Читаем Советская поэзия. Том второй полностью

Аил мой милый… Дикая природа.Не новый дом от гор невдалеке,мой добрый дом, хранящий сказки рода,где дым над крышей в сладком завитке,где можно от восхода до заходаиграть на камышовом чердаке…Летела юность, как сплошная шалость,рвала цветы и припадала к ним,как будто это к матери прижалосьдитя — и стало с матерью одним…Босая юность… Мы к тебе не жалость,а зависть удивленную храним.В горах росла я. Эти склоны — голы,те — в зелени дымящейся, как шерсть…Люблю высокогорные просторы.Вы, горы, словно жизнь,а в жизни есть пустые склоны,что не красят горы, и все,чего в родных горах не счесть…Но юным днем, голубизной сиявшим,в хрустальность и прозрачность первых словвойна вломилась самолетом вражьим,шипеньем бомб над сказкой тихих снов,над Ала-Тоо, над знакомым кряжем,над родиной — основою основ.А мама умерла. Ушла так рано.Другим мои капризы не нужны…Жить без нее так страшно и так странно.Но мама — это где-то до войны.А у меня — зеленая полянада там речонка в полторы волны…Как горько надо мной склонились ивы,как горько отвечало эхо скал,как будто голосок его пугливыйсо мною вместе мать мою искал…А шквал трепал кустов прибрежных гривы,седые ивы за косы таскал…Спросите, как я выросла без мамы.Я расскажу, как ласковы арчи{270}и как лучи рассвета горячи,как скалы научили быть упрямой,как горы говорили мне: «Молчи!Не унывай. Ходи легко и прямо…»И молодость любви была полна,не важно, что была она сурова,что обожгла великая войнавсе камышинки у родного крова,любила так, что умереть онабыла готова — и воскреснуть снова!Я вспоминаю это все не часто,задевши память кончиком пера…А дни идут,а годы мчатся,мчатся, и вот все чаще — эти вечера,когда, нахлынув, сердце рвет на частита славная и трудная пора…

1965

ЭРКИН ВАХИДОВ

(Род. в 1936 г.)

Переводы А. Наумова

С узбекского

{271}

Башня

Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия третья

Травницкая хроника. Мост на Дрине
Травницкая хроника. Мост на Дрине

Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича — «Травницкая хроника» и «Мост на Дрине».«Травницкая хроника» — это повествование о восьми годах жизни Травника, глухой турецкой провинции, которая оказывается втянутой в наполеоновские войны — от блистательных побед на полях Аустерлица и при Ваграме и до поражения в войне с Россией.«Мост на Дрине» — роман, отличающийся интересной и своеобразной композицией. Все события, происходящие в романе на протяжении нескольких веков (1516–1914 гг.), так или иначе связаны с существованием белоснежного красавца-моста на реке Дрине, построенного в боснийском городе Вышеграде уроженцем этого города, отуреченным сербом великим визирем Мехмед-пашой.Вступительная статья Е. Книпович.Примечания О. Кутасовой и В. Зеленина.Иллюстрации Л. Зусмана.

Иво Андрич

Историческая проза

Похожие книги

Полтава
Полтава

Это был бой, от которого зависело будущее нашего государства. Две славные армии сошлись в смертельной схватке, и гордо взвился над залитым кровью полем российский штандарт, знаменуя победу русского оружия. Это была ПОЛТАВА.Роман Станислава Венгловского посвящён событиям русско-шведской войны, увенчанной победой русского оружия мод Полтавой, где была разбита мощная армия прославленного шведского полководца — короля Карла XII. Яркая и выпуклая обрисовка характеров главных (Петра I, Мазепы, Карла XII) и второстепенных героев, малоизвестные исторические сведения и тщательно разработанная повествовательная интрига делают ромам не только содержательным, но и крайне увлекательным чтением.

Александр Сергеевич Пушкин , Г. А. В. Траугот , Георгий Петрович Шторм , Станислав Антонович Венгловский

Проза для детей / Поэзия / Классическая русская поэзия / Проза / Историческая проза / Стихи и поэзия