О весьма своеобразном поведении польских формирований в годы той войны вполне однозначно свидетельствует докладная записка «О белопольской организации на территории Лидского района», адресованная уполномоченному ЦК КП(б)Б и Белорусского штаба партизанского движения по Щучинскому Межрайцентру Барановичской области С.П. Шупене. В ней отмечено, что до 1943 года организация не вела «открытой вооруженной борьбы», в то же время, специально подчеркнуто, «до мая 1943 года поляки выступают под фирмой советских партизан и маскируются ношением звездочек, русскими фамилиями и т. д.». Уточним, что подобная манера долгое время была «удобной» для многих польских формирований, поскольку являлась разносторонним намеком. Если вести речь о боевых стычках и диверсиях гитлеровцам, таким образом давалось понять, что «это не мы, а коммунистические партизаны». Местному населению, если допускались грабежи или некое иное насилие, тоже — «это не мы, а красно-звездные». Самим советским партизанам таким вот образом адресовался посыл, что «мы — ваши коллеги по борьбе с общим врагом», и он довольно долгое время воспринимался ими всерьез. Однако, зафиксировано в цитируемой записке, «май м-ц является переломным моментом в истории белопольского движения». Отношение к советским партизанам стало резко обостряться, «в марте — апреле 1943 г. командование белополяков задается целью уничтожить все советские партизанские отряды до Немана, а потом и за Неманом в течение трех месяцев. Белополяки всячески охотятся за Советскими партизанами и строго преследуют всякое проявление симпатии к ним со стороны населения». Результатом совершенного польского поворота стало то, что «на территории, где оперируют белопольские банды, рождается невыносимый террор, направленный в первую очередь против лиц, связанных теперь или в прошлом с Советской властью. Избиваются, расстреливаются и преследуются даже обыкновенные советские служащие, как и вообще белорусские крестьяне. В противовес этому улучшаются отношения с немцами».
О резком обострении отношений между советскими партизанами с польскими подпольными военными формированиями свидетельствует и боевой приказ № 0015 штаба бригады им. Сталина от 30 ноября 1943 года: «Польская банда, осуществляя свои гнусные замыслы, по бандитски, из-за угла убила десятки советских партизан. 18‑го ноября в дер. Дубники легионеры отряда Милашевского обезоружили группу советских партизан, подвергли их нечеловеческим издевательствам, а затем зверски расстреляли. Они по бандитски издевались и издеваются над гражданами, лояльно настроенными к Советской власти и помогающим советским партизанам, запрещали в деревнях читать и распространять литературу и т. д. Генерал-майором ПЛАТОНОМ поставлена задача банду Милашавского — Палка обезоружить как банду наймитов немецкого гестапо».
Генерал Платон на самом деле был В.Е. Чернышевым — командиром Барановичского партизанского соединения и секретарем Барановичского подпольного обкома КП(б) Б. Менее чем через три недели — 6 декабря 1943 года — В.Е. Чернышев разослал установку, которая начиналась двумя грифами: «По прочтению сжечь» и «Только лично». Предназначалась она «Уполномоченным ЦК КП(б)Б по Ивенецкому, Столбцовскому, Лидскому, Лунинскому и Слонимскому межрайцентрам Барановичской области и секретарям подпольных РК КП(б)Б» и посвящалась разъяснению, какие указания «по вопросу наших взаимоотношений с поляками» даны «секретарем ЦК КП(б)Б т. Пономаренко». Согласно тем указаниям белорусским партизанам и подпольщикам «в своей работе и отношениях к требованиям различных представителей польских национальностей» следовало исходить из того, что «западные области советской Белоруссии являются неотъемлемой частью Белорусской республики. На захваченной немцами территории Белоруссии допустимы действия только групп, организаций и отрядов, руководящихся интересами СССР. Существование различного рода организаций, направляемых польскими националистическими центрами, должно рассматриваться как противозаконное вмешательство в интересы нашей страны». Такая установка фактически стала ответом на утверждение представителя АК Вагнера и подобных ему, что все вокруг является и останется польским. В рамках ориентировки П.К. Пономаренко ставилась задача, суть которой в том, что «националистические отряды и группы, созданные польскими реакционными кругами, надо настоятельно вовлекать к себе, созданием советских партизанских отрядов и групп, засылкой надежных поляков в националистические польские отряды и группы, а трудящихся поляков перетягивать на свою сторону». Требовалось всеми силами изучать «связь польских националистических отрядов и групп, каковы их планы и мысли». При этом действовать полагалось осмотрительно, не поддаваться «на провокации польских националистов» и в то же время «решительно истреблять их за антисоветскую деятельность».