Не обдумав выбор, я пошла к нему. Его руки потянулись ко мне, и он улыбнулся. Молния вспыхнула над нами, я была в десяти шагах от него, потом в пяти, всего в двух. Я подняла руку, чтобы обхватить его ладонь…
Ничего. Они не встретятся. Что-то мешало нам, было между нами. Мы бились о невидимый барьер, двигались по нему выше и ниже, пытаясь найти брешь.
- Мой брат мертв, - сказала я. – Ты был прав, - я опустила голову, пальцы скользнули по преграде между нами.
- Где ты? – сказал он. – Почему я не могу до тебя достать?
- А где ты? – спросила я.
- Где всегда был.
- Я в Тремейне, - сказала я и тут же пожалела. Теперь он знал, что я почти там.
Его светлое лицо повернулось к темному небу.
- Тремейн, - прошептал он. Ветер унес слово, едва оно сорвалось с его губ. Он посмотрел на меня. – Почему?
Я отвернулась от границы между нами, не слушая его, а он звал меня, и голос его терялся в буре.
* * *
Я проснулась от тихого храпа с пола у кровати. Я перекатилась на спину, растянулась и вздохнула от ощущения кровати под собой. Впервые после того, как мы покинули ферму, я спала на настоящей кровати, мягкой и удобной. Меня словно обнимали, и я наслаждалась этим, ерзая в центре, делая углубление под свое тело.
Еще час спустя я так и не уснула, смотрела наверх и злилась на сопение Лирис и ее способность спать. Кровать, такая роскошь после матрасов и полов, на которых я спала, была очень мягкой. Я пыталась лежать в разных позах, но перья меня не поддерживали, я словно тонула в них. Я знала, что уже не усну, потому отодвинула одеяла. Ноги скользнули на холодный деревянный пол. Опираясь о кровать, вытянув перед собой руки, я дошла до окна и открыла ставни. Темно. Все еще. Признаков рассвета не было.
Закрыв ставни, я пробралась по комнате и взяла халат Лирис с двери, а потом открыла ее и вышла. В доме было тихо, пока я кралась по ступенькам на кухню, пол был холодным подо мной. Я зажгла от печи спичку и коснулась ею свечей на камине, а потом пошла к кладовой. Желудок урчал слишком громко в тишине ночи, я проспала ужин.
Надеясь, что Дэплвуды не против, я взяла себе холодную курицу, хлеб и масло, а еще налила большой стакан молока, выпила в три глотка и налила еще. Я принесла еду на стол, села на стул, на котором всю жизнь сидела в этом доме, поджав под себя ноги, чтобы согреть их.
Я разрывала курицу, когда услышала шорох сзади.
Кэрис Дэплвуд прошла мимо, открыла кладовую и налила себе стакан молока и села напротив меня. Я разжевала мясо, проглотила и ждала.
- Лирис сказала, что твой брат умер, - сказала она после паузы. – Мне очень жаль, Эррин. Он был особенным, глупым и смешным мальчиком. Я любила его. Все мы любили.
Я покачала головой, прогоняя волну горя. Она знала Лифа. Все здесь знали Лифа. Я не могла дышать из-за воспоминаний о нем.
- Твой брат, пусть хранят его боги, был гордым. Ты такая же. Но ты осторожнее него.
Несмотря на резкость ее слов, они не были злыми.
- Я слышала, что ты хочешь уйти, забрать маму. Лирис сказала, что ее забрали из-за ее состояния.
- Да. И я уеду.
- Ты знаешь, где она?
- Трессалин. Я еду туда.
- Через Тремейн? Интересный маршрут, - Кэрис хитро смотрела на меня.
- Я должна сначала кое-что сделать.
- Лирис так и сказала. И сказала, что не добилась от тебя ничего. Ты стала скрытной.
- Это не секрет, - соврала я. – Мне нужно попасть кое-куда, а потом я смогу забрать маму, только и всего.
- Глупо звучит, как по мне. Тебе повезло, что ты так далеко заехала, не пострадав. Знаю, ты не слабачка, но все равно путь опасен, - я вспомнила пальцы, впившиеся в мои волосы, и какой беспомощной я была в тот миг. Я задрожала. Я не рассказывала Лирис об этом и, глядя на Кэрис Дэплвуд, я была рада, что так поступила.
- Удача любит смелых, - слабо улыбнулась я.
- И смерть, - тут же возразила она. – Трус живет дольше героя. Тебе стоит остаться здесь, продумать план.
- Нет времени.
- Лирис знала, что ты так скажешь, - она сделала глоток молока. – И что ты будешь делать, получив Трину? Куда пойдешь?
- У меня есть план.
-И у твоего брата был, - сказала она, и я притихла. – Я не хочу тебя отговорить. Я не верю, что кого-то из Вастелов удалось бы отговорить от глупости. Но я скажу так: у тебя есть дом здесь. Какими бы ни были проблемы, как бы все ни было плохо. Мы – твоя семья, а это твой дом.
Я кивнула с комком в горле, она погладила мою руку.
- Дверь будет открыта для тебя, Эррин. И всегда была. И мы всегда будем здесь. А теперь… - она встряхнула руками, и вся сентиментальность исчезла, - врата не откроют до рассвета, так что ты застряла здесь. Но если ты не против общества старушки, я побуду с тобой.