– Тише-тише. Сосредоточься на своей задаче. Натаниель знает, как открыть этот фургон.
Зубы у меня стучат.
– Натаниель присоединится к нам в Бездонном Ущелье. Раньше мы с ним не пересечемся. Мы бросим Кассиану вызов в Ущелье, а пока Натаниель вместе с людьми, готовыми за нас биться, где-то скрывается.
– Значит, я буду ждать его здесь, в фургоне.
Как мне все это вынести?
– Лиам… – никогда прежде я не произносила его имя так неуверенно, слабо и беспомощно.
– Майлин, – раздается из мрака его голос, полный нежности. – Я переживу, клянусь тебе. Теперь я знаю, что могу поднять голову над водой. И все благодаря тебе.
– Майлин, помнишь, что я тебе тогда сказал? – хрипло спрашивает Лиам. – В Лиаскай все не то, чем кажется. Замечательнейшие существа здесь частенько вынашивают коварные планы и устраивают ловушки. Но я всегда попадаюсь в ловушку осознанно. Потому что надо рискнуть.
– Но риск слишком велик, – возражаю я.
Лиам только качает головой:
– Прости, но я сам решу, чем рисковать ради своего сердца.
Я собираюсь что-нибудь ответить, но за другими фургонами снова раздаются голоса.
– Тебе надо исчезнуть. Скоро будет смена караула, поэтому патрульные особенно внимательны. И не появляйся здесь больше, нам это ни к чему. Только магию зря потратишь. Она тебе еще понадобится, когда ты нападешь на Кассиана. А теперь уходи.
Не могу. Не могу просто уйти, снова оставив Лиама здесь, нет, только не после всего, что с ним сделали… Но никого не волнует, что я могу, а что нет. Солдаты совсем близко. Неверное решение превратит все невзгоды Лиама в настоящую катастрофу. Я должна открыть Церцерис и перенестись.
И не важно, могу я это или нет. Я просто это делаю.
– С Алеком ничего не случилось? – первым делом спрашиваю я Арманду, когда снова оказываюсь в шатре.
– Неужели ты ему совсем не доверяешь? – журит меня Арманда, но заметив в моих глазах слезы, становится серьезной. – Все прошло замечательно, не переживай. А как дела у твоего друга? Он держится?
«А что ему остается», – с горечью думаю я.
– Арманда, мне нужна помощь. Но дело непростое. Надо отправить во дворец посланца.
Изувеченной рукой Арманда с трудом вытаскивает из седых волос заколку, а другой берет расческу.
– Каждый день в Рубию отправляется посланец с записями о нашем путешествии, – замечает она.
– Мне нужен посланец, которому мы сможем доверить свою жизнь.
Арманда молча расчесывает седые пряди.
– Я кое-кого знаю, – наконец произносит она.
– Теперь самое сложное. Во дворце мне понадобится надежный человек. Тот, кто сможет проникнуть в покои Кассиана, – я перевожу дыхание. – И кто готов рискнуть жизнью. Ради незнакомых ему людей. Ради будущего Лиаскай.
Расческа в руке Арманды замирает. Лицо моей советницы немного бледнеет.
– То, что вы задумали, возможно осуществить незаметно?
– Почти невозможно, – сухо и холодно отвечаю я.
Не следует давать ложную надежду ей и тому человеку, который возьмется за это дело.
– Речь о том, чтобы освободить из Закрытого крыла магов кланов. Пока они в заточении, совершенно не важно, кто Королева и у кого в руках власть. Ею все равно будут злоупотреблять.
– Ваше Величество, я ни разу не была в Завременье. Но уверена, тех, кто берется за подобные задачи, у вас тоже называют смертниками.
– Я не хочу, чтобы кто-то пострадал, – твердо возражаю я, чувствуя невыразимую слабость. Вот бы заснуть крепко и надолго. Дорогая Лиаскай, ты отнимаешь у меня очень много сил. Я не желаю быть твоей Королевой и никогда не желала, но никого не волнует, что я хочу или могу, что способна вынести. Это мой долг.
– Если люди клана и освободивший их человек при этом погибнут, – продолжаю я, – значит, так тому и быть.
Отложив расческу, Арманда берет книгу и садится за стол, где стоит светильник: собирается читать. Я тем временем смотрю, что происходит снаружи.
– Меня очень удручает, что вы не можете остаться Королевой, – вдруг тихо произносит Арманда. – Вы были бы замечательной правительницей.
– Мне восемнадцать лет, – отвечаю я. – И неизвестно, кто я, что я, как сложится моя жизнь. Я только понимаю, что очень хочу это узнать. Проклятье, только я одна вправе решать все вышеперечисленное. Я не Королева, я – нечто другое.
Глава 56