Читаем Spyware полностью

Spurlock simply could not believe his bad luck. Here, he had this maniac Vance on top of him with a gun just seconds before he made a clean get away. He chided himself for not having killed the bastard instead of leaving him in the canal. He recalled what a crazy con told him once in prison: ‘When you step onto the murderer’s path, there’s no turning back, no washing away of the blood. Instead, only more bloodletting can keep you free.’

He decided to look into Vance’s eyes and see what he could. He found determination there. It was right there, plain as day, and easy to read. Vance was a normal guy, but pushed to his limits and beyond. He had gone mad, in a way, but for good reasons. Spurlock had seen it before in prison, on mornings in the laundry room or afternoons in the showers, when men who had been beaten and raped vowed revenge. Normal men, family men, even accountants, could turn savage at times. You could see it in their eyes.

The look of madness was there in Vance now. He had been pushed too far. Spurlock wondered vaguely if Ingles had seen that same look in his eyes earlier today. Perhaps he had. He decided not to make the same mistake that Ingles’ had. It was best not to call a desperate man’s bluff.

“He’s buried,” he whispered hoarsely.

“Is he on Ingles’ land?” asked Vasquez quietly.

Spurlock rolled his eyes up to her. Since he was laying on his back, he tried automatically to look up her skirt. He could see a hint of white satin up there. He leered. Then he leaned forward as if to kiss Vance’s ear. “In an orchard,” he whispered. “Look for backhoe, about a hundred yards away from the main road.”

“Where?” growled Vance.

“Ingles’ land,” Spurlock whispered. “But you knew that already, didn’t you?”

Vance smiled down at him. “No,” he said.

<p>… 1 Hour and Counting…</p>

Vasquez and Hansen drove back out to Ingles place. They circled the property on the main roads, looking for a backhoe. Driving at less than thirty miles an hour while Vasquez hung her head out the window and peered into the green gloom of the trees, Johansen was becoming impatient.

“We need support,” he said.

“We’ll get it, after we find the site,” replied Vasquez.

“The sheriff’s office is coming to beat the bushes. They’ll be out here in less than an hour for one of their own lost kids.”

“What if the kid doesn’t have an hour left?” she asked.

“I’m just hoping we have jobs to come back to next week.”

“I’m just hoping that we find Vance’s kid.”

“You seriously think he could be buried alive out here somewhere?” he asked.

She turned on him and the look on her face said it all.

“I’m sorry, Letti,” he said quietly. “It’s just been a long day for everyone.”

“Don’t call me Letti,” she said, turning back to the orchards. “I hate that.”

“Okay. Sorry. Let’s find that kid.”

The two of them drove for some time. They passed the house, went to the canal which bordered the property, then turned and rolled along the dusty embankment. A tow truck was hauling the Lincoln up the side of the canal with a winch. They maneuvered around the truck and kept on to the back road, then worked to search the entire region. There were two sheriff’s vehicles in evidence, but they were parked at the house.

When they had made it back to the place where they had started, Johansen braked gently and looked at her with eyebrows upraised.

“Let’s do it again,” she said.

“Um, about the other night,” he began a few minutes later. She tensed visibly. Here it came. The talk.

“I think it’s clear that we’re still working together reasonably well.”

She nodded, but didn’t take her eyes off the orchards.

“Well, what I wanted to ask was-” he paused, and she expected him to clear his throat like an adolescent. But he didn’t. “Can we get together again sometime? Or was it just a freak thing?”

She was silent. She wanted to speak, but couldn’t come up with anything to say. Her throat felt locked.

“Do you want me to drop it for good?” he asked quietly. “‘Cause I will, if that’s what you want.”

“A freak thing?” she responded belatedly. She gave him an appalled look.

“Okay, it was wonderful thing. I can drop it if you want. No pressure.”

She liked that. She thought it over for awhile. Outside the car, the quiet orchards rolled by.

“Well?” he asked.

“I’m thinking.”

When she finally did see the backhoe, she didn’t react right away. They had passed it and gone another hundred yards before she said, “Stop the car!”

The brakes squeaked and the hood nosed down. She was out of the car and running before they had come to a complete stop.

“Bring your cell phone!” she shouted.

He was right behind her, crashing through a thicket of weeds and weaving through the lanes of trees. They reached the backhoe and circled it in a pattern. Soon, she came upon a white PVC pipe that thrust up from a mound of disturbed earth. One spot had sunken in like a gopher-hole.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер