Читаем Спасая Куинтона полностью

Спасая Куинтона

Джессика Соренсен

Не знаю, почему он продолжает говорить это, но потом я смотрю на вывеску на здании, и все понимаю.

— Я не пойду в клинику, — говорю я, хватаясь за дверную ручку. — Увези меня отсюда.

Он качает головой и кладет руку на дверь.

— Нет, я не могу.

— Почему, черт возьми, нет? — спрашиваю я, дергая дверь, мое тело начинает бесконтрольно дрожать.

Он нажимает на нее, чтобы закрыть.

— Потому что я больше не позволю тебе разрушать свою жизнь.

Я почти смеюсь над ним.

— Больше? Почему ты передумал? После всех этих лет?

— Потому что это то, чего хотела бы твоя мать, — говорит он нетвердым голосом, но, похоже, он что-то скрывает, не говоря мне все причины. — И я должен был понять это давным-давно.

Он не заговаривал о моей маме почти двадцать один год, что я его знаю и теперь вдруг на него что-то снизошло. Шквал эмоций обрушивается на меня, и я все чувствую, потому что не под наркотиком. Прошло очень много времени с последнего приема, и я чувствую себя потерянным и дезориентированным. Болит живот. Разбит. Может, из-за всего этого я иду внутрь. Или, может быть, из-за того, что, когда я смотрю вниз по дороге, которая привела меня сюда, она выглядит такой длинной, что я чувствую себя чертовски уставшим и избитым. Но я вхожу в это здание с нулевыми ожиданиями, потому что не могу даже думать о будущем. Двигаюсь вперед на полшага за раз, и иногда мне кажется, что я двигаюсь назад. Но мне удается пройти регистрацию. Они забирают все мои вещи, которых практически нет. И дают мне то, что, якобы, поможет мне, но я знаю, что это не поможет, потому что это не укол героина, единственное, что может сделать весь этот процесс менее болезненным.

Я захожу в маленькую комнату с кроватью и комодом, а потом опускаюсь на кровать, чувствуя слишком много в этот момент. Это невыносимо, огонь в моих венах горит жарче и жарче. Мне хочется разодрать мою кожу, удариться головой о стену, что-нибудь, чтобы вытащить огонь — эмоция из меня. Я начинаю отчаянно умолять, крича в дверь, в потолок, надеясь, что кто-то услышит и поможет, но все что у меня есть — четыре стены, окружающие меня. Никто мне не поможет. Никто не заберет у меня эту боль.

Так что все, что я могу — это сделать следующий вдох, а затем еще один.