Читаем Spyware полностью

“I’m not talking about the virus or the picture. Frankly, I don’t give much of a shit about either one right now. What I want to know is what you have to do with my son’s kidnapping.”

Nog frowned. His mouth opened, then closed. It was clear that he was taken aback. This disappointed Ray, who watched closely for a guilty response. He had watched students lie a thousand times in his class and office. Most people were lousy liars. They hesitated before they lied, they looked away and pursed their lips. All he saw in Nog’s misshapen face was a moment of real confusion. He doubted Nog could fake it so well. Part of the reason for his direct approach was to shock Nog, who, like most nerds, lacked social skills.

“What are you talking about?” Nog asked.

“My kid, Justin, is missing. There was a 9-1-1 call from my house this afternoon. The house had been broken into and Justin was gone.”

Nog blinked behind his coke-bottle lenses. He nodded, as if piecing things together. “So, now I get the uncharacteristic tough-guy stuff. I didn’t know anything about this.”

“It’s all over the news, man.”

Nog snorted. “I don’t watch the news. I’ve been watching the investigation from the inside, on the net. You know, with eavesdropping utilities and shit.”

“But you know something, don’t you?” demanded Ray.

“Look man, I don’t know what happened to your kid. He probably went to the park and got lost somewhere.”

Ray shook his head. “No, Nog. A virus hits and my kid vanishes in the same day? These two events are linked somehow. And you know something.”

“Sorry.”

Blood rushed up Ray’s neck and he felt heat in his face and arms. He lifted the tire iron and flashed it down. Nog instinctively lifted his flabby arms to protect his face. The spiked end of the tire iron punched through one of Nog’s keyboards and bit deeply into the desktop below.

Ray breathed hard for a moment, regaining control of himself with difficulty. “Look man, I’m asking you, I’m begging you and I’m threatening your life all at once. Tell me whatever you know.”

Nog had difficulty breathing. His hands had balled themselves into fists, but he kept them at his sides. He shook his head.

Ray stepped away, toward the door. His mind raced and his sides heaved. “So, this is your place? You make two million, and you live in the same off-campus place and still never date and still have no life. Your mind is festering in here, Nog. You built a virus to get even with the world when the world has never harmed you.”

“Three million, and you don’t know what you’re talking about, teacher-man.”

Ray nodded his head to himself, vigorously. “Yes, yes I think I do. You probably dream of stalking women too, but you don’t have the guts to do it, do you?”

Nog chuckled. “I’ve had more women than your sorry ass ever will.”

Ray glanced at him, then at the door. “You’re right about one thing, Nog. I’m a criminal now, and it seems to my criminal mind that you’re an easy man to get to.”As he spoke, he touched the sliding glass door. He opened it. “I would have thought your place would have an alarm, Nog.”

Nog grinned. “I never said it didn’t, fool.”

Vance looked at him. He pondered, for a hard moment, beating the shit out of Nog. He pondered it coldly, with the walnut-sized reptilian layer of his brain which had now been awakened as it perhaps never had been in his life. His child had been taken, and at this moment all his instincts sang, turning his nerves into steel wires.

Nog looked at him and must have seen something in his eyes. He blinked, then swiveled in his chair. As an afterthought, he covered his exposed penis. Ray thought he had rarely seen anything more pathetic.

“It’s a silent alarm. The cops will be here any minute, Vance,” he said. He paused for a moment, Ray could tell he was thinking. When he went on, he sounded as if he spoke to himself. “You have to pay extra for that hook-up, you know. You have to pay the sheriff’s office, the phone company, and the alarm boys for that one.”

Ray nodded his head. He recalled a similar arrangement that protected the school datacenter when no one was present.

Nog ran a finger over the tire iron that pinioned his keyboard like a staked vampire. Ray walked out onto the balcony feeling stunned and deflated. He couldn’t quite attack Nog. He wondered if that made him an inferior creature, one that deserved to lose his only son. If he only understood Nog’s role, he told himself, violence would come easily. But without any real evidence… Looking out at the parking lot, he saw a squad car pull into the drive. The car’s lights were off. He shook his head, Nog hadn’t been shitting him about the alarm. He threw one leg over the railing.

“Vance,” he heard a voice call behind him. He glanced back into the dank room. The lights had been turned off again, leaving only the blue glow of the computer screens to silhouette Nog’s toad-like form.

“Log onto ‘No Carrier’, Vance. Look for someone with the handle: Santa.”

Ray breathed deeply, nodded over his shoulder, then dropped off the balcony.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер