Он говорил и знал, что его понимают без переводчика, поскольку, как известно, слова бога говорят напрямую с душами смертных.
Из прочитанных книг он почерпнул многое. Магические вибрации ясно говорили, что сейчас с ним разговаривает самый настоящий бог, но только почему бог не удосужился вложить в свои слова хотя бы толику смысла… Это был большой вопрос.
— Эй, снежок! Чего в рот воды набрал? Не хочешь ли впустить меня, а? — продолжил Мяч, чем окончательно привёл в замешательство архимага. В самом деле, после того как тот услышал про
— Я не знаю, откуда вы прибыли, но вам лучше уйти обратно, забрав своего орка, стоящего у наших врат! — наконец произнес архимаг максимально односложно, чтобы его поняли.
— Я не знаю, кто там у вас стоит! Если он один, выгоните его, и все дела! Мне, понимаешь ли, надо внутрь! Я типа бог, и я типа сражаюсь с другими богами, — заговорил Мяч. — И тут такое дело: кто раньше прорвется за стену, тому и решать, что с вашим миром делать! Короче, пропусти меня и я смогу победить не только одного орка, а всех орков и даже их богов!
Архимаг покачал головой.
— Ты не похож на бога, хотя и ощущаешься как бог. Но боги не могут так разговаривать!
— Чел, — усмехнулся кот, — ты еще тэварцев не видел. У них вообще разговорный жанр, скажем так, не развит!
Снова повисла тишина. Архимаг обдумывал слова Мяча и наконец начал говорить, аккуратно подбирая слова.
— Впустить вас я не могу. Но если вы воюете с богами орков, то они на южном фронте крепости. Докажите, что вы не вместе, и тогда я передам ваше послание королю.
— Вот ты душный! — возмутился Мяч. — А если они первыми прорвутся? Посмотрю, как вы тогда попляшете!.. Слушай, передай твоему королю, что мы четверо — Странники Спирита, и сейчас деремся за ваш мир. И нам неплохо было бы в этом помочь. Ну или хотя бы не мешать…
На словах «Странники Спирита» лицо мага еле заметно дёрнулось, но он подавил в себе желание нахмуриться или выказать какие-либо иные эмоции и, лишь кивнув, шагнул назад. Его фигура тут же провалилась в темноту, несмотря на достаточную освещённость крепостной стены и небольшую ширину площадки для обороняющих. Кот попытался что-то разглядеть, но его взгляд наткнулся лишь на чёрную магическую завесу, и, пожав плечами, Мяч переместился к своим друзьям.
— Ну что там? — спросил его Чак.
— Отбитый он какой-то, — пожал плечами кот. — Видимо, напали на них внезапно, а этого бедолагу прямо с процедуры бритья на передовую выдернули. Вы бы видели, как он себе лицо бритвой порезал, — хохотнул Мяч. — Вот это я понимаю, желание сделать виски косыми, а не прямыми.
— Что ты несёшь? — почти по слогам спросил Чак.
— У них барьер лингвистический, — вмешался в диалог Хелл. — Я сейчас читаю донесение этого самого мага. Готовы услышать?
Тигр закрыл глаза. Его лапы словно развернули невидимый свиток, глаза сделали несколько бегающих движений, и пророк начал читать:
— Что-то они тебе не слишком поверили, — хмыкнул Чак, дослушав до конца.
— Это потому, что я белый! — фыркнул кот.
— Так он тоже белый! — возразил Хелл.
— Вот именно! — воскликнул Мяч. — Белый в Африке, а ведёт себя как неродной!