Читаем Созидая на краю рая (СИ) полностью

– Не хочу, –отвечает он, и пламя волнения в моей душе пропадает. – Просто я не люблю, когда ты уходишь. Мне хочется… плакать всю ночь, пока тебя нет!

– Малыш мой, – сама едва сдерживаю слёзы, прижимая белокурую головку к своему телу и целуя её во всех местах, куда могу дотянуться. – Ну, пожалуйста, Тони, не плачь. Я обещала, что скоро мы будем вместе! Чуть-чуть времени пройдёт и всё наладится. Клянусь тебе!

– Я знаю, мамочка, – он ответно целует мою шею, запуская руки в волосы, и улыбаясь вымученной улыбкой. – Я знаю, что ты любишь меня и что придёшь. Знаю, что ты работаешь, знаю, что делаешь всё, чтобы я выздоровел, но мне намного лучше, когда ты здесь. Прости.

– Не извиняйся, – сдавленно шепчу я. – Ты не виноват. Только я виновата.

– Тебе тоже тяжело. Ты тоже плачешь, – он сочувствующе проводит ладошкой по моей щеке, сметая пару скупых слезинок, скатившихся по ней. – Я не хочу, чтобы ты плакала!

– Не буду, – мигом прохожусь по щекам собственными пальцами, а потом обхватываю его ладони, оставляя на них поцелуи. – Я не буду плакать, малыш!

Он вздыхает, все ещё находясь на моих руках и в моих объятьях.

– Давай я позову медсестру, зайчик, – уже не решаюсь дотрагиваться до рукава его пижамы, помня предыдущую реакцию.

– Прости меня, что я так вёл себя. Это было плохо, – он, искренне сожалея, виновато смотрит на меня. Ободряюще улыбаюсь, беря его лицо в ладони и прижимаясь к лобику, сообщаю:

– Энтони, ты напугал меня сегодня, и я не хочу, чтобы это повторилось. Давай так, если тебе больно, что-то не нравится или страшно, ты просто говоришь мне, ладно? Мне или Эленике. Мы сделаем всё, чтобы ты прекратил мучиться. Договорились?

– Хорошо! – он быстро кивает, а потом с опаской поглядывает на закрытую белую дверь палаты. – Я боюсь её!

– Это просто медсестра, солнце, а ещё я с тобой. И никому не позволю обидеть тебя.

– Она собирается сделать мне больно!

– Это быстро пройдёт, и избавит тебя от другой боли, которая намного сильнее, – внутренне содрогаюсь, припоминая случай, когда Энтони лежал без сознания, в коме, или когда ему было плохо здесь, посреди ночи…

– Ладно, – во второй раз повторяет он, и улыбаюсь своему ангелу, целую его макушку, и направляюсь к двери, чтобы позвать медсестру…

*******

Стою на проливном дожде – похоже у меня дежавю – в кружевном красном платье, едва доходящим до икр ног. Сверху на мне синее пальто, которое позволяет не намокнуть.

Держу в продрогших руках зонтик и оглядываюсь в поисках машины, присылаемой Калленом к десяти.

Водитель должен быть здесь, почему его нет?

Безуспешно перевожу взгляд то в одну сторону, то в другую, но не вижу ничего нового. Похоже, сегодня он опаздывает, а я чересчур пунктуальна.

Роюсь в кармане пальто, нащупывая визитку Эдварда. Но вместо этого нахожу календарик, с отмеченным красным крестиком днем. Чертова годовщина…

Вздрагиваю, словно от пощёчины. Этот человек причинил мне столько боли…

Я не люблю Джейкоба, и я пообещала Каллену, что буду лишь его, что буду спать только с ним. Я не могу нарушить обещание, потому что иначе он нарушит своё.

Мысли о Джейке занимают моё сознание – высокий, широкоплечий индеец племени Квилетов из Форкса. Глубокие миндалевидные глаза, почти чёрные, в которых можно разглядеть всю жизненную истину, но в тоже время посмеяться вечному позитиву и юмору.

Он был прекрасным, он был самым лучшим. Не думаю, что кто-то сможет затмить его во всех смыслах, но и боль, нанесённую им никто затмить не в силах. Из ангела он смог стать для меня дьяволом.

После наших ссор мы всегда мирились, он дарил мне цветы, приносил конфеты, рассказывал о своей любви, но что могут его действий, после сказанных им слов об аборте?..

Впоследствии я очень тяжело переживала наш разрыв и переосмысливала всё случившееся – пыталась оправдать его тем, что он испугался такой ответственности, а потом поняла, что всё это глупости. Он просто не захотел. Не захотел меня, семью, и нашего ребёнка.

Он отказался от всех нас.

Я ненавижу его даже больше, чем Эдварда, принуждающего меня спать с ним за деньги.

Мысли о Джейкобе Блэке прерывает визг шин среди закоулков улиц. Перевожу взгляд туда и замечаю, что стоит подумать о ком-то или о чём-то, как это «что-то», сразу появляется в поле зрения.

Вот и я, чувствуя дрожь, колотившую меня, замечаю яркий свет фар в ночной мгле.

Машина приближается слишком быстро. Я едва успеваю отскочить с проезжей части и натыкаюсь туфлей-лодочкой в лужу.

Я сильно удивлена, когда замечаю, что вместо «порше» передо мной замирает чёрная «мазда» Эдварда.

Дверь машины, словно автоматически распахивается, и бархатный баритон, который не может принадлежать никому другому, зовёт меня.

Сажусь в салон, закрываю двери и требую глазами, конечно, объяснения от Каллена.

Но на него мой взгляд впечатления не производит. Лишь закрыв двери и на полной скорости выезжая из города, он несётся по трассе, не удосуживаясь, и взглянуть на меня.

– Почему ты за мной приехал? – не нахожу логического объяснения. Голова кругом. Он же сам вчера сказал, что пришлёт машину. Планы изменились?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия