Геракл, как говорит легенда, добивался руки Иолы, дочери царя Ойхалии Эврита, но получил отказ, несмотря на то что выполнил все условия, поставленные ее отцом. Обратив свои взоры в другую сторону, он стал претендентом на руку Деяниры, дочери калидонского царя Ойнея. Ойней пообещал отдать Деяниру тому, кто выйдет победителем в борьбе с речным богом Ахелоем. Геракл доказал, что он более чем достойный соперник Ахелою, и взял Деяниру в жены. Однако герой решил покарать отца Иолы за вероломство. Разрушив Ойхалию, Геракл предал смерти Эврита и его детей. Иолу же он увез с собой, но не отправился домой сразу, а сделал остановку на острове Эвбея, намереваясь принести жертву Зевсу. Деянира, узнав об этом, подумала, что в сердце Геракла проснулась прежняя страсть к Иоле. Охваченная ревностью, она взяла белое одеяние, в котором он обычно совершал жертвоприношения, натерла его неким снадобьем, что дал ей когда-то кентавр Несс (оно должно было вернуть ей любовь мужа), и послала его Гераклу со своим сыном Лихасом. Она не знала, что в снадобье был смертельный яд. Едва лишь отравленное одеяние коснулось тела Геракла, как был он охвачен нестерпимой болью. Видя, что смерть неминуема, он приказал разложить погребальный костер на горе, поджег его, передал свой не знающий промаха лук и стрелы Филоктету и взошел на костер. Языки пламени пожрали героя. Дух Геракла, рассказывает легенда, вознесся в небеса в легком облаке и был препровожден Гермесом и Иридой на Олимп. Там Геракл наконец примирился с Герой, взял в жены богиню Гебу и обрел бессмертие и уважение всех олимпийских богов. Деянира же, узнав, какое злодеяние она совершила, покончила с собой.
Поэты древности воспевали подвиги Геракла, а художникам они служили неисчерпаемым источником вдохновения, как можно судить по многочисленным рисункам на вазах и скульптурам. Для юношества он был олицетворением воинской доблести. К нему повсюду относились с величайшим почтением.
Тесей
Другом Геракла и во многих отношениях его копией был Тесей, сын царя Аттики Эгея и Эфры, дочери Питфея, царя Трезена. Мать его происходила из рода Пелопа, а отец был потомком Эрехтея. Тесей воспитывался у своего деда Питфея, известного своей мудростью и добродетелью. Еще в детстве в нем были видны задатки необычайной силы. Тесей не только достиг небывалых успехов в атлетике, которой обучались в те времена все юноши, но и преуспел в игре на лире. Его отец Эгей, оставляя его мать Эфру в Трезене, спрятал свой меч и сандалии под огромной скалой и сказал ей, что, когда его сын сможет сдвинуть скалу и достать эти вещи, она должна прислать его в Афины, и по своим мечу и сандалиям Эгей узнает его. Тесей сумел сделать это уже в возрасте шестнадцати лет и немедленно отправился в Афины. Медея, которая жила тогда с Эгеем, попыталась подстроить его гибель, а когда ее план провалился, бежала.
По пути в Афины Тесей совершил несколько славных деяний, напоминающих подвиги Геракла в юности. Так, он победил Перифета, убивавшего своей железной палицей всех путников, что встречались ему между Трезеном и Эпидавром. На Коринфском перешейке его пути пересеклись с Синисом, разбойником, наводившим ужас на окрестности. В честь победы над ним, как говорят, Тесей основал Истмийские игры. В Кромионе он избавил жителей от дикой свиньи, опустошавшей округу. Разбойника Скирона он сбросил в море с высокой скалы – именно такой смерти сам Скирон подвергал несчастных странников. В Элевсине он убил могучего Керкиона, а позже – Дамаста, которого чаще называли Прокрустом. Прокруст обычно укладывал своих жертв на ложе, которое было для них либо слишком коротким, либо слишком длинным. Если ложе оказывалось коротким, то он обрубал несчастным ноги, если же длинным – вытягивал их до нужных размеров.
По прибытии в Афины Тесей попросил благодарных жителей очистить его от скверны пролитой крови, что они с радостью сделали. Случилось, однако, так, что из-за длинного ионийского одеяния, которое он носил, и длинных волос, делавшим его похожим на девушку, некоторые стали насмехаться над Тесеем, когда он проходил один по улице. Чтобы показать, что он вовсе не такой женственный, каким кажется, Тесей распряг тяжело груженную телегу, стоявшую поблизости, и, к изумлению присутствующих, подбросил ее в воздух.
Следующую победу Тесей одержал над братьями-великанами, так называемыми Паллантидами, сыновьями своего дяди Палланта. В надежде унаследовать афинский трон после смерти Эгея, отца Тесея, они попытались избавиться от героя. Необычайная сила Тесея помогла ему одолеть их. После этого он двинулся в Марафон, где, как мы уже упоминали, рассказывая о подвигах Геракла, огромный разъяренный бык разрушал все на своем пути. Тесей поймал быка и привел его в Афины, где принес в жертву богине Афине, помогавшей ему в этом подвиге.