Совсем не женское убийство

Я почувствовала, что мисс Теннисон пристально смотрит на меня. Кроме того, мы опоздали так сильно, что в классе осталось только два свободных места – прямо напротив ее стола. Я проскользнула на место слева, а учительница смотрела на меня так, будто хотела взглядом прожечь дыру у меня во лбу. Была ли она убийцей на самом деле? Мне бы не хотелось, чтобы это было правдой. Но вот они, ее огромные синие туфли, выглядывают из-под стола. Я почувствовала себя нехорошо, будто снова приняла рвотное средство.

Я попыталась сосредоточиться на переводе с латинского. «Королева была в лесах», – написала я. Но против воли мой взгляд постоянно отвлекался от домашнего задания и обращался к мисс Теннисон.

Когда я посмотрела на мисс Теннисон в третий раз, я обнаружила, что она смотрит на меня в ответ. Это меня неприятно удивило. Может быть, мисс Теннисон вспомнила, как заметила свет наших фонарей в спортзале? Может, она знала, что это были мы, и теперь замышляла убить меня и Дейзи, как раньше убила мисс Белл? Меня пробрала дрожь. Но потом я посмотрела на нее более внимательно, и то, что я увидела, удивило меня. В этот момент она выглядела не как коварный убийца и даже не как учительница, а как кто-то ужасно, ужасно напуганный. У нее под глазами обозначились темные круги, а сами глаза покраснели, будто она много проплакала.

А может, именно так на убийцу действуют муки совести?

Но тут послышался шорох, скребущий звук и что-то стукнуло мне по ноге. Я посмотрела вниз, и увидела Дейзи. Она извивалась между партами, пробираясь под ними, ее волосы были в беспорядке, а руки вытянуты. В руках она сжимала вчерашний кусок нитки, и она определенно направлялась к ногам мисс Теннисон.

Я в ужасе подняла взгляд на мисс Теннисон. А вдруг она заметит, что Дейзи пробралась ко мне со своего места? Что, если она взглянет вниз и увидит, чем занята Дейзи? Но этого не произошло. Мисс Теннисон была сосредоточена на книге, которую читала, и к тому же она снова плакала. Слезы капали на страницы.

Тем временем Дейзи достигла своей цели. Она вытянула кусок нитки вдоль ступни мисс Теннисон, и оказалось, что он как раз подходящей длины. Дейзи изогнулась, чтобы торжествующе посмотреть на меня, и в этот момент она задела ногу мисс Теннисон. Та подпрыгнула.

– Господи боже! – вскрикнула она, посмотрев наконец вниз. – Дейзи! Что ты там делаешь?

– Ох, мисс Теннисон! – неловко сказала Дейзи откуда-то снизу. – Ох, мисс Теннисон… я чувствую себя, ну, как-то до ужаса странно. Думаю, я заболела. Хэзел и я кошмарно чувствовали себя прошлой ночью, и похоже, что я еще не вполне поправилась. Могу я вернуться в лазарет?

Я испугалась, что мисс Теннисон сейчас догадается, зачем Дейзи забралась под парты, но она только прикрыла глаза рукой.

– Как вам будет угодно, – сказала она устало. – Хэзел, отведи ее. Просто отправляйтесь в лазарет, обе.

7

Ни в какой лазарет мы не пошли.

– Зачем ты сделала это? – прошептала я, как только мы оказались в безопасном одиночестве в коридоре. – Что, если она действительно убийца и теперь догадается, что мы напали на след?

– Это каким же образом она, заметив меня, ползающую по полу с куском нитки в руках, догадается, что мы напали на ее след? – насмешливо прошептала Дейзи в ответ. – Не глупи, Хэзел. Ты всегда слишком беспокоишься.

Я подумала, что это вообще нечестно. У меня было полное право беспокоиться. Мы шли по следу убийцы. Как Дейзи могла быть уверена, что мы в безопасности?

– Так или иначе, – продолжила она, – мисс Теннисон подарила нам превосходную возможность. Это наш шанс кое-что разведать, не рискуя на нее наткнуться.

– Разведать что? – спросила я. Слова Дейзи прозвучали так, будто ей в голову пришла очередная идея, а после истории со рвотным средством ее идеи начали казаться мне подозрительными.

– Не могу говорить здесь, – сказала Дейзи. – Пойдем в гардероб.

Но когда мы добрались туда, Дейзи все равно не слишком-то хотела выдавать мне детали своего плана. Она улеглась на одну из скамеек и стала сдергивать пальто с соседних вешалок, пока ее не завалило ими так, что из кучи одежды торчали только ноги.

Я уселась рядом с ней и спросила:

– С тобой все в порядке?

– Хэзел, – раздался голос Дейзи из-под груды пальто. – Не хочется этого говорить, но все это немного подавляет меня. В конце концов, мы вот-вот поймаем убийцу. Это довольно серьезно, не так ли?

Я промолчала. Я была слишком сильно встревожена, чтобы чувствовать себя еще и подавленной. В следующую минуту на груде одежды поднялась гора, из нее высунулась голова Дейзи и уставилась на меня обвиняющим взглядом.

– Ты ведь все еще не веришь, что это сделала мисс Теннисон? – спросила она.

– Нет, – сказала я. Несмотря на подходящий размер ее ботинок, я просто не могла представить, как мисс Теннисон действительно сталкивает мисс Белл с балкона спортзала, как бы сильно она ни хотела занять место заместителя.