Список для выживания

– Горы слева, океан справа, – объяснил Адам. – Если только ты не смотришь с юга, потому что тогда всё наоборот и горы справа.

– Когда ты сказал «Биг-Сур», мне показалось, ты сказал «биг сэр».

– Типа здравствуйте, большой сэр, – сказал Адам. – Вы сегодня такой крупный.

– Да… Боже мой!

– Что?

– Большой сэр. Большой джентльмен. Закат большого джентльмена. Список Талли.

– Биг-Сур славится прекрасными закатами, – подтвердил Адам. – Там отвесные скалы уходят прямо в Тихий океан.

– Вроде ты говорил, что дотуда ехать три часа?

– Примерно. Даже меньше.

– А мы можем?…

Не успела я закончить вопрос, как Адам жестом попросил счет.

– Конечно, – сказал он. – Поехали.

31

СУДЯ ПО КАРТЕ, от парковки «Эль-Камино» до Биг-Сура было сто девяносто три километра. Адам сказал, что заряд на его машине держится двести километров, то есть нам хватало совсем впритык. Но он заверил меня, что по дороге будут зарядные станции, и мы зарядимся в Биг-Суре перед выездом обратно. Обратно. Так далеко я не загадывала. Могла думать только о том, что надо добраться туда. Никто не знал, куда мы едем. Адам не сообщил родителям, а я тете Элизе. Только написала ей, что еще несколько часов проведу с Адамом, чтобы она не переживала.

Джуно я тоже ничего не рассказала. Объективных причин держать это в тайне у меня не было. Конечно, она хотела бы узнать, как далеко я продвинулась, и, возможно, следовало ей все рассказать, ведь без нее я вообще бы не попала в Калифорнию. Но я ничего не ответила на ее сообщение про Одри. К тому же я чувствовала, что мы с Адамом команда. Если бы меня разбудили ночью и спросили, кто мой лучший друг, я бы рефлекторно ответила, что Джуно. Но в тот момент все изменилось. В тот момент только Адам был важным для меня другом.

Я открыла на телефоне «Гугл» и, хотя Адам и так много знал про Биг-Сур, стала зачитывать вслух: «Биг-Сур не является городом; это дикое побережье длиной сто сорок километров, где над Тихим океаном отвесно возвышается горная цепь Санта-Лусия. Известный своими живописными видами, Биг-Сур является самым длинным диким побережьем смежных штатов и считается одним из самых красивых мест в мире».

– Лично я ничего красивее не видел, – сказал Адам. – Хотя в детстве такие виды не производят должного впечатления. Помню, меня лично впечатлил нефрит – правда, только потому, что я хотел сколотить на нем состояние.

Я читала в интернете про нефрит; в Биг-Суре под водой были целые залежи, и иногда прибоем на берег выносило нефритовые камни.

– Мы разработали целый бизнес-план, – продолжил Адам. – Суть его состояла в том, что нам надо было найти как можно больше нефрита, продать его и грандиозно разбогатеть.

– Чей это был план? Твой и твоих одноклассников?

– Да, – ответил он.

– И что, получилось?

– Однажды мы нашли пару камешков, – сказал Адам. – Их купила моя мама, за пять долларов. Так что на безбедную пенсию я пока что не заработал.

– У тебя даже нет работы, чтобы уходить с нее на пенсию, – напомнила я.

– Возможно, сегодня мне повезет. Мы сорвем нефритовый джекпот, и мне никогда не придется работать.

– Возможно.

– Ты знаешь хотя бы примерно, куда именно в Биг-Суре ты хочешь поехать? – спросил он.

– У меня только одна подсказка – закат большого джентльмена.

– Знаю, – сказал Адам. – Но, может быть, в интернете тебе что-нибудь приглянулось?

Интернет пестрел потрясающими фотографиями Биг-Сура – темно-синяя вода, яркие зеленые деревья и закаты всех цветов радуги. У меня просто разбегались глаза, и я понятия не имела, какое место имела в виду Талли.

– Думаю, надо просто туда приехать, – сказала я. – А там видно будет.

Путь до самой северной точки Биг-Сура занял три с половиной часа, включая остановку для подзарядки. В какой-то момент связь на телефоне пропала, но я этого ожидала. В некоторых статьях было написано, что сигнал в Биг-Суре ловит только в некоторых местах. Чем ближе мы были к месту назначения, тем меньше делений показывал телефон, а в итоге совсем перестал ловить. Даже если бы я хотела написать Джуно, то уже не смогла бы.

Мы ехали по шоссе на самом верху утеса, а внизу был океан – самый настоящий Тихий океан! Он был такой синий, будто зеркало неба. Давным-давно Талли рассказала мне, почему небо синее: солнце выглядит белым, а на самом деле на нем очень много цветов, и все эти цвета сталкиваются с частичками воздуха, когда солнечный свет летит к земле. У каждого цвета своя длина волны. Самая короткая волна – у синего, поэтому его так много.

Когда шоссе изогнулось налево, Адам взял путь в сторону гор. Он показывал мне на разные места, где мы могли бы свернуть с дороги, припарковаться и исследовать.

– Выбирай место, – сказал он.

– Давай тут, – сказала я, когда он в четвертый раз показал на поворот.