Сравнительные жизнеописания

Стр. 745 …но оставил в прежнем положении и двери своего дома, которые так обветшали, что, казалось, были те самые, которые построил Аристодем. – Аристодем – правнук Геракла, отец Эврисфена и Прокла, родоначальников двух царских династий в Спарте.

Стр. 745 Канатром называют изображения грифов и трагелафов, на которых носят девочек в торжественные дни. – Канатра – корзина из тростника. Трагелаф – олень.

Стр. 745 …уговорил сестру свою Киниску послать колесницу на Олимпийские игры… – Женщины на олимпийские состязания не допускались, но они могли наравне с мужчинами выставлять свои колесницы.

Стр. 746… и взял Длинные стены со стороны твердой земли… – Длинные стены соединяли город Коринф с гаванью.

Стр. 746 Тогда Агесилай говорил, что аргивяне сами себя изобличают в великой робости, ибо, почитая эти игры делом важным и великим, не осмелились за оные сразиться. – Плутарх заставляет Агесилая совершить эти дела одним походом, но Ксенофонт в «Греческой истории» говорит, что Агесилай после взятия Длинных стен возвратился в Спарту. Истмийские игры справлялись в честь Посейдона.

Стр. 747 …по взятии Герея… – Герей – святилище Геры недалеко от Коринфа.

Стр. 747 Не успели фиванцы от него удалиться, как он получил известие, что лакедемонская мора была изрублена в куски Ификратом. – Эта мора занимала гавань и крепость Лифеон близ Коринфа и состояла из амиклейцев, которые хотели возвратиться в отечество на праздник Гиакинфий. Неподалеку от Коринфа Ификрат напал на них и всех истребил.

Стр. 747 Тогда лакедемоняне решились заключить с царем мир. – Мир с персами был заключен во 2 году 98 олимпиады. Главным его условием было согласие греков уступить персам все греческие города в Малой Азии.

Стр. 748 Когда Фебид сделал беззаконное дело, в мирное время завладев Кадмеей… – Фебид шел с отрядом в город Олинф во Фракии, но, проходя вблизи Фив, по совету фиванца Леонтиада захватил фиванский акрополь Кадмею и тем поставил Фивы в зависимость от Спарты. См. жизнеописание Пелопида.

Стр. 748 …он не только спас Фебида… – Фебида лишили командования и приговорили к выплате 100 тыс. драхм.

Стр. 749 …незадолго перед тем воевал он с флиунтцами… – Жители Флии, города неподалеку от Коринфа, не хотели принимать чужеземцев, как лакедемоняне того требовали. По этой причине Агесилай в 1 году 100 олимпиады принудил их силой и оставил во Флии гарнизон.

Стр. 750 Агесилай, видя, что другой царь Клеомброт не имел охоты воевать с фиванцами, оставив закон, который его увольнял от похода и которым прежде пользовался… – Ксенофонт говорит, что Агесилаю поручили командовать по причине большего опыта – другой царь, Клеомброт, был весьма молод.

Стр. 751 …ибо четырнадцатого скирофориона… – Скирофорион и гекатомбеон – месяцы афинского календаря. Первый соответствует июню-июлю, а второй – июлю-августу.

Стр. 752 В том сражении пало тысяча лакедемонян… – Спартанцев пало до 400 человек, по уверению Ксенофонта. Диодор говорит, что потери лакедемонян составили 4000 человек, а фиванцев – всего 300 человек.

Стр. 752 Ксенофонт говорит… – Ксенофонт, «Пир», 1.1.

Стр. 752 …ибо происходили гимнопедии… – Гимнопедии – македонский праздник, на котором дети плясали нагими и пели гимны и пеаны. В плясках могли принимать участие и взрослые.

Стр. 754 …заняли Иссорий… – Иссорий – возвышенность в Спарте.

Стр. 755 …имея войска, присланные из Сицилии от тамошнего владетеля… – Дионисий Старший, тиранн Сиракуз, прислал на помощь лакедемонянам двадцать кораблей.

Стр. 755 После Мантинейского сражения… – Это сражение состоялось на 14-й год Пелопоннесской войны. Спартанцы разгромили аргивян, мантинейцев и афинян.