать содействие диверсионным группам». Белорусские командиры в ответ поставили собственные условия, но получили ответ: «Не сотрудничать с немцами мы не можем, так как у них получаем оружие. Вам помогает Москва, а нас Лондон одними только обещаниями (кормит). Вы открыто бьете немцев, а мы скрыто под видом партизан, дайте нам тол, и мы будем спускать эшелоны, под маркой партизан совместно проводить боевые операции». Партизаны прервали переговоры, не без оснований полагая, что представители Армии Крайовой по-прежнему пытаются водить их за нос.
На следующий день — 11 мая — главному партизанскому штабу в Москве стало известно, что «отряд Тимошенко бригады им. Пономаренко 6 мая вел бой с легионерами. Убито 19 и ранено 8 легионеров. Наши потери 4 чел., из них геройски погибли комиссар отряда Трегубов и к-р роты Рыбаков». Еще через два дня пришло сообщение о том, что «8,9 (мая
В приказе от 12 мая 1944 года по партизанской бригаде имени Сталина, действовавшей в Налибокской пуще, говорится, что «8 мая 1944 года белопольская банда в составе до 500 бандитов, в том числе 250 конников, пошла в наступление с трех направлений с целью уничтожения партизан отряда «Большевик» — 120 чел., им. Рыжака — 30 чел. и им. Сталина — 40 чел., расположенных в дер. Талашевичи Дзержинского района». Партизаны, выдержав удар, перешли в контрнаступление и «на расстоянии 6‑ти километров преследовали по пятам наступающего противника, в результате чего банда была частью уничтожена, частью разогнана. Убито более 40, утоплено в озере 6, ранено до 40 и взято в плен 5 бандитов, захвачены трофеи: обоз в составе 20 подвод, 30 коней с седлами». Из приказа, подписанного командиром бригады полковником Гулевичем, комиссаром Мурашовым и начальником штаба Карповым, как и из других процитированных документов, однозначно следует, что бои были весьма жаркими.
Реальность была такова, что белорусским партизанам приходилось сражаться не только против немцев, но и против поляков из АК, столкновения с которыми продолжились и после прихода Красной армии. В ее тылах польские подпольные формирования проводили диверсии — подрывы воинских эшелонов, нападения на отдельные группы военных. Вряд ли будет преувеличением, если сказать, что польские вооруженные структуры на оккупированных гитлеровцами территориях для белорусских партизан стали польской разновидностью бандеровцев, которые тоже делали вид, что воюют с немцами, регулярно наведываясь и в южные области БССР, особенно на Пинщину, Брестчину. Как раз бандеровцами был убит командир партизанского отряда лейтенант Евгений Георгиевич Макаревич, который в памяти народной остался как Женька, а его бойцы — женьковцами. В июле 1943 года он проявил излишнюю доверчивость и принял предложение вожака бандеровской группы, появившейся у деревни Дроботы Дрогичинского района, в зоне, контролируемой отрядом Макаревича, встретиться для переговоров. На условленном для переговоров месте глава отряда и сопровождавшие его бойцы попали под пулеметный огонь в упор. Выжил, несмотря на ранение, только адъютант командира Василий Кузенько. После той трагедии это партизанское формирование и официально стало именоваться отрядом имени Е.Г. Макаревича.