Читаем Созданы для любви полностью

– Это невозможно, – сказала Хейзел. – Череда проверок исключает поломку. Что бы ни произошло, это было намеренно. Фиффани его убила. И, должно быть, перед смертью он это понял. Что она его перехитрила.

– О. Какая прелесть, – сказал Джаспер.

Да уж, прелесть, не могла не признать Хейзел: теперь весь мир считал, что Байрона убил гаджет, который он же и изобрел. Темная сторона Хейзел даже хотела бы, чтобы так оно и было.

– Жаль, что он понял, что не ошибся в своем изобретении. Не проиграл.

– Но он умер. Значит, и не выиграл.

– Справедливо, – согласилась Хейзел. – На самом деле, какая-то часть меня все еще не верит. Но видео нельзя не оценить!

Было здорово наблюдать, как Байрона захлестывает паника: как его черно-белая копия, пытаясь снять шлем, бьется головой о стену, а потом встает на четвереньки и стучит головой об пол, пока силы его не покидают. Если он и говорил что-то членораздельное, то слов на записи не было слышно. Шлем глушил любые звуки, и вокруг раздавались только совершенно безумные крики Фиффани. Она была хорошей актрисой.

Хейзел решила притвориться, что на видео Байрон прозревает, как неправильно вел себя всю жизнь, и пробивает головой землю от стыда.

– Как думаешь, запись правда слил кто-то из полицейских? – спросил Джаспер. Он закидывал в рот арахис с таким видом, как будто они сидели в кинотеатре.

Может, и так, но угроза судебного иска от компании Гоголя должна была слишком пугать сотрудников полиции, чтобы так рисковать.

– Мне кажется, Фиффани и к этому могла руку приложить, – предположила Хейзел. Если так, то она как будто извинялась перед Хейзел лично.

Джаспер поднял бутылку в воздух.

– За нового гендира!

Фиффани «попросила дать ей побыть одной в это трудное время», но все каналы подтверждали, что ее собираются назначить новым генеральным директором «Гоголя».

Хейзел все неправильно поняла про Фиффани. Конечной ее целью была компания, а не Байрон. И, убив его, она, можно сказать, спасла мир. Один из ее новых вице-президентов уже рассуждал, какие изменения могут произойти в компании под ее руководством, и ни одна из планируемых инициатив не включала слияния мозгов. Скорее всего, она захочет отказаться от нескольких оружейных контрактов Гоголя и расширить гуманитарные инициативы компании. «Она особенно заинтересована в расширении разработок в области искусства и образовательных технологий», – говорилось в телепрограмме.

– За нового гендира! – поддержала Хейзел.


Позже той же ночью Хейзел с Джаспером оказались за мотелем, у бассейна с зеленоватой водой. Джаспер, недолго думая, бомбочкой прыгнул в воду.

– Что ж, второй шанс… – сказал он, вынырнув. – Что собираешься делать теперь?

После всех ошибок, которые она совершила, казалось чудом просто стоять у этого бассейна под открытым небом.

– Ну… Могу подружиться с кем-нибудь. Теперь можно не волноваться, что Байрон будет выслеживать моих приятелей и сжигать их дома.

– Я тоже не прочь завести друзей, – сказал Джаспер.

– Чего мне не хочется, так это вляпаться в очередные отношения, где мне придется снова постоянно из себя что-то изображать, что равносильно самоистязанию, – сказала Хейзел.

– Да, – Джаспер потихоньку поплыл к центру бассейна, – да-да-да.

Поддавшись порыву, она стянула с себя платье. Джаспер запрокинул голову.

– Залезай скорее, тут лучше, – сказал он. – Правда лучше.

Хейзел улыбнулась, поймав его взгляд, а потом медленно сняла лифчик и трусики тоже.

– Не то что бы я надеялась, что постояльцы мотеля смотрят из окон и видят меня сейчас… – сказала она. – Надеюсь, что нет. Я знаю, что вуайеризм – тема, связанная с сексом, но после байроновой слежки мне гораздо больше в сексе нравится то, что противоположно вуайеризму.

– Тем не менее ты сейчас стоишь голая в общественном месте, – заметил Джаспер.

– Да. Но Байрон меня видеть не может, – она прыгнула в бассейн, вода была теплая, как в ванной. Когда она вынырнула, Джаспер улыбнулся так, что ей стало больно. – Почему бы тебе тоже не раздеться?

Он рассмеялся, стянул боксеры и бросил их на бортик. Они приземлились с влажным шлепком.

Хейзел прочистила горло.

– Итак, если мы с тобой сейчас решим поразвлечься, тебе правда покажется, что ты занимаешься сексом с дельфином?

Джаспер неловко подернул плечами и кивнул.

– Возможно, тебе это не очень понравится. Если тебе нужна эмоциональная близость и прочее. Я, вроде как, в другом мире пребываю.

Хейзел ненадолго задумалась.

– Но мне ведь не обязательно делать вид, что мне понравилось, да?

До Ливера она притворялась, что была влюблена во всех, с кем спала, по крайней мере, в начале, но ничем хорошим это не заканчивалось. Особенно с Байроном. И когда только она успела отрастить это убеждение, что если что-то идет не так, ей нужно просто выстроить мост между реальностью и идеалом – с помощью энтузиазма? Ее энтузиазм был как генератор искусственного снега на горнолыжном курорте. Большую часть жизни он извергал синтетическое восхищение. И почти забыл, как производить настоящее.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза