Сотник

Негативной же… скорее даже кошмарной стороной являлось то, что аристократом он становился иноземным. И чуждым для Руси. Во всяком случае, с формальной точки зрения. И, как не вписывался ранее в мир князей да бояр, так и не вписывался теперь. Словно армейский генерал во флотской среде. Вроде и уважаемый человек, только ни к селу, ни к городу на кораблях. Не говоря уже о том, что Царь был явно недоволен таким поворотом дел.

«Отказаться?» — пронеслось у него в голове.

Но он не решился.

Ведь отказ выглядел бы оскорблением не только Императора Карла V, но и самого Царя. Это значит, Государь не против, а мелкая пешка выступает?

Заиметь в личных врагах еще двух влиятельных монархов, после конфликта с султаном, ему не хотелось. И одного — за глаза. Хотя, скорее всего, теперь еще и крымский хан к нему не ровно дышит. И в плен к нему попадать — верный способ умереть каким-нибудь удивительно изощренным способом.

Но и принимать грамоту было страшно…

Однако Сигизмунд не медлил.

И, заручившись разрешением Царя, подошел да торжественно вручил эту грамоту сотнику. Со словами похвалы и благодарности, произнесенными на смеси русского и немецкого.

— Danke schön, — как во сне ответил Андрей. Едва не добавил к этому ответу стандартный набор «немецких фраз» знакомых любому русскому человеку, выросшему на советских фильмах о войне, вроде «хенде хох» и «Гитлер капут».

Принял грамоту.

И зал взорвался в радостных воплях и поздравлениях.

Царь же сидел, откинувшись на своем троне, и не сводил своих глаз с Андрея. Парень встретился с ним взглядом и едва заметно пожал плечами с виноватым видом. Дескать, сам удивлен. Но на Государя это впечатление не произвело. Он хмыкнул. И объявив о завершении слушания…

[1] Перевод их диалога:

— Добрый день, месье. Как ваши дела?

— Дерьмо.

— Такова жизнь. Хороший поединок.

— Хороший.

Глава 9

1555 год, 19 августа, Москва

Сигизмунд фон Герберштейн не называл детали награждения, ограничившись «граф» и тем, что этот титул дарует его господин — Император Священной Римской Империи — Карл V. Тогда Андрей даже не усомнился в том, что это был титул без земли. Они существовали с самой зари феодализма и в XVI веке являлись обычным явлением практически по всей Европе. Понятное дело, что они ни в коем случае не перевешивали пока что владетельных аристократов. Но их хватало.

Так вот.

Сотник ожидал что Карл V создал ему фиктивный титул, вроде «князя италийского», каковым вполне могли наградить в честь успеха в битве. Ну или выделил какую-то часть своих владений в удел, сохраняя за собой право управление и все права на распоряжение землями. Вполне рабочие решения. Однако, когда он вернулся в выделенные ему палаты и открыл свиток, то обомлел. Ведь там нормальным латинским языком говорилось о том, что Андрею даруется титул Comes Tripolitanus.

— Граф Триполи? — ошалело произнес он, не в силах сдержать эмоций.

Ну, технически проблем с этим, конечно, не было никаких. Даровать титул каких-то там территорий за горизонтом на которые у тебя формально были права — обычное дело. Их еще очень любили продавать. И в XVI веке и раньше, и позже.

Титул графа Триполи, как и князя Антиохии прервался на Филиппе де Туси, что умер два с половиной века назад. То есть, род считался угасшим. Однако имелось правило, согласно которому, титулы угасших родов отходили их сюзеренам. Что у Филиппа де Туси, что у его отца, сюзереном был король Сицилии. В 1372 году это королевство отошло Арагонскому дому. И Карл V Габсбург, как король Испании на 1555 год имел на него все права. Теоретически. Во всяком случае, оспорить это было невозможно без тяжелой и кровопролитной войны.

Так что с формально-юридической стороны вопроса не было ни малейшего сомнения в правомерности поступка. Карл имел право распоряжаться любым из своих наследственных титулов. Продать, подарить, завещать, да что угодно с ним сделать.

Другой вопрос, что это выглядело странно… очень странно… И, что немаловажно, всех этих деталей Андрей не знал. Просто ему не была интересна эта вся кухня Святой земли, так как готовился он к жизни в пределах Руси. А заглянуть «на огонек» и поговорить с Сигизмундом, дабы прояснить ситуацию, он не мог. Это выглядело бы слишком подозрительно в глазах московской аристократии. Еще навыдумывает черт знает, что. Вплоть до обсуждений условий для отъезда на службу к Карлу. Вот Андрей и просидел все эти несколько дней вплоть до вызова к Царю, терзаясь в раздумьях да сомнениях…

— Доволен? — с какой-то странной интонацией поинтересовался Иоанн Васильевич, когда парень к нему вошел.

— Государь, я сам удивлен этим поступком.

— Удивлен? Возможно. Но доволен. Не отрицай. Твоя супруга мне поведала, что вы не в праве претендовать на свое было положение. И не хотите о нем говорить. Однако и жить в столь низкой чести, как я вижу, вам тяжко.

— Государь, мне даровали титул графа Триполи, — покачав головой, заметил Андрей с какой-то жалостью в глаза.

— Триполи? — переспросил Царь, неподдельно удивившись.