В целом ЦРУ характеризует операцию как одну из наиболее эффективных среди направленных против Советского Союза и единственную проводимую внутри Советской Украины. Отмечается наработка обширной сети контактов, в том числе внутри Советского Союза, которые использовались и развивались в течение многих лет напрямую, а также через вспомогательные механизмы и через механизмы сотрудничества с диссидентами в Восточной Европе (в частности, с «Солидарностью» и связанными с ней группами в Польше).
В большинстве отчётов содержались сообщения о том, что на Украине якобы существует организованное и хорошо законспирированное подпольное движение, а активное сопротивление советскому режиму стремительно распространяется на восточные области республики, что УПА весьма популярна среди местного населения, в любой момент готова развернуть мощные партизанские действия и даже способна выставить до 100 тысяч бойцов в том случае, если западные государства начнут войну против СССР. Всего же до 1950 года силами ОУН-УПА было совершено 14,5 тысячи различных акций, в том числе 4912 террористических акций, 457 нападений на силовые структуры, 195 диверсий. По данным, озвученным шефом подразделения тайных операций Фрэнком Виснером (США), с конца Второй мировой войны до 1951 года ОУН-УПА удалось устранить около 35 тысяч советских военнослужащих и членов Компартии.
В то же время благодаря активной работе сотрудников МГБ[5]
уже к концу 40-х — началу 50-х годов практически все крупные формирования УПА были ликвидированы. Однако ещё оставались мелкие разрозненные формирования, члены которых практически не высовывались из своих схронов, думая лишь о выживании любой ценой. В Вашингтоне понимали, что необходимо искать новые формы работы на «украинском направлении», менять стратегию. Расчёты США одержать победу над СССР с помощью атомного оружия не оправдались, ставка на вооружённые бандеровские формирования тоже исчерпала себя. И тогда в рамках операции «Аэродинамик», на втором этапе, была принята «долгоиграющая» стратегия, рассчитанная на длительное применение в условиях холодной войны. Операция «Аэродинамик» превратилась в целенаправленную работу по формированию идеологических и мировоззренческих установок, внедрению в сознание украинцев националистических, антироссийских, «антисоюзных» взглядов и установок.Документы из рассекреченных архивов ЦРУ: от поддержки вооружённого сопротивления на территории Западной Украины ЦРУ в начале 1950-х годов переходит к нелегальным тайным операциям, пропаганде, персональным контактам и работе с общественным мнением.
В конце 80-х в связи с появлением в СССР «нового мышления» и начала пересмотра истории эмиссары, покинувшие Европу в 40-х, стали возвращаться на Украину, чтобы укорениться в её политическом настоящем и завершить начатую Гитлером работу по разрушению страны. Высказывания, предложения украинских фашистов, работавших на Третий рейх, почти точь-в-точь повторяются новыми «моральными авторитетами», духовными наследниками тех, кто в 30-40-х годах прошлого века не смог воплотить в Европе идеи расового превосходства одних людей над другими.
То, что происходит сегодня на Украине, вполне можно считать результатом долговременной, целенаправленной и чётко спланированной работы — работы по внедрению с середины 1950-х, и даже раньше, националистов в высшие, средние и низовые руководящие звенья вначале Западной Украины, а затем и всей Украинской ССР. С их помощью на Западной Украине тщательно готовилась и приумножалась антисоветская, а по сути русофобская «почва», которая затем по мере ослабления СССР и, соответственно, контрольных функций Центра стала распространяться в других украинских регионах. Причём внедрение националистов в Украинскую компартию и их дальнейшее продвижение по карьерной лестнице началось ещё в 1920-х.
Так, согласно сообщению начальника 4-го Управления НКВД СССР Судоплатова замначальника 3-го Управления НКВД СССР Илюшину от 5 декабря 1942 года (№ 7/с/97), «…после разгрома петлюровщины <…> активные петлюровцы ушли в глубокое подполье и лишь в 1921 году легализовались, вошли в УКП[6]
и использовали легальные возможности для активизации националистической работы. <…> Эти лица с приходом немецких оккупантов на Украину оказались на службе у немцев». Очевидно, что в последнее сталинское десятилетие (1944–1953 годыпервого) проникать в партийно-государственные органы Украины «западенцам» было, мягко говоря, непросто. Зато потом…